마음을 삼킨다 (由心而生)-灿多

[ti:마음을 삼킨다] [ar:산들 ] [al:] [by:] [offset:0] [00:00.00]마음을 삼킨다 - 灿多 (산들)
**享有本翻译作品的著作权 [00:04.24]词：개미/yoda [00:08.48]曲：개미/김세진 [00:12.72]编曲：똘아이박/밍지션 [00:16.97]처음 본 순간 느낄 수가 있었죠
第一眼就能感受到 [00:20.98] [00:24.29]이내 우리가 사랑할 것만 같아
我们相互一见钟情 [00:28.45] [00:29.90]그럴거야
会这样的 [00:30.86] [00:32.79]기대하고 있는 예감
等待着的预感 [00:36.34] [00:37.24]그냥 스쳐 지나가지 않을 것만 같아
不会就这样只是掠过的 [00:42.90] [00:44.34]나 바래보고
我奢望着 [00:45.46] [00:47.11]바라고 또 바래보죠
又奢望着 [00:49.07] [00:51.16]어느 날 눈뜨면 그대가
某天睁开眼的话 [00:53.42] [00:54.68]내안을 가득히 채울 것 같아
我的眼里全是你 [00:58.11] [00:59.07]나 마음을 삼킨다
由心而生 [01:01.59] [01:02.98]하얀 달꽃을 안고서
白色的月光 [01:05.38] [01:06.61]내 맘에 물든다
渐染我的心 [01:08.95] [01:09.86]환한 미솔 안고서
你灿烂的微笑将我融化 [01:12.78] [01:13.51]날 녹이는 향긋한 바람이 불어온다
犹如那清风徐来 [01:20.04] [01:20.89]내게로 날아온 처음부터
从一开始就向我而来的 [01:25.32]예감한 사랑
预感的爱 [01:27.06] [01:27.95]그댄거죠
是你的吧 [01:29.04] [01:37.00]비가와도 젖지 않을 것만 같아
即使下雨也仿佛不被打湿般 [01:41.18] [01:44.06]그대 손을 잡고 걷는 그 길 위면
只要牵着你的手走在那条路上的话 [01:48.60] [01:49.92]힘들어도 험한 세상길도
即使再累再崎岖的人生道路 [01:54.62] [01:55.90]그대 내 곁에 있어준다면
只要你在我身边 [01:59.76] [02:00.73]나는 웃어요
我便能露出笑容 [02:02.87] [02:04.34]나 바래보고
我奢望着 [02:05.42] [02:06.98]바라고 또 바래보죠
又奢望着 [02:09.06] [02:11.17]어느 날 눈뜨면 그대가
某天睁开眼的话 [02:13.50] [02:14.78]내안을 가득히 채울 것 같아
我的眼里全是你 [02:18.21] [02:19.09]나 마음을 삼킨다
由心而生 [02:21.75] [02:22.94]하얀 달꽃을 안고서
白色的月光 [02:25.27] [02:26.61]내 맘에 물든다
渐染我的心 [02:29.01] [02:29.89]환한 미솔 안고서
你灿烂的微笑将我融化 [02:32.67] [02:33.47]날 녹이는 향긋한 바람이 불어온다
犹如那清风徐来 [02:39.98] [02:40.85]내게로 날아온 처음부터
从一开始就向我而来的 [02:45.41]예감한 사랑
预感的爱 [02:47.17] [02:47.94]그댄거죠
是你的吧 [02:48.96] [02:51.28]자꾸 커져만 가죠
那期间我的心 [02:52.90] [02:54.93]그대가 피고 지는 계절
在你花开绽放的季节 [02:57.70]그 사이에 내 맘은
渐渐扩大 [03:00.31] [03:06.54]나 마음을 삼킨다
由心而生 [03:09.01] [03:10.36]하얀 달꽃을 안고서
白色的月光 [03:12.56] [03:13.86]내 맘에 물든다
渐染我的心 [03:16.36] [03:17.12]환한 미솔 안고서
你灿烂的微笑将我融化 [03:19.82] [03:20.71]날 녹이는 향긋한 바람이 불어온다
犹如那清风徐来 [03:27.22] [03:28.08]내게로 날아온 처음부터
从一开始就向我而来的 [03:32.52]예감한 사랑
预感的爱 [03:34.29] [03:35.14]그댄거죠
是你的吧