Benighted-Opeth

[ti:Benighted] [ar:Opeth] [al:Still Life] [by:] [offset:0] [00:00.00]Benighted - Opeth
以下歌词翻译由微信翻译提供 [01:23.31]Come into this night
走进这黑夜 [01:24.53]Here we＇ll be gone
我们即将远走高飞 [01:28.89]So far away
好遥远 [01:30.88]From our weak and crumbling lives
摆脱我们不堪一击的人生 [01:35.98]Come into this night
走进这黑夜 [01:37.54]When days are done
当一天结束 [01:41.93]Lost and astray
迷失方向 [01:43.97]In what＇s vanished from your eyes
在你眼中消失得无影无踪 [01:50.85]What came and distorted your sight
是什么让你视线扭曲 [01:57.24]Saw you benighted by your fright
我看见你被恐惧蒙蔽双眼 [02:01.90]Come into this night
走进这黑夜 [02:03.55]Your plight alone
你独自面对困境 [02:07.82]Carry your weight
负重前行 [02:09.95]You are flawed as all of us
你和我们一样有缺陷 [02:14.91]Come into this night
走进这黑夜 [02:16.61]You only home
你唯一的归宿 [02:16.89] [02:20.74]It＇s never too late
为时不晚 [02:22.90]To repent Suffer the loss
忏悔遭受损失 [02:29.70]What came and distorted your sight
是什么让你视线扭曲 [02:36.15]Saw you benighted by your fright
我看见你被恐惧蒙蔽双眼 [03:16.05] [03:45.13]What came and distorted your sight
是什么让你视线扭曲 [03:51.48]Saw you benighted by your fright
我看见你被恐惧蒙蔽双眼 [03:56.22]Come into this night
走进这黑夜 [03:57.72]When you＇re able
当你有能力时 [04:02.01]To undo your deeds
弥补你的过错 [04:04.25]And atone with your lonely soul
弥补你孤独的灵魂 [04:08.69]Once you＇re into this night
一旦你走进这黑夜 [04:10.58]All minds are stable
所有人的心态都很稳定 [04:12.25] [04:15.08]Forget all your needs
忘记你所有的需要 [04:15.83] [04:17.22]Lose the grip of all control
失去所有的控制