Waterhole(Expresso Bongo) (2017 Remaster)-Marillion

[ti:Waterhole (Expresso Bongo) (2017 Remastered Version)] [ar:Marillion] [al:Misplaced Childhood (Deluxe Edition)] [by:] [offset:0] [00:00.33]Waterhole (Expresso Bongo) (2017 Remastered Version) - Marillion
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:01.65]Written by：Derek Dick/Ian Mosley/Mark Kelly/Peter Trewavas/Steve Rothery [00:03.42] [00:26.07]When the taxis gather in mock solemnity
当出租车聚集在一起假装庄严肃穆 [00:30.46]Funeral hearses court the death of virginity [00:34.24]Was it paradise lost or paradise found
是失去了天堂还是找到了天堂 [00:38.29]Did we gain respect or were we holding ground
我们赢得了尊重还是坚守阵地 [00:42.48]You had found true love or so you believed
你找到了真爱或者你深信不疑 [00:46.38]And the wideboys tattooed your hearts upon their sleeves
那些家伙在衣袖上纹上了你的心 [00:52.15] [00:54.15]So when you think it's time to go
所以当你觉得该走的时候 [00:56.72]When you think it's time to go
当你觉得该走的时候 [00:58.21]Don't be surprised the heroes never show
不要惊讶英雄从未出现 [01:05.61] [01:18.96]And the patter merchants selling false impressions
生意人兜售虚假的印象 [01:23.25]Tipping eyes at the waitress with American expressions
用美国式的表情打量着女服务员 [01:27.47]Tie angels to the bar with sweet martini's
带着天使来到酒吧喝着甜甜的马提尼酒 [01:30.21]And their charms
他们的魅力 [01:31.55]They're lying on every word and every arm
他们说的每一句话每一只手臂都是谎言 [01:35.65]They're turning down their noses to the best lines
他们对最好的歌嗤之以鼻 [01:38.55]And the cheap wines
廉价的红酒 [01:39.60]And the wideboys
和兄弟们 [01:40.98] [01:42.30]They wear their lovebites for their crimes
他们戴着价值连城的项链来惩罚自己的罪行 [01:45.65] [01:47.30]So when you think it's time to go
所以当你觉得该走的时候 [01:49.79]When you think it's time to go
当你觉得该走的时候 [01:51.29]Don't be surprised the heroes never show
不要惊讶英雄从未出现