My Man Is A Mean Man-Sharon Jones

[ti:My Man Is A Mean Man] [ar:Sharon Jones] [al:Naturally] [by:] [offset:0] [00:00.00]My Man Is a Mean Man - Sharon Jones & The Dap-Kings
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:26.69]He lifts me up to the sky
他让我飞向天空 [00:29.78]To watch me fall to the ground
看着我跌倒在地 [00:32.92]He calls me when he needs me
他需要我的时候就给我打电话 [00:36.15]He leaves me when I'm down
他在我失落的时候离我而去 [00:39.46]He plays with my love
他玩弄我的爱 [00:42.72]Just like I ain't got no heart
就好像我没有心 [00:45.89]Then he reels me in easy
然后他轻而易举地让我晕头转向 [00:49.25]He says we never gonna part
他说我们永不分离 [00:52.15] [00:52.70]My man is a mean man
我的男人是个刻薄的男人 [00:56.02]My man is a mean man
我的男人是个刻薄的男人 [00:58.49] [00:59.16]He's such a mean man
他真是个卑鄙小人 [01:02.32]My man is a mean man
我的男人是个刻薄的男人 [01:04.90] [01:05.41]How can I do right
我该怎样做才好 [01:08.20]When he don't follow no reason
当他无缘无故地不跟随时 [01:11.44]I can't tell when he's balling
我不知道他什么时候发财 [01:14.62]I can't tell when he's teasing
我不知道他在戏弄我 [01:17.70]I try all that I can
我竭尽所能 [01:20.97]To keep from making him mad
不让他生气 [01:24.26]What kind of a love
什么样的爱 [01:26.90] [01:27.43]Makes a girl feel so bad
让女孩感觉好难过 [01:30.89]My man is a mean man
我的男人是个刻薄的男人 [01:34.16]My man is a mean man
我的男人是个刻薄的男人 [01:36.69] [01:37.28]He's such a mean man
他真是个卑鄙小人 [01:40.41]My man is a mean man
我的男人是个刻薄的男人 [01:43.16] [01:50.14]My man is a mean man
我的男人是个刻薄的男人 [01:52.96]My man is a mean man
我的男人是个刻薄的男人 [01:55.47] [01:56.03]He's such a mean man
他真是个卑鄙小人 [01:59.11]My man is a mean man
我的男人是个刻薄的男人 [02:01.92]When I tell him I'm leaving
当我告诉他我要离开时 [02:04.89]I know he's gonna be mad
我知道他会生气 [02:08.01]Ain't got no words he can give now
他已经无话可说 [02:10.87]That what I've already had
这就是我已经拥有的一切 [02:14.00]It ain't gonna be easy
这并非易事 [02:16.65] [02:17.20]To be all alone
独自一人 [02:20.07]My heart is gonna be heavy
我的心情会很沉重 [02:23.44]But they gonna be my own
但他们会属于我 [02:25.80] [02:26.32]And after all
毕竟 [02:29.51]Then I walk out the door
然后我走出房门 [02:32.38]He's still gonna be a mean man
他依然是个刻薄的男人 [02:35.50]But he won't be my man no more
可他再也不是我的男人 [02:38.06] [02:39.00]My man is a mean man
我的男人是个刻薄的男人 [02:42.02]My man is a mean man
我的男人是个刻薄的男人 [02:45.06]He's such a mean man
他真是个卑鄙小人 [02:48.05]My man is a mean man
我的男人是个刻薄的男人 [02:50.77]Woo
恳求 [02:53.82]Hey Hey Hey
嘿 [03:02.59] [03:03.55]My man is a mean man
我的男人是个刻薄的男人 [03:05.63] [03:06.31]My man is a mean man
我的男人是个刻薄的男人 [03:08.78] [03:09.31]My man is a mean man
我的男人是个刻薄的男人