Make It Real (Live at Nakano Sunplaza 2015.06.04)-GENERATIONS from EXILE TRIBE

[ti:Make It Real] [ar:GENERATIONS from EXILE TRIBE] [al:GENERATIONS WORLD TOUR 2015 “GENERATION EX” (Live at Nakano Sunplaza 2015.06.04)] [by:mengxin_karakal] [offset:0] [00:00.00]Make It Real (Live at Nakano Sunplaza 2015.06.04) - GENERATIONS from EXILE TRIBE (放浪新世代 from 放浪一族)
以下歌词翻译由文曲大模型提供 [01:03.87]词：P.O.S. [02:07.74]曲：ZETTON/FAST LANE/CHRIS HOPE/J FAITH [03:11.61]これまでの道を
回望至今走过的道路 [03:14.15]振り返ればそこには
身后只留下一串 [03:16.56]遠回りの足跡が続いてる
蜿蜒曲折的足迹不断延伸 [03:21.93]笑ったり 泣いたり
无论是欢笑 还是泪水 [03:23.93]そんな 僕らの日々を
那些属于我们的日常 [03:26.81]胸を張って 歩いていこう
都挺起胸膛 继续前行吧 [03:31.38]目次にも載らないような
就连在目录中都遍寻不着 [03:34.76]あの日の瞬間も
的那些瞬间时光 [03:37.20]今に繁がるから
此刻也终将连接未来 [03:41.98]忘れないで We can make it real
不要忘记 我们定能将其实现 [03:44.86]その目を 逸らさないで
别移开你的目光 [03:47.85]今 失うモノなんてないから
此刻我们早已无物可失 [03:52.73]止まらないで We can make it real
不要停步 我们定能将其实现 [03:55.52]明日を待ったってしょうがないよ
等待明天来临根本没有意义 [03:58.27]すぐStand up Stand up
立刻起身吧 立刻起身吧 [03:59.78]Stand up Stand up
立刻起身吧 立刻起身吧 [04:00.99]Stand up
立刻起身 [04:02.25]僕らの未来へと
朝着属于我们的未来 [04:09.76]未完成のストーリー
这个尚未完成的故事 [04:12.20]道標はないから
本就没有路标指引 [04:14.68]何が正解なんて誰も分からない
谁都无法断言何为正解 [04:19.67]だけどきっと 本当に君が
但你内心深处真正渴望 [04:22.33]進みたい道は
去追寻的那条道路 [04:24.75]最初から知ってただろ
从一开始就已了然于心 [04:29.74]未来の僕たちへと 綴った手紙が
为了给未来的我们 [04:35.11]嘘に 変わらないように
不让那封寄出的信沦为谎言 [04:40.04]焦らないで We can make it real
别心急 我们定能将其实现 [04:42.94]誰かと 比べたって
与他人比较毫无意义 [04:45.77]それじゃ 何も始まらないから
那样什么都无法开始 [04:50.64]迷ってないで We can make it real
别迷茫 我们定能将其实现 [04:53.57]さあ 行こう きっと心配ないよ
出发吧 完全不必担心 [04:55.94]ほらStand up Stand up
快起身吧 快起身吧 [04:57.68]Stand up Stand up
快起身吧 快起身吧 [04:59.01]Stand up
快起身 [05:00.37]夢見た世界へと
朝着憧憬的梦幻世界 [05:05.42]いつかきっとMake it real
终有一日定会让它成真 [05:11.85]君がうつむいた時には
当你低垂眼帘的瞬间 [05:16.84]僕が 歌うよ It's a song for you
我便会为你而唱的这首歌 [08:24.49]忘れないで We can make it real
不要忘记 我们定能将其实现 [08:27.15]その目を 逸らさないで
别移开你的目光 [08:30.00]今 失うモノなんてないから
此刻我们早已无物可失 [08:34.78]止まらないで We can make it real
不要停步 我们定能将其实现 [08:37.74]明日を待ったってしょうがないよ
等待明天来临根本没有意义 [08:40.48]すぐStand up Stand up
立刻起身吧 立刻起身吧 [08:41.88]Stand up Stand up
立刻起身吧 立刻起身吧 [08:43.11]Stand up
立刻起身 [08:44.50]僕らの未来へと
朝着属于我们的未来 [08:46.90]Wow いつかきっとMake it real
终有一日定会让它成真 [08:57.19]Wow いま歌うよ Song for you
此刻便为你放声高歌