Hold Me Close-Lucero

[ti:Hold Me Close] [ar:Lucero] [al:Lucero Live At Cat's Cradle 09/24/2004] [by:] [offset:0] [00:00.00]Hold Me Close - Lucero
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:20.84]Drunk by noon on new years day
新年的中午时分烂醉如泥 [00:23.94] [00:24.77]In the hills outside of town some place
在城外的山里某个地方 [00:28.16] [00:28.87]With the smoke and the wine
吞云吐雾借酒浇愁 [00:30.62] [00:32.96]And a stranger's eyes
陌生人的目光 [00:34.15] [00:37.65]Smoke and the wine and the whiskey don't mix
烟、酒和威士忌不能混为一谈 [00:40.86] [00:42.03]Shaken' so bad think I'm gonna be sick
瑟瑟发抖感觉我要吐了 [00:44.51] [00:45.96]Buy 'another scotch as I head to the door
在我走向门口的时候再买一瓶威士忌 [00:49.89]Now it won't make me better
如今这无法让我好过一点 [00:51.39] [00:53.56]But I want to make sure
但我想确保 [00:54.89] [00:57.91]Now hold me close
现在抱紧我 [01:00.71] [01:02.43]I love you more than you know
我比你想象的更爱你 [01:04.28] [01:05.75]And I step outside
我走出家门 [01:06.62] [01:30.34]Now I drank away all of my fears and my doubts
现在我借酒浇愁消除我的恐惧和疑虑 [01:33.38] [01:34.40]Stole away hearts from town to town
从一个城镇偷走人们的心 [01:37.24] [01:37.96]Now the things I fear
现在我害怕的事情 [01:38.94] [01:42.36]Come back here
回到我身边 [01:43.00] [01:46.26]I feel the cold ground underneath my boots
我感觉靴子底下冰冷的地面 [01:48.68] [01:50.42]For no good reason it reminds me of you
无缘无故让我想起你 [01:52.91] [01:54.47]Never made good though I tried and I tried
尽管我努力了一次又一次从未成功 [01:57.25] [01:57.78]So I turn back around
所以我转过身 [01:58.95] [02:01.79]And I walk inside
我走进去 [02:02.72] [02:06.31]Now hold me close
现在抱紧我 [02:08.32] [02:10.74]I love you more than you know
我比你想象的更爱你 [02:12.32] [02:14.69]Now hold me close
现在抱紧我 [02:16.35] [02:18.52]I love you more than you know
我比你想象的更爱你 [02:20.28] [02:21.85]And that won't make things right
这无法弥补过错