Liquid Heart-Michelle Lewis

[ti:Liquid Heart (Album Version)] [ar:Michelle Lewis] [al:Little Leviathan] [by:] [offset:0] [00:00.00]Liquid Heart - Michelle Lewis
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:21.62]Take notes and take cover in the sweat shirt you hide under
做好笔记用你藏在里面的运动衫做掩护 [00:26.37] [00:31.95]If they ask you don't answer otherwise they'll kick your a** after
如果他们问你别回答否则他们会教训你 [00:36.79] [00:41.86]There's a lipstick war at the drugstore
药店里掀起了一场口红大战 [00:44.40]But you gotta get by there somehow
但你总要挺过去的 [00:46.31] [00:46.84]You're a smart girl in a dangerous world
你是个聪明的女孩身处危机四伏的世界 [00:49.71]If you just figure out what the hell to do now
只要你想好该怎么做 [00:51.94] [00:53.75]Oh I know you could have everything
我知道你可以拥有一切 [00:56.80] [00:58.33]If you ignore the voices tearing you apart
如果你无视那些让你撕心裂肺的声音 [01:01.58] [01:04.27]Go girl go you could have everything
加油姑娘你可以拥有一切 [01:07.20] [01:08.69]If you can keep from drowning in your liquid heart
如果你能让自己的心不至于被淹没 [01:12.10] [01:25.36]You're hard outside soft inside
你外强中干 [01:27.50] [01:28.05]These few years won't be a smooth ride
这几年不会一帆风顺 [01:30.69]Mom feels it dad knows it
妈妈感同身受爸爸心知肚明 [01:33.18]They're worried sick and they show it
他们担心死了他们表现出来了 [01:35.25] [01:35.90]Tequila she's loaded these rebel guns have exploded
龙舌兰酒她上膛了反叛者的枪口已经爆炸 [01:41.02] [01:45.68]And you can't define the line you walk
你不知道你走的路是什么样的 [01:48.30]Between enemies and friends
在敌人和朋友之间 [01:50.83]It's hard to believe in yourself
很难相信自己 [01:53.47]And that someday this all will end
总有一天这一切都会结束 [01:55.88] [01:57.88]Oh I know you could have everything
我知道你可以拥有一切 [02:00.91] [02:02.41]If you ignore the voices tearing you apart
如果你无视那些让你撕心裂肺的声音 [02:05.59] [02:08.19]Go girl go you could have everything
加油姑娘你可以拥有一切 [02:11.40] [02:12.70]If you can keep from drowning in your liquid heart
如果你能让自己的心不至于被淹没 [02:16.24] [02:20.42]Girl if you can keep from drowning in your liquid heart
姑娘如果你能让自己的心不至于被淹没 [02:24.07] [02:50.15]You want their love but you want your space
你想要他们的爱可你想要自己的空间 [02:52.67]And you're not sure which you need
你不知道你需要的是什么 [02:54.26] [02:55.03]So cari dear when it's not clear
所以亲爱的当一切模糊不清时 [02:57.74]You can always come walk with me
你随时可以来陪我走走 [02:59.58] [03:02.00]Oh I know you could have everything
我知道你可以拥有一切 [03:05.05] [03:06.44]If you ignore the voices tearing you apart
如果你无视那些让你撕心裂肺的声音 [03:09.84] [03:12.34]Go girl go you could have everything
加油姑娘你可以拥有一切 [03:15.52] [03:16.78]If you can keep from drowning in your liquid heart
如果你能让自己的心不至于被淹没 [03:20.38] [03:24.72]Oh I know you could have everything
我知道你可以拥有一切 [03:28.41] [03:29.82]If you ignore the voices tearing you apart
如果你无视那些让你撕心裂肺的声音 [03:33.15] [03:35.63]Go girl go you could have everything
加油姑娘你可以拥有一切 [03:38.77] [03:40.17]If you can keep from drowning in your liquid heart
如果你能让自己的心不至于被淹没