いつか晴れ渡る空の下で (总有一天在放晴的天空下) (Live at Nakano Sunplaza 2015.06.04)-GENERATIONS from EXILE TRIBE

[ti:いつか晴れ渡る空の下で (Live at Nakano Sunplaza 2015.06.04)] [ar:GENERATIONS from EXILE TRIBE (放浪新世代 from 放浪一族)] [al:GENERATIONS WORLD TOUR 2015 “GENERATION EX” (Live at Nakano Sunplaza 2015.06.04)] [by:] [offset:0] [00:00.00]いつか晴れ渡る空の下で (Live at Nakano Sunplaza 2015.06.04) - GENERATIONS from EXILE TRIBE (放浪新世代 from 放浪一族) [00:20.47]词：Safari Natsukawa/Hitoshi Harukawa
以下歌词翻译由文曲大模型提供 [00:23.70]曲：Safari Natsukawa/Hitoshi Harukawa [00:27.77]いつか 晴れ渡る空の下で [00:35.82]また君に 会える日まで
终将在这晴空万里之下 [00:40.93]風の流れる道 歩いてゆこう
等待与你重逢的那天 [00:49.16]今は離れて
沿着清风拂过的道路前行吧 [00:54.42]夏の雲は流れていた
此刻我们分隔两地 [01:00.81]いつの間にか 時は過ぎて
夏日的流云缓缓飘动 [01:07.48]夢のために 今 できること
不知不觉间时光已流逝 [01:13.96]探していけばいい
为了梦想现在能做的事 [01:19.58]君の涙を忘れない
就继续努力追寻吧 [01:26.08]君の笑顔を忘れない
我绝不会忘记你的泪水 [01:32.64]はじめて巡り会えた
我绝不会忘记你的笑容 [01:36.95]この場所から
自初次相遇的 [01:39.60]未来が また始まる
这个起点 [01:45.89]あの日の空を忘れない
未来将再次启程 [01:52.37]あの日の君を忘れない
永远铭记那日的天空 [01:58.90]心の奥で 叫んでいる
永远铭记那日的你 [02:05.91]ただ強く 生きてゆこう
在内心深处放声呐喊 [02:12.42]また会う日まで
只需坚定地活下去 [02:26.20]どんな言葉より 嬉しかった
直到重逢之日 [02:34.30]ただ君が 隣にいて
胜过千言万语的喜悦 [02:39.24]ずっと 無力だった
是你始终陪伴身旁 [02:44.26]僕の中に 何か 生まれた
曾经那样无力的我 [02:52.67]凛と光る 冬の星と
心中萌生出新的力量 [02:59.09]無邪気すぎた 僕らの影
寒冬凛冽闪耀的星辰 [03:05.92]乗り越えてく 本当の意味を
映照着我们纯真的身影 [03:12.33]初めて知った日も
跨越阻碍终于领悟到 [03:17.92]大きな風が吹いていた
真实含义的那一天 [03:24.40]僕らはいつもそばにいた
狂风曾呼啸而过 [03:31.00]理想よりも儚い 夢の輪郭
我们始终相伴彼此 [03:37.98]心に描きながら
比理想更虚幻的梦境轮廓 [03:44.17]いくつの夢が叶っても
在心中默默描绘着 [03:50.69]いくつの夢に敗れても
无论实现多少梦想 [03:57.23]戻れる場所は ここに在ると
无论经历多少挫败 [04:04.42]信じてる 強くなろう
能回归的地方永远在这里 [04:10.82]また会う日まで
坚信不疑 变得更强吧 [04:14.75]世界は動いていて
直到重逢之日 [04:21.14]僕らも変わってしまう
世界持续运转变化 [04:26.22]たった一つだけ
我们也在不断改变 [04:30.25]なくせないものを
唯独不愿失去的 [04:34.31]ここに残してゆこう
这份珍贵之物 [04:43.49]君の涙を忘れない
就永远留存于此吧 [04:49.93]君の笑顔を忘れない
我绝不会忘记你的泪水 [04:56.46]はじめて巡り会えた
我绝不会忘记你的笑容 [05:00.79]この場所から
自初次相遇的 [05:03.48]未来が また始まる
这个起点 [05:09.89]あの日の空を忘れない
未来将再次启程 [05:16.22]あの日の君を忘れない
永远铭记那日的天空 [05:22.88]心の奥で 叫んでいる
永远铭记那日的你 [05:29.78]ただ強く 生きてゆこう
在内心深处放声呐喊 [05:36.17]また会う日まで
只需坚定地活下去