Live by the Gun-R. City/Akon

[ti:Live by the Gun] [ar:R. City] [al:What Dreams Are Made Of] [by:] [offset:0] [00:00.00]Live by the Gun - R. City
以下歌词翻译由文曲大模型提供 [00:01.70]You live by the gun die by the gun
枪口谋生 枪下赴死 [00:06.99]Ain't nowhere to hide nowhere to run
无处可逃 无处可藏 [00:13.57]From de rom pa-pa-pom-pom pack a a-k
贫民窟深处 是我们的地盘 [00:18.97]In the heart of the slums that's where we stay
在破败街巷 扎根生长 [00:26.39]I know this lil ni**a man he only five there
那孩子才五岁 眼神已带狠 [00:29.21]Napoleon complex that's what I see
矮小身躯藏着拿破仑的野心 [00:31.89]He pack a 4-5 when he walking through the streets
穿过暗巷时 腰间别着点四五 [00:34.62]So even in the winter time the ni**a got heat ya feel me
寒冬腊月 枪管仍发烫 [00:38.59]He never knew his pops
他从未见过父亲模样 [00:40.04]His momma tryna raise him but his daddy is the block
母亲竭力抚养 可街头才是他的爹娘 [00:42.71]Thug life tat so they call him lil pac
纹着暴徒人生 人们叫他小帕克 [00:45.38]He hustle in the trap so he really hates cops ya feel me
在毒窟摸爬滚打 对警察恨之入骨 [00:49.45]He only 16 really too young to even know what life mean
年仅十六岁 哪懂生命的分量 [00:53.47]Knuckle head ni**a think he know everything
狂妄小子自以为看透世间万象 [00:56.20]He headed to the grave or he heading to the bing believe me
不是走向坟场 就是困在铁窗 [00:59.75]Screaming crime don't stop he either gonna rap play ball or sling rock
叫嚣犯罪永不停 说唱篮球或贩毒是他宿命 [01:04.33]Once he making money he don't really give a f**k
一旦赚到钱 他就无所顾忌 [01:06.71]Live fast die young ball until his times up ya see me
及时行乐 挥霍青春 直到生命终结 [01:11.31]So now ya can't run away ain't got no protection
现在你无处可逃 毫无防备 [01:16.74]You brought this on yourself this is the end of the road
这是你自食恶果 穷途末路 [01:22.29]Ain't sh*t you can say you just gotta take it
无话可说 只能默默承受 [01:26.52]You live by the gun die by the gun
枪口谋生 枪下赴死 [01:30.35]Ya kinda had that coming
这结局早已注定 [01:31.94]He was born with drugs up in his veins
他生来血液里就流淌着毒瘾 [01:33.95]Because his momma was addicted to coc*ine
只因母亲沉溺于**的深渊 [01:36.49]A beast on the court but that was about to change
球场上的猛兽即将迎来转变 [01:39.31]Once he made a couple dollars from a dice game
当骰子游戏赚来第一桶金 [01:42.05]Moved out his house now he lives in the fast lane
搬离旧居驶入快车道 [01:44.86]Thinks that he's grown you can't tell him a damn thing
自认成熟不听任何劝告 [01:47.24]Get it all on his own so he crowned himself king
白手起家便自封为王 [01:50.18]Try take it from him he let 8 shots sing straight up
谁敢抢夺就赏他八发子弹呼啸 [01:53.07]Having shoot outs with the police
与警方激烈交火 [01:55.55]It happens when you're raised in the belly of the beast
这就是在罪恶深渊长大的宿命 [01:58.36]A chip on his shoulder claiming that he run the streets
他狂妄自诩为街头霸主 [02:00.81]A real life d-bo if you got it he want piece
见不得别人比他更风光 [02:04.17]But it's only a matter of damn time
但厄运终将降临 [02:06.52]Before he's laid out with his mom crying
直到他倒在血泊中 母亲痛哭失声 [02:09.12]Hooked up to a respirator while the doctor trying
医生拼命抢救时他已插满导管 [02:11.75]To bring him back but the clock's stopped and homie done ran outta time
但生命时钟停摆 兄弟终究没能撑过来 [02:16.14]So now ya can't run away ain't got no protection
现在你无处可逃 毫无防备 [02:21.51]You brought this on yourself this is the end of the road
这是你自食恶果 穷途末路 [02:26.97]Ain't sh*t you can say you just gotta take it
无话可说 只能默默承受 [02:31.16]You live by the gun die by the gun
枪口谋生 枪下赴死 [02:35.17]Ya kinda had that coming
这结局早已注定 [02:38.07]You live by the gun die by the gun
枪口谋生 枪下赴死 [02:43.45]Ain't nowhere to hide nowhere to run
无处可逃 无处可藏 [02:49.98]From de rom pa-pa-pom-pom pack a a-k
贫民窟深处 是我们的地盘 [02:55.43]In the heart of the slums that's where we stay
在破败街巷 扎根生长 [02:59.19]So now ya can't run away ain't got no protection
现在你无处可逃 毫无防备 [03:04.62]You brought this on yourself this is the end of the road
这是你自食恶果 穷途末路 [03:10.15]Ain't sh*t you can say you just gotta take it
无话可说 只能默默承受 [03:14.36]You live by the gun die by the gun
枪口谋生 枪下赴死 [03:18.13]Ya kinda had that coming
这结局早已注定 [03:29.16]Ya kinda had that coming
这结局早已注定