All Over Again-Sharon Jones

[ti:All Over Again] [ar:Sharon Jones] [al:Naturally] [by:] [offset:0] [00:00.00]All Over Again - Sharon Jones
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:06.80]Written by：Sharon Jones/Bosco Mann/David Anthony Guy [00:13.61]You think after all this time I wouldn't be surprised
你以为过了这么久我不会感到惊讶 [00:19.39] [00:20.46]You think there'd be nothing new when I look into your eyes
你以为当我看着你的眼睛时一切都毫无新意 [00:26.41] [00:27.25]You think there ain't nothing about you that I ain't realized
你以为你的一切都是我未曾察觉的 [00:32.20]But every time I see you
但每当我见到你 [00:34.73] [00:35.92]But every time I see you darlin'
但每当我看到你亲爱的 [00:38.26] [00:39.35]But every time I see you
但每当我见到你 [00:41.77] [00:44.01]I fall in love all over again
我再次坠入爱河 [00:52.14] [01:00.64]How many times I thought I knew you better than no one could
多少次我以为我比任何人都了解你 [01:07.60]How many times I thought I'd love you more than any heart would
多少次我以为我会爱你胜过任何一颗心 [01:14.36]How many times I thought these things but I misunderstood
多少次我胡思乱想可我误解了 [01:19.84]'Cause every time I see you
因为每当我见到你 [01:22.03] [01:23.23]'Cause every time I see you darlin'
因为每当我看到你亲爱的 [01:26.06] [01:26.82]But every time I see you
但每当我见到你 [01:29.01] [01:31.59]I fall in love all over again
我再次坠入爱河 [01:40.58] [01:47.18]And the years may come passing by yeah
岁月或许会流逝 [01:51.72] [01:53.82]We're gonna get old wrinkled and gray
我们会老去满脸皱纹头发花白 [01:57.85] [01:59.62]But I can't think of nothing better
但我想不出还有什么比这更好的了 [02:02.71] [02:03.40]No better way to pass the time
没有更好的办法来消磨时光 [02:06.81]Then falling in love day after day after day
然后一天又一天地坠入爱河 [02:11.61] [02:14.75]After all the love we made you'd think that we'd be tired
在我们付出了那么多爱之后你以为我们筋疲力尽 [02:20.89] [02:21.77]And after every part of you I've kissed and I've admired
在我亲吻过你的每一寸肌肤我仰慕过你之后 [02:28.05] [02:29.01]After all that we've been through we ought to be on the spot
在我们经历了那么多之后我们应该振作起来 [02:34.43]But every time I see you
但每当我见到你 [02:36.92] [02:37.98]But every time I see you darlin'
但每当我看到你亲爱的 [02:41.26] [02:41.77]But every time I see you
但每当我见到你 [02:44.02] [02:46.44]I fall in love all over again
我再次坠入爱河 [02:55.15] [02:59.94]Fall in love again
再次坠入爱河 [03:02.06] [03:07.52]Fall in love again
再次坠入爱河 [03:09.58] [03:14.24]Fall in love again
再次坠入爱河 [03:16.56] [03:21.40]Feel like falling in love all over again
感觉就像再次坠入爱河 [03:25.47] [03:28.16]Feel like falling in love all over again
感觉就像再次坠入爱河 [03:32.35] [03:35.11]Falling in love again
再次坠入爱河