真夜中の処方箋 (深夜中的处方笺)-伊藤千晃

[ti:真夜中の処方箋] [ar:伊藤千晃 (いとう ちあき)] [al:真夜中の処方箋] [by:] [offset:0] [kana:1ま1よ1なか1しょ1ほう1せん1い1とう1ち1あき1し1きょく1えい1が1う1ま1むかし1な1す1なお1わら1だれ1くら1ひと1へこ1い1み1わ1ひと1め1き1え1がお1した1どく1は1わたし1す1なお1やさ1わたし1わたし1す1い1ご1ぜん1れい1じ1ま1ほう1と1むし1かお1だ1わたし1ねむ1む1せき1にん1こと1ば1い1だい1じ1ひと1きず1し1ひっ1し1じ1ぶん1か1わい1へい1き1だれ1さい1てい1わたし1す1なお1いま1あ1よる1ほ1いた1きみ1こえ1き1わたし1しょ1ほう1せん1わたし1しか1す1なお1やさ1わたし1わたし1す1い1ある1だ] [00:00.65]真夜中の処方箋 - 伊藤千晃 (いとう ちあき) [00:05.03]词：YU(from I Don't Like Mondays.) [00:06.67]曲：Ryo'LEFTY'Miyata [00:20.48]ディズニー映画の
像迪士尼电影的 [00:22.73]テンプレートみたいに
套路一样 [00:25.74]上手くいかない
遇事不顺时 [00:30.30]昔みたいに
虽然不能 [00:32.44]すぐ泣くこともないけど
像以前一样立刻哭出来 [00:35.52]素直に笑えていない
却也不能坦诚笑起来 [00:38.95]そう誰かと比べちゃって
没错 总在和别人对比 [00:41.21]独り また凹んでいるんだ
独自 又陷入了消沉 [00:43.86]意味ないって? うるさいって
没有意义? 很烦人 [00:46.09]そんなの分かっている
那种事我很明白 [00:48.68]人の目ばっか気にしちゃって
总是在意着别人的目光 [00:50.93]笑顔の下ではいつも毒を吐いて
笑容之下总是口吐恶言 [00:54.77]そんな私がいる
我也有这样的一面 [00:59.66]素直になんてなれない
虽然我无法坦诚 [01:04.50]優しくなんてなれないけど
无法变得温柔 [01:09.46]いつか私も私を好きって
但将来是否有一天 [01:14.68]言えるようになれるかな
我也能说出喜欢自己 [01:29.05]午前０時すぎたら
午夜零点过后 [01:31.27]魔法が解けるよ
魔法就要解除了 [01:34.07]シンデレラみたいね
就像仙度瑞拉一样呢 [01:38.64]ネガティブな虫たちが
消极的虫子们 [01:41.10]じわじわと顔出すから
会蠢蠢欲动地露头 [01:44.06]私は眠ったふり
我假装已经睡着 [01:47.57]無責任な言葉を言って
说着不负责任的话 [01:49.82]大事な人 傷つけたんだ
伤害了重要的人 [01:52.27]知らないって こっちだって
我不知道 在这边 [01:54.73]必死でもがいている
拼尽全力地挣扎着 [01:57.41]自分だけを可愛がって
只疼爱着自己 [01:59.72]平気で誰かのせいにしてきたんだ
平静地把错误归咎于他人 [02:03.30]最低な私だよな
我真是太糟糕了吧 [02:08.25]素直になんてなれない
我无法坦诚 [02:12.95]今すぐにでも逢いたいなんて
现在立刻就想见你怎么说得出口 [02:18.05]こんな夜にはアナタに
这样的夜里 多希望 [02:21.71]ぎゅっとして欲しい
能被你紧紧拥抱 [02:25.71]痛いくらい
用力到浑身发痛 [02:47.36]君の声が聞きたい
好想听到你的声音 [02:52.10]私だけの処方箋なんだ
你是专属于我的处方签 [02:57.09]こんな私をダメっだって
只有你能够斥责我 [03:00.86]叱ってくれるのは
告诉我这样不行 [03:06.85]素直になんてなれない
虽然我无法坦诚 [03:11.72]優しくなんてなれないけど
无法变得温柔 [03:16.66]いつか私も私を好きって
但为了将来有一天 [03:21.98]言えるように 歩き出そう
我能说出喜欢自己 迈步出发吧