宝物～Album Mix～-岡本真夜

[ti:宝物～Album Mix～] [ar:冈本真夜] [al:魔法のリングにKissをして] [by:] [offset:0] [00:00.00]宝物～Album Mix～ - 岡本真夜 (おかもと まよ) [00:03.99]詞：岡本真夜 [00:07.98]曲：岡本真夜 [00:11.97]明日は
明天 [00:12.79]きっと
一定是 [00:13.44]HAPPY DAY
快乐的一天 [00:14.16]今日より
比今天 [00:15.06]もっと
更加 [00:15.71]HAPPY DAY
快乐的一天 [00:16.26] [00:17.03]あなたの声を
只要听到 [00:18.35]聞くだけで
你的声音 [00:19.82]元気になれる
就会变得精神满满 [00:21.84]遠く離れてても
即使相隔很远 [00:24.15] [00:24.96]いつも
一直 [00:25.69]パワーをくれる
给我力量 [00:27.56]あなたは
你是 [00:28.46]私の
我的 [00:29.30]一番の宝物
最重要的珍宝 [00:31.90] [00:44.23]忙しい毎日
繁忙的每一天里 [00:47.28] [00:49.43]なんだかついて
总觉得不跟着 [00:51.07]ゆけなくて…
就不行 [00:52.67] [00:54.81]あなたに
你给我 [00:56.34]電話しちゃったよ
打来电话 [00:59.63]夜中にごめんネ
半夜打来对不起啊 [01:03.45] [01:06.26]午前2時
凌晨2点 [01:07.38] [01:11.58]届いてたFAX
收到的传真 [01:13.72] [01:16.22]"ガンバレ"の文字に
被你的努力二字 [01:19.27] [01:20.63]涙 あふれた
感动得热泪盈眶 [01:23.75] [01:28.72]出会えて うん
能够遇见你 真的 [01:30.46]よかった
太好了 [01:31.50]いてくれて
和你在一起 [01:32.70]よかった
太好了 [01:33.52] [01:34.17]あなたの声を
听到 [01:35.82]聞くだけで
你的声音 [01:37.17]元気になれる
就会变得精神满满 [01:39.22]遠く離れてても
即使相隔很远 [01:41.72] [01:42.33]いつも
一直 [01:43.09]パワーをくれる
给我力量 [01:44.98]あなたは
你是 [01:45.91]私の一番の
我的最重要的 [01:48.07]宝物
珍宝 [01:49.98] [02:01.32]今でも忘れない
现在也不能忘记 [02:04.73] [02:06.66]卒業式の夜
毕业的那天晚上 [02:10.03] [02:11.84]"お互い頑張ろうね"って
你说过 要一起努力奋斗 [02:16.30] [02:17.21]約束したよね
已经约定好了 [02:20.80] [02:23.56]手帳に
在笔记本上 [02:25.77] [02:28.91]はさんでる写真
贴上照片 [02:31.24] [02:33.26]胸に抱きしめて
互相拥抱着 [02:36.51] [02:37.96]今日は眠るよ
今天晚安吧 [02:41.20] [02:45.65]どんなに悲しくったって
不管有多悲伤 [02:48.92]どんなに傷ついたって
不管受过多伤害 [02:51.61]信じることが
相信的事情 [02:53.31]一番
是第一 [02:54.11]大切なんだよね
重要的 [02:55.99] [02:56.56]"明日は
明天 [02:57.67]きっと
一定是 [02:58.40]HAPPY DAY"
开心的一天 [02:59.69]"今日より
比今天 [03:00.87]もっと
更加 [03:01.58]HAPPY DAY"
开心的一天 [03:02.36]夢への扉は
梦想的窗户 [03:04.10]自分のこの手で
一定要用自己的双手去 [03:06.14]開けなきゃね
打开 [03:08.09] [03:29.68]出会えて
能和你相遇 [03:30.57]うん よかった
嗯 真的太好了 [03:31.88]いてくれて
和你在一起 [03:32.97]よかった
太好了 [03:33.76] [03:34.30]ありきたりな
虽然是老一套的 [03:35.67]言葉だけど
话语 [03:37.36]ホントありがと
真的很感谢 [03:39.20]何も言わないけど
虽然什么都不说 [03:41.75] [03:42.28]きっといろんなコト
一定有很多事情 [03:44.75]あなたも抱えて
你一个人担负着 [03:46.91]頑張ってるん
自己一个人 [03:48.93]だよね
努力奋斗着的吧 [03:49.95]どんなに悲しくったって
无论多么悲伤 [03:52.94]どんなに傷ついたって
无论多么受伤 [03:55.60]あなたの声を
只要听到 [03:57.29]聞くだけで
你的声音 [03:58.71]元気になれる
就会变得精神满满 [04:00.61]出会えて うん
能和你相遇 嗯 [04:02.52]よかった
太好了 [04:03.62]いてくれて
你在我身边 [04:04.97]よかった
太好了 [04:06.26]あなたは
你是 [04:07.25]私の一番の宝物
我最重要的珍宝 [04:10.88] [04:11.62]明日は
明天 [04:12.49]きっと
一定是 [04:13.17]HAPPY DAY…
美好的一天 [04:14.09] [04:22.61]今日より もっと
比今天更加 [04:24.00]HAPPY DAY…
美好的一天 [04:24.95] [04:33.29]どんなに悲しくったって
无论多么悲伤 [04:35.63]どんなに傷ついたって
无论多么受伤 [04:38.11] [04:43.74]どんなにつまづいたって
无论怎么受挫 [04:46.29]どんなに遠くなったって…
无论相隔多么遥远