잠은 다 잤나봐요 (睡不着)-昭宥/刘承宇

[ti:잠은 다 잤나봐요 (睡不着) (云画的月光韩剧插曲)] [ar:소유(昭宥)/유승우(刘承宇)] [al:구르미 그린 달빛 OST Part.] [by:] [offset:0] [00:00.00]잠은 다 잤나봐요 - 昭宥 (소유)/刘承宇 (유승우)
**享有本翻译作品的著作权 [00:00.34]词：개미/Yoda [00:00.69]曲：개미/김세진 [00:01.04]编曲：김세진/박찬 [00:01.38]오늘밤도 잠은 다 잤나봐요
今晚也是睡不着 [00:05.08]그대 때문에
因为你 [00:06.09]그대라는 달이 너무 밝아요
你如月光般明亮 [00:09.61]그대 때문에
因为你 [00:11.26] [00:20.59]원래 하루가 짧았던건가요
原来一天是如此之短吗 [00:24.52] [00:25.06]그대 생각만하면
只要想着你 [00:27.64] [00:28.63]밤이 시작되고 밤이 또 끝나고
夜晚才刚开始 [00:33.44] [00:34.20]하얀 아침이 오죠
便迎来美好的早晨 [00:36.66] [00:38.95]무슨일이 내게 생긴건가요
到底在我身上发生了什么 [00:42.82] [00:43.56]달라진 세상이죠
不一样的世界 [00:45.97] [00:47.24]모든게 새로워
全部焕然一新 [00:49.54]너 하나로 가득해
只剩下你 [00:51.56] [00:52.72]나 헤매고 있죠
开始彷徨的我 [00:55.39] [00:56.69]오늘밤도 잠은 다 잤나봐요
今晚也是睡不着 [01:00.13] [01:00.98]그대라는 달이 너무 밝아요
你如月光般明亮 [01:04.88] [01:05.42]내 두볼이 화끈 내 심장이 두근
我的脸颊泛红心跳不已 [01:09.51] [01:10.70]그대가 진정 시켜줄래요
你能使我静下心来吗 [01:13.27] [01:14.96]그대 마음 조르지않을게요
我不会纠缠你 [01:19.30]가만히 내가 옆에 다가설게요
只是默默地靠近你 [01:23.41] [01:24.19]그대 눈동자에 내가 들어올때
到你的眼里有我的时候 [01:28.17] [01:29.27]살며시 나를 안아줘요
悄悄地拥抱我 [01:32.62]그대면 괜찮아요
那若是你便好 [01:35.11] [01:39.01]무슨일이 내게 생긴건가요
到底在我身上发生了什么 [01:42.92] [01:43.54]달라진 세상이죠
不一样的世界 [01:46.14] [01:47.25]모든게 새로워
全部焕然一新 [01:49.46]너 하나로 가득해
只剩下你 [01:51.45] [01:52.72]나 헤매고 있죠
开始彷徨的我 [01:55.71] [01:56.64]오늘밤도 잠은 다 잤나봐요
今晚也是睡不着 [02:00.17] [02:00.94]그대라는 달이 너무 밝아요
你如月光般明亮 [02:05.38]내 두볼이 화끈 내 심장이 두근
我的脸颊泛红心跳不已 [02:09.78] [02:10.61]그대가 진정 시켜줄래요
你能使我静下心来吗 [02:13.21] [02:14.94]그대 마음 조르지않을게요
我不会纠缠你 [02:18.57] [02:19.27]가만히 내가 옆에 다가설게요
只是默默地靠近你 [02:24.14]그대 눈동자에 내가 들어올때
到你的眼里有我的时候 [02:28.09] [02:29.15]살며시 나를 안아줘요
悄悄地拥抱我 [02:31.93] [02:32.46]그대면 괜찮아요
那若是你便好 [02:35.50]사랑이죠 이게 사랑이죠
这就是爱情吧 [02:39.43]처음엔 못느꼈었던 이기분
感受从没有过的这种心情吧 [02:43.60]느껴봐 내맘 들어봐 내맘
听听我的心声 [02:48.33]그대 사랑만 살고있어
那只爱你的心 [02:51.64] [02:52.19]오늘밤도 잠은 다 잤나봐요
今晚也是睡不着 [02:55.49] [02:56.27]그대라는 달이 너무 밝아요
你如月光般明亮 [03:00.26] [03:00.97]내 두볼이 화끈 내 심장이 두근
我的脸颊泛红心跳不已 [03:05.44] [03:06.04]그대가 진정 시켜줄래요
你能使我静下心来吗 [03:09.00] [03:10.36]그대 마음 조르지않을게요
我不会纠缠你 [03:14.70]가만히 내가 옆에 다가설게요
只是默默地靠近你 [03:18.74] [03:19.45]그대 눈동자에 내가 들어올때
到你的眼里有我的时候 [03:23.50] [03:24.56]살며시 나를 안아줘요
悄悄地拥抱我 [03:27.31] [03:27.90]그대면 괜찮아요
那若是你便好