Slave to the Dollar-R. City

[ti:Slave to the Dollar] [ar:R. City] [al:What Dreams Are Made Of] [by:] [offset:0] [00:00.00]Slave to the Dollar - R. City
以下歌词翻译由文曲大模型提供 [00:04.18]I'm a slave to the dollar
我沦为金钱的奴隶 [00:08.93]To the dollar to the dollar
为金钱 为金钱 [00:15.07]Rock city
摇滚之城 [00:18.76]Right about now
就在此刻 [00:20.25]I'm a slave to the dollar
我沦为金钱的奴隶 [00:23.04]Man ah man never had that's why we die for the dollar yea-aye
从未拥有的人才会为金钱赴死 [00:27.83]Cheat and rob and lie for the dollar whoa oh
欺骗抢劫撒谎只为金钱 [00:32.16]Just let it kill dem kill dem all it kill dem
任其摧毁一切 摧毁所有 [00:36.66]Ugh spending this bread getting to my head
挥霍钱财让我头脑发胀 [00:39.43]F**k what yall said man I want a lot of money
去他的闲言碎语 我只要大把钞票 [00:41.65]Every red cent that I go get
每一分钱我都要攥在手里 [00:43.50]I ain't gon lie man it make these hoes love me
老实说 这让我备受追捧 [00:45.72]I ain't had nothing if I ever want something
若想得到从未拥有的 [00:47.25]I'mma have to go get it and I just might buss it
就得拼命去夺取 甚至不惜铤而走险 [00:49.58]Buss it buss it buss it buss it buss it
拼了 拼了 拼了 拼了 拼了 [00:52.24]Woo hey huuh [00:53.55]They all got a problem when you came from the bottom
当你出身卑微 他们就开始刁难 [00:55.43]And ya moved in their building then they asking you some questions
搬进他们的公寓 就对你百般盘问 [00:57.78]See it's alright when ya skin lil light
肤色稍浅尚可容忍 [00:59.60]But they really don't like when you're my complexion
但像我这般黝黑 就遭人嫌恶 [01:01.94]I don't really care I just let lil man swing
我毫不在意 任小人肆意妄为 [01:03.77]On top the chandeliers and I wish they say sum'n
高悬水晶灯上 巴不得他们开口 [01:05.79]Sum'n sum'n sum'n sum'n yuh can't do me nothing wah
无论怎样 你们都奈何不了我 [01:09.96]You need a couple hundreds just to get a couple grand
想要赚大钱 先得砸下血本 [01:11.70]Cause you wanna make a milli so you hit the ground running
为赚百万你拼命奔波 [01:14.06]Anybody tell you it's the root of all evil
有人说金钱是万恶之源 [01:15.64]Man lemme tell you something man them niggas just frontin'
兄弟让我告诉你 那些人都在装模作样 [01:18.10]Ya got one life and ya live it twice
人生只有一次 却要活出两世精彩 [01:19.68]Whether wrong or right man ya better just spend it
无论对错 你最好尽情挥霍 [01:22.09]Spend it spend it spend it spend it
挥霍 挥霍 尽情挥霍 [01:24.20]Ya can't take it with ya better spend it
钱财带不进坟墓 不如及时行乐 [01:25.66]I'm a slave to the dollar
我沦为金钱的奴隶 [01:28.11]Man ah man never had that's why we die for the dollar yea-aye
从未拥有的人才会为金钱赴死 [01:33.01]Cheat and rob and lie for the dollar whoa oh
欺骗抢劫撒谎只为金钱 [01:37.27]Just let it kill dem kill dem all it kill dem
任其摧毁一切 摧毁所有 [01:41.60]I'm a slave to the dollar
我沦为金钱的奴隶 [01:45.16]Man ah man ah work real hard for the dollar
人们为金钱拼命劳作 [01:48.98]We even risk it all for the dollar
甚至愿为金钱赌上一切 [01:53.82]Man ah man ah hustle and ah hustle for a milli on de corner
在街角日夜奔波只为百万财富 [01:56.95]Housing
安居 [01:57.97]Yaow look I just wanna live I don't need the money
听着我只想活着 钱不钱的无所谓 [02:00.79]Ni**a yea right who the f**k am I kidding
得了吧 我他妈在骗谁呢 [02:02.95]You know I gotta stunt and get a lil fresh
你知道我得炫富 搞点新行头 [02:04.85]For them hoes guess I'm a slave to the women
为了那些妞 我成了女人的奴隶 [02:06.91]Pull up to the club with me and all my niggas
带着兄弟们杀到夜店 [02:08.89]So whoever's at the front better not be trippin trippin
门口的家伙最好别找茬 [02:11.35]Trippin you just a door man muf**ka stop trippin woo
你个看门的别他妈挡道 嘘 [02:14.51]Listen first class flight different girl every night
头等舱夜夜换新欢 [02:16.82]Least once in my life I can say that I did it
此生至少能说无憾 [02:19.15]Living in the hood and you're broke so ya move that d**e
贫民窟里身无分文 只能铤而走险 [02:21.33]Now the police paying you a visit
如今警察上门拜访 [02:23.17]Work real hard still can't get job
拼命工作仍失业 [02:24.94]One way or the other muf**ka I'm a get it get it get it
不择手段也要得到 [02:28.15]Either I'm a die trying or I'm a get it forget it
要么搏命要么得手 [02:31.42]Raised in the trap but I made it out of that
陷阱中长大终脱身 [02:33.52]And I ain't looking back ni**a I ain't stopping
我绝不回头 也永不停歇 [02:35.33]I ain't never had so as soon as I get it
从未拥有过 所以一旦得手 [02:37.37]You know I'mma hit the mall ni**a time to go shopping
你知道我立刻冲进商场疯狂血拼 [02:39.41]Say that I'm black and I don't know how to act
说我肤色黝黑不懂规矩 [02:41.38]Well my ni**a just for that I'm about to get it poppin'
那就让你见识什么叫真正的疯狂 [02:43.51]Poppin' poppin'
疯狂 疯狂 [02:44.54]Get dis muduscunt rocking
让这地方彻底沸腾 [02:46.60]I'm a slave to the dollar
我沦为金钱的奴隶 [02:49.52]Man ah man never had that's why we die for the dollar yea-aye
从未拥有的人才会为金钱赴死 [02:54.27]Cheat and rob and lie for the dollar whoa oh
欺骗抢劫撒谎只为金钱 [02:58.63]Just let it kill dem kill dem all it kill dem
任其摧毁一切 摧毁所有 [03:02.77]I'm a slave to the dollar
我沦为金钱的奴隶 [03:06.49]Man ah man ah work real hard for the dollar
人们为金钱拼命劳作 [03:10.08]We even risk it all for the dollar
甚至愿为金钱赌上一切 [03:15.24]Man ah man ah hustle and ah hustle for a milli on de corner
在街角日夜奔波只为百万财富 [03:19.85]Alright alright alright alright alright [03:23.89]Alright alright alright [03:27.82]Alright alright alright alright alright [03:31.99]Man ah man ah hustle and ah hustle for a milli on de corner
在街角日夜奔波只为百万财富