ハジマリノ鐘-松室政哉

[ti:ハジマリノ鐘] [ar:松室政哉 (Matsumuro Seiya.)] [al:ハジマリノ鐘] [by:] [offset:0] [kana:1かね1まつ1むろ1せい1や1し1まつ1むろ1せい1や1きょく1まつ1むろ1せい1や1いく1かこ1せま1そら1し2あした1み1ぼく1い1や1せい1じゃく1ぬぐ1かな1せ1かい2きょう1まわ1まわ1かね1な1ふ1や1あめ1ぼく1だれ1おも1つよ1やさ1にお1えい1えん1かぜ1ふ1いき1しん1こ1きゅう1か1なに1せ1かい1あふ1め1まえ1ちい1ひろ1うたが1せ1かい1おも1あい1まい1つか1つか1み1らい1せ1かい2きょう1まわ1まわ1て1にぎ1おん1ど1ば1あじ1なに1いと1おも1かね1な1ふ1や1あめ1ぼく1だれ1おも1つよ1やさ1にお1えい1えん1かぜ1ふ1いき1しん1こ1きゅう1か1なに1せ1かい1あふ1う1か1ぼく1ぼく] [00:00.00]ハジマリノ鐘 - 松室政哉 (Matsumuro Seiya.) [00:00.29]词：松室政哉 [00:00.43]曲：松室政哉 [00:00.61]幾つものビルに囲まれた
被数座高楼包围 [00:06.55]狭い空から
从狭窄的天空中 [00:13.15]まだ知らない明日が見えた
我看见了仍未了解的明天 [00:23.91]僕はまだ生きるのを
我还不愿熄灭 [00:29.69]止められずにいる
求生的意志 [00:37.38]静寂でしか拭えない悲しみもある
同时怀揣着只有寂静能够抹去的悲伤 [00:48.52]そうやって世界は
世界就这样 [00:54.05]今日も回ってる 回っていく
今天依旧旋转着 从不停歇 [01:06.99]それでも
即便如此 [01:10.14]はじまりの鐘が鳴る
起始的钟声仍会敲响 [01:16.20]降り止まない雨はない
没有不会停止的雨 [01:22.37]僕らは誰かを思って強くなれる
我们会思念着某人变得更强 [01:34.69]優しさの匂いがする
我闻到了温柔的气息 [01:40.97]永遠の風が吹く
永恒之风轻轻吹拂 [01:47.07]ため息を深呼吸に変える何かが
能够将叹息化作深呼吸的某物 [01:56.57]この世界には溢れてる
就洋溢在这个世界中 [02:16.21]目の前の小さな広がりを
看见眼前逐渐扩展的小小空间 [02:28.36]疑いもせずに世界と思っていた
不假思索地认为这就是世界 [02:39.36]曖昧なものさしを使って
使用着模糊不清的标准 [03:17.30]さよならでしか掴めない
只有不断经历告别才能牢固掌握 [03:25.07]未来がある
有些未来就是这样的 [03:28.49]そうやって世界は
世界就这样 [03:33.86]今日も回ってる 回っていく
今天依旧旋转着 从不停歇 [03:50.08]あなたの手を握る温度
握住你掌心的温度 [03:56.10]かわり映えしないスープの味
一如既往的汤的滋味 [04:02.37]何もかもが
如果所有一切 [04:05.06]愛しく思えてきたのなら
都令你感到珍爱 [04:17.88]はじまりの鐘が鳴る
起始的钟声便会敲响 [04:23.85]降り止まない雨はない
没有不会停止的雨 [04:30.14]僕らは誰かを思って強くなれる
我们会思念着某人变得更强 [04:42.42]優しさの匂いがする
我闻到了温柔的气息 [04:48.53]永遠の風が吹く
永恒之风轻轻吹拂 [04:54.66]ため息を深呼吸に変える何かが
能够将叹息化作深呼吸的某物 [05:04.29]この世界には溢れてる
就洋溢在这个世界中 [05:17.06]生まれ変わっても僕でいい
即使转世重生 我也要做自己 [05:33.36]僕がいい
做自己就好