Hard Knock Days (Live at Nakano Sunplaza 2015.06.04)-GENERATIONS from EXILE TRIBE

[ti:Hard Knock Days] [ar:GENERATIONS from EXILE TRIBE] [al:GENERATIONS WORLD TOUR 2015 “GENERATION EX” (Live at Nakano Sunplaza 2015.06.04)] [by:mengxin_karakal] [offset:0] [00:00.00]Hard Knock Days (Live at Nakano Sunplaza 2015.06.04) - GENERATIONS from EXILE TRIBE (放浪新世代 from 放浪一族)
以下歌词翻译由文曲大模型提供 [00:17.47]词：Shoko Fujibayashi [00:34.95]曲：HIKARI/Stephan Elfgren [00:52.42]Let's do it again そうどれだけBaby
再试一次 无论多少次宝贝 [00:55.31]立ち上がれば My dream come true
若重新站起 我的梦想就会成真 [00:57.84]問われる 覚悟の強さ
被质疑着觉悟的坚定程度 [01:00.77]試されてるようなEveryday
仿佛每天都在接受考验 [01:03.15]Hey Let's go 言い訳で
嘿 出发吧 不打算用借口 [01:05.41]小さくまとまる気なくて
来敷衍了事自我设限 [01:08.14]Hey Let's go 飛び出した
嘿 出发吧 闯入的这个世界 [01:10.53]世界は荒ぶるノールール
充斥着暴戾毫无规则 [01:13.07]空振りのスキマに
在挥棒落空的间隙中 [01:15.10]迫ってた現実カウンター
残酷现实伺机反击 [01:17.67]容赦なくBeat me Hit me
毫不留情地击打我吧 [01:20.36]また倒れても Oh
即便再次跌倒也要 [01:23.77]もう一度 立ち上がり
唯有重新振作起身 [01:25.75]前を見た者だけが
并直视前方的人 [01:28.29]最後に笑うのさ Only winner
才能笑到最后 成为赢家 [01:31.36]We gotta go 届くまで Glory road
我们必须前进 直至抵达荣耀之路 [01:33.97]Fight ぶつかって 歯向かって
奋战吧 直面冲突 勇敢抗争 [01:36.08]それが僕たちのHard knock days
这就是我们的荆棘岁月 [01:39.30]平凡な毎日じゃ 渇き癒せない
平凡的日常无法抚平心中渴望 [01:44.20]Here we go いつだって 逃げないで
勇往直前 永远不要逃避 [01:46.98]風当たり強く生きてゆこう
逆风而行坚强地活下去 [01:50.92]ゴールまだ遠く
终点依然遥远 [01:53.34]進むべきHard knock days
继续前进吧 在这艰难时日 [02:02.71]光の先Make my day
光芒的前方成就我的时代 [02:05.78]あの日見た夢がChanging my life
那天所见的梦想改变人生 [02:07.85]広がる展望 今表現しよう
此刻展现眼前广阔的愿景 [02:10.48]タフな道さえ 軽く乗り越え
即便艰难之路也能轻松跨越 [02:13.11]傷跡の数だけきっと輝け
伤痕的数量定会化作光芒 [02:15.96]叶うまで Hard knock days
直至实现 这荆棘岁月 [02:20.84]一度きりLife 変わらないMind
仅此一次的人生 永不改变的心志 [02:23.49]一番高い景色を眺めるまでTry
直到眺望到最壮丽的风景 [02:39.41]Fight ぶつかって 歯向かって
奋战吧 直面冲突 勇敢抗争 [02:41.51]それが僕たちのHard knock days
这就是我们的荆棘岁月 [02:44.51]平凡な毎日じゃ 渇き癒せない
平凡的日常无法抚平心中渴望 [02:49.57]Here we go いつだって 逃げないで
勇往直前 永远不要逃避 [02:51.80]風当たり強く生きてゆこう
逆风而行坚强地活下去 [02:55.85]ゴールまだ遠く 進むべき道
终点依然遥远 继续该走的路 [03:00.07]Fight 蹴散らして 強がって
奋战吧 击碎阻碍 逞强前行 [03:02.16]それが僕たちのHard knock days
这就是我们的荆棘岁月 [03:05.43]無難な選択 そんなのあるわけない
安稳的选择 根本不存在 [03:10.15]Here we go いつだって 最高で
勇往直前 永远追求极致 [03:12.54]後先なんて考えずに行こう
别顾虑后果勇往直前吧 [03:16.69]願いを束ねて
将心愿凝聚成束 [03:19.36]進むべきHard knock days
继续前进吧 在这艰难时日 [03:26.16]光の先Make my day
光芒的前方成就我的时代 [03:32.78]Make my day
成就我的时代