Shanty For The Arethusa-The Decemberists

[ti:Shanty For The Arethusa] [ar:The Decemberists] [al:Her Majesty] [by:] [offset:0] [00:00.00]Shanty For The Arethusa - The Decemberists
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:40.40]We set to sail on a
我们扬帆远航 [00:43.85] [00:44.41]Packet full of spice rum and tea leaves
装满香料朗姆酒和茶叶 [00:50.23] [00:53.85]We've emptied out all the
我们已经掏空了所有 [00:57.97]Bars and the bowery hotels
酒吧和包厘酒店 [01:03.11] [01:06.97]And tell your daughters do not
告诉你的女儿 [01:12.00]Walk the streets alone tonight
今晚独自漫步街头 [01:16.91] [01:21.10]And tell your daughters do not
告诉你的女儿 [01:25.54]Walk the streets alone tonight
今晚独自漫步街头 [01:30.97] [01:34.91]To tell the tale of the
讲述着 [01:39.16]Jewess and the mandarin Chinese boy
犹太姑娘和中国男孩 [01:44.85] [01:48.41]He led her down from her gilded canopy of cloth
他领着她走下镀金的布篷 [01:57.54] [02:02.22]And through her blindfold
透过她的眼罩 [02:04.79]She could make out the figures there before her
她能看懂面前的数字 [02:12.41] [02:15.54]And how the air was thick with incense
空气中弥漫着浓郁的香气 [02:21.42]Cardamom and myrrh
小豆蔻和没药 [02:25.73] [02:29.72]So goodnight boys goodnight
所以晚安男孩们晚安 [02:34.22] [02:38.29]Say goodnight boys goodnight
道声晚安男孩们晚安 [02:44.67] [03:41.53]We set to sail on the clipper
我们乘着快艇扬帆远航 [03:46.34]That's bound for South Australia
去往南澳 [03:50.72] [03:54.84]The weather's warm there
那里的天气很暖和 [03:58.11]The natives are dark and nubile [04:03.63] [04:08.44]But if you listen quiet
但如果你静静聆听 [04:12.26] [04:12.94]You can hear the footsteps on the cross trees
你可以听见十字架上的脚步声 [04:19.01] [04:22.32]The ghosts of sailors passed
水手的灵魂从我身边消失 [04:25.27]Their spectral bodies clinging to the shrouds
他们鬼魅一般的躯体紧贴着裹尸布 [04:32.27] [04:36.08]So goodnight boys goodnight
所以晚安男孩们晚安 [04:40.65] [04:45.15]Say goodnight boys goodnight
道声晚安男孩们晚安 [04:50.90] [05:29.66]-End-
-完-