Spring Cleaning-Bright Eyes

[ti:Spring Cleaning] [ar:Bright Eyes] [al:One Jug Of Wine, Two Vessels EP] [by:] [offset:0] [00:00.00]Spring Cleaning - Bright Eyes (明亮的眼睛) [00:01.04]Amy's got a baby in her stomach
艾米正在孕育新的生命 [00:04.48] [00:06.66]She took my hand I felt it kick
她拉住我的手 我感受到腹中婴孩小腿的踢动 [00:11.71] [00:13.90]So she's crying and glowing
她喜极而泣热情洋溢 [00:17.22]She's three months and showing
她三个月的成长 [00:20.40]Seeing her now makes me want to live
让我重新燃起对生命的希望 [00:24.96] [00:26.77]Seeing her now makes me want to live
让我重新燃起对生命的希望 [00:31.45] [00:33.38]But her man's got an angry mouth
但她的丈夫却暴怒不已 [00:38.19] [00:40.00]He once told me to rot in hell
他让我滚到地狱里去 [00:45.24] [00:47.36]He's poisonous reasonless
他的粗鲁和无理 [00:50.73]Demons and Jesus
就像恶魔待在耶稣身边 [00:53.73]If he died it'd be just as well
他如果离开 一切就正好 [00:58.41] [00:59.84]If he died it'd be just as well
他如果离开 一切就正好 [01:06.89]So I'm having it out with the rain
我和大雨有一场较量 [01:11.70] [01:14.69]It argues so long and so loud
雨下得那么大那么久 [01:18.87] [01:21.00]It keeps tapping and talking
人们只能踱步而行 [01:24.12]We're walking forever on First Avenue headed south
我们要一直从第一大道走下去 [01:32.16] [01:34.66]On First Avenue headed south
由第一大道一直向南走 [01:38.65] [01:42.34]And all the traffic lights blur
大雨让信号灯模糊不清 [01:47.14] [01:49.57]Into a bright bouquet
忽然闻见了迷人的酒香 [01:51.76] [01:56.50]My heart is in mothballs
我的心一直关闭着 [02:00.99]It's been packed away
早已被痛苦塞满 [02:06.61] [02:08.23]And I can't get to it no way
但我不能放弃抵抗 [02:16.03] [02:21.58]Until the birds return for spring cleaning
直到小鸟带来春天的消息 [02:33.75] [03:10.89]All the traffic lights blur into a bright bouquet
模糊的信号灯化作了酒香 [03:20.31] [03:25.11]I wish I could just turn and walk away
真希望转身就此离开 [03:35.01] [03:35.76]But I can't do it no way
但我不能放弃抵抗 [03:44.01] [03:49.24]Until the birds return for spring cleaning
直到小鸟带来春天的消息