Lost Horizon (Reprise)-Todd Rundgren

[ti:Lost Horizon] [ar:Todd Rundgren] [al:Citi Center, Boston – 4-18-91] [by:] [offset:0] [00:00.00]Lost Horizon (Reprise) - Todd Rundgren
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:20.61]Now I guess its too late to speculate
现在我想猜测已经来不及了 [00:25.17] [00:26.55]On things as they might have been
就像它们本来的模样 [00:32.42] [00:34.12]That given the time youd read my mind
总有一天你会读心术 [00:38.55] [00:39.61]And know there was love within
我知道心中有爱 [00:43.74] [00:44.93]I could loudly exclaim we felt the same
我可以大声呐喊我们感同身受 [00:49.36] [00:50.55]But not in all honesty
但不是说实话 [00:54.11] [00:55.86]Now youll never know
如今你永远不会知道 [00:57.80] [00:59.62]How could you know the friend that you had in me
你怎么知道我是你的挚友 [01:06.43]Ive got so much to learn now
现在我有好多东西要学 [01:10.80] [01:11.37]Lessons I never had
我从未吸取教训 [01:13.80] [01:17.93]When you lose a friend forever
当你永远失去一个朋友 [01:20.49] [01:21.11]Hurts so bad
心痛难当 [01:22.43] [01:24.05]Ooh it hurt me so bad
我真的好难过 [01:28.07] [01:29.07]I had always believed that you and me
我一直相信你和我 [01:32.82] [01:33.69]Were connected by destiny
我们命运相连 [01:38.13] [01:39.76]But the time never came
但时机未到 [01:41.94] [01:42.48]It sounds so lame
听起来好无聊 [01:44.48] [01:46.16]Is it all just my vanity
这一切都是我的虚荣心作祟吗 [01:50.04] [01:51.29]Am I the only one to feel the sun
只有我感受到了阳光吗 [01:56.48] [01:57.48]Exactly the way I do
就像我一样 [02:02.42]When you sang how you felt Id tell myself
当你歌唱你的感受时我告诉自己 [02:08.30]Maybe someday Ill sing with you
也许有一天我会和你一起歌唱 [02:13.68] [02:14.24]Ive got so much to hope for
我有太多期待 [02:17.87]Dreams that Ive never had
我从未拥有的梦想 [02:20.87] [02:21.74]When youve got no one to share them
当你没有人与你分享 [02:26.61] [02:27.30]Hurts so bad
心痛难当 [02:28.86] [02:30.99]Ooh it hurt me so bad
我真的好难过 [02:34.48] [02:35.17]I have an ideal I think is real
我有一个理想我觉得是真的 [02:43.03]But I just cant find it
可我就是找不到 [02:47.72] [02:49.66]I believe that one day
我相信总有一天 [02:53.74] [02:57.06]Ill melt away into that lost horizon
我会消失在消失的地平线里