One Step Closer (2006 Remastered)-The Doobie Brothers

[ti:One Step Closer (2006 Remaster] [ar:The Doobie Brothers] [al:The Very Best Of] [by:] [offset:0] [00:00.00]One Step Closer (2006 Remastered) - The Doobie Brothers
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:22.99]Baby there's a chance you ought to take
宝贝你应该抓住机会 [00:26.11] [00:26.73]Chance of a mistake you gotta make
你可能会犯错 [00:30.35]Maybe I'm mistaken
也许我错了 [00:31.97]To take my chance with you
和你一起冒险 [00:36.70] [00:37.39]I need you like a shadow needs a light
我需要你就像影子需要光 [00:41.21]I'll follow you like morning follows night
我会跟随着你就像黎明跟随黑夜 [00:44.45] [00:45.01]When nothing's left ahead of you
当你一无所有时 [00:47.91]I'll be right behind you
我会紧随其后 [00:52.34] [00:53.46]Shadows disappear at night
夜幕降临 [00:56.97]We both know it's a shame if you should lose one
我们都知道如果你失去一个人那就是一种遗憾 [01:00.97]Why is it so hard to find
为何如此难以寻觅 [01:04.28]Tell me that you're right there too
告诉我你也在我身边 [01:08.34]One step baby
一步到位宝贝 [01:09.62] [01:11.62]Two steps maybe
或许只需要两步 [01:14.17] [01:15.24]One step closer
再靠近一步 [01:17.10] [01:20.65]I'll be next to you
我会伴你左右 [01:25.58]Baby it's a secret I can't keep
宝贝这是我无法保守的秘密 [01:28.37] [01:28.99]Trouble comes and suddenly you're weak
麻烦接踵而至你突然变得脆弱不堪 [01:32.61]I don't believe you got the strength
我不相信你有这样的勇气 [01:35.41]To fight this kind of love
抗拒这份爱 [01:38.60] [01:40.05]I know it's risky now and then
我知道有时候很冒险 [01:42.98] [01:43.54]What with all the what ifs and the whens
总是有各种各样的假设和时间 [01:46.66] [01:47.35]Who is there to say we're wrong
谁会说我们错了 [01:49.62] [01:50.16]To tell us it can't be
告诉我们这不可能 [01:54.78] [01:55.66]Come on baby please don't go
来吧宝贝请别离开 [01:59.34]I'm no heart of stone and you know
我不是铁石心肠你知道的 [02:02.77]Why is it so hard to do
为什么这么难做到 [02:06.51]Tell me that you're right here too baby
告诉我你也在这里宝贝 [02:11.62] [02:41.72]Baby can't you see we're runnin' late
宝贝你看不出来我们快要迟到了 [02:44.77] [02:45.33]Can't you see we ain't got time to wait
你不明白吗我们没时间等了 [02:48.51] [02:49.02]Might be that you're scared of me
也许你害怕我 [02:51.82]Of something you might feel
你可能会有什么感觉 [02:55.13] [02:56.13]Hold on to me baby hold on tight
抱紧我宝贝坚持住 [03:00.01]I can take us through the night all right
我可以带我们穿越黑夜 [03:03.69]Maybe I will stay here
也许我会留在这里 [03:05.63]To take my chance with you
和你一起冒险 [03:10.73] [03:11.92]Shadows disappear at night
夜幕降临 [03:15.47]We both know it's a shame if you should lose one
我们都知道如果你失去一个人那就是一种遗憾 [03:19.16]Why is it so hard to find
为何如此难以寻觅 [03:22.77]Tell me that you're right there too
告诉我你也在我身边 [03:27.61]One step baby
一步到位宝贝 [03:30.17]Two steps maybe
或许只需要两步 [03:32.66] [03:33.53]One step closer
再靠近一步