Jesse-Todd Rundgren

[ti:Jesse] [ar:Todd Rundgren] [al:Citi Center, Boston – 4-18-91] [by:] [offset:0] [00:00.00]Jesse - Todd Rundgren
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:19.72]He found a letter
他找到一封信 [00:20.71] [00:22.27]Someone had slipped it under the door
有人把它藏在门底下 [00:25.46]Said I gotta tell you something
我说我要告诉你一件事 [00:28.71]I never told no one before
我从未告诉过任何人 [00:32.08]I know it sounds crazy
我知道这听起来不可思议 [00:34.52] [00:35.08]I can hardly bring myself to say
我难以开口 [00:38.02]But the feeling is oh so strong now
但这种感觉无比强烈 [00:41.21]I cant hold out another day
我一天也撑不下去了 [00:43.83]I hope you can take it said that way
我希望你能接受我说的话 [00:48.08]When I say
当我说 [00:52.52] [00:54.08]I wanna f**k you jesse
我想和你缠绵Jesse [00:56.58] [00:58.02]I wanna f**k you jesse
我想和你缠绵Jesse [01:01.40] [01:03.90]I wanna f**k you cause I got the right
我想和你缠绵因为我有这个权利 [01:07.33]To love a man whose stupid ugly and white
爱上一个愚蠢丑陋苍白的男人 [01:10.33]I wanna say f**k you jesse helms
我想说去你的吧Jesse赫尔姆斯 [01:16.19] [01:42.50]She got a message
她收到一条信息 [01:43.69] [01:44.25]Just another beep on the message machine
留言机上又响起一声警笛声 [01:47.37]Said I feel so guilty
我说我感觉好内疚 [01:50.28] [01:50.97]I think its time that I come clean
我想是我坦白的时候了 [01:54.09]I thought I knew better
我以为我了如指掌 [01:56.59] [01:57.21]I thought I had chosen the proper words to say
我以为我选择了合适的词语来表达 [02:00.96]I wanted to be so honest
我想坦诚相待 [02:03.53]Tell you a story youve never heard
给你讲个你从未听过的故事 [02:06.53]Now that I finally got the nerve
现在我终于鼓起勇气 [02:10.03] [02:11.09]I wanna f**k you tipper
我想和你缠绵 [02:17.90] [02:20.34]I wanna f**k you tipper
我想和你缠绵 [02:23.40] [02:26.22]Cause you showed me that
因为你让我明白 [02:28.47]Things are still the same
一切都没有改变 [02:29.90]Everybodys parents turn out lame
每个人的父母都是废物 [02:32.84]I wanna say f**k you tipper gore
我想说去你的吧 [02:39.40] [03:16.75]He heard her crying
他听到她的哭声 [03:18.50] [03:20.07]But he couldnt make out a word she said
可她说的话他一个字也听不懂 [03:23.38]She was alone and frightened
她独自一人担惊受怕 [03:25.82] [03:26.57]She was wishing she was dead
她希望自己已经死去 [03:29.75]She knew it was hopeless
她知道没有希望 [03:31.87] [03:33.31]He was way up there and she was way down here
他高高在上她却高高在上 [03:37.00]Still she called his name out
可她还是呼喊着他的名字 [03:39.56] [03:40.12]In a voice that was loud and clear
在一个嘹亮的声音里 [03:43.25]She said I know it sounds so weird
她说我知道这听起来很奇怪 [03:46.37] [03:47.25]But I wanna f**k you johnny
可我想和你缠绵Johnny [03:54.25] [03:57.13]I wanna f**k you johnny
我想和你缠绵Johnny [04:00.07] [04:02.32]I wanna hold you down
我想紧紧抱着你 [04:03.69]And f**k you while you squirm
在你扭动身体的时候和你缠绵 [04:05.76]And force you to bring that thing to term
逼着你把这件事摆平 [04:08.82]I wanna say f**k you john paul ii
我想说去你的约翰·保罗二世 [04:16.01] [04:16.57]Got to say f**k you tipper gore
我得说去你的吧 [04:21.69] [04:23.01]Just got to say f**k you jesse helms
我只想说去你的吧