会いたくて-岡本真夜

[ti:会いたくて] [ar:冈本真夜] [al:魔法のリングにKissをして] [by:] [offset:0] [00:00.00]会いたくて - 岡本真夜 (おかもと まよ) [00:02.52]詞：冈本真夜 [00:05.05]曲：冈本真夜 [00:07.58]会いたくて…
想见你 [00:09.42] [00:10.46]会いたくて…
想见你 [00:12.80] [00:14.13]涙が止まらない夜
泪水止不住的夜 [00:20.24] [00:33.67]ひざを抱え
抱住膝盖 [00:35.47] [00:36.04]电话の前
在电话前 [00:38.48] [00:40.22]今日もベルは
今日电话铃也 [00:44.70]鸣らない
没有响 [00:46.78]つまらないケンカをして
为无聊的事吵架 [00:51.54] [00:53.23]今日で2周间経つ
到今天已经过了2周 [00:59.57] [01:00.59]あなたは今
你现在 [01:03.71] [01:06.72]どこにいるの
在哪里 [01:09.31]谁といるの
和谁在一起 [01:13.18] [01:19.78]会いたくて…
想见你 [01:21.78] [01:22.85]会いたくて…
想见你 [01:25.08] [01:26.24]涙が止まらない
泪水止不住 [01:30.48]どうしようもない
不知所措 [01:32.94]星空も　街の灯も
星空 街灯 [01:37.90] [01:39.27]あなたがいたから
如果有你在 [01:43.16]キレイに见えた
都是漂亮的景色 [01:45.95] [01:59.24]友达に
不管是给朋友 [02:00.77] [02:01.65]电话しても
打电话 [02:04.24] [02:05.54]一人でビデオ
还是一个人 [02:10.14]を见ても
看录像 [02:12.19]时计ばかり
都是只会在乎 [02:13.91] [02:14.68]気になっちゃう
时钟 [02:17.30] [02:18.77]何にも
什么 [02:20.23] [02:21.99]手につかなくて
都没心思做 [02:24.87] [02:26.40]私は今
我现在 [02:29.32] [02:32.13]ここにいるよ
就在这里 [02:34.69]あなたを
等着 [02:35.76] [02:36.74]待ってるよ
你 [02:40.06] [02:45.36]会いたくて…
想见你 [02:47.24] [02:48.43]会いたくて…
想见你 [02:50.58] [02:51.66]素直にゴメンね
想坦率地跟你说 [02:55.28]と伝えたくて
对不起 [02:58.38]星空も
星空 [02:59.89] [03:01.47]街の灯も
街灯 [03:03.48] [03:04.73]あなたがいたから
如果有你在 [03:08.60]キレイに思えた
都显得那么美丽 [03:11.36] [03:31.28]会いたくて…
想见你 [03:33.31] [03:34.48]会いたくて…
想见你 [03:36.57] [03:37.73]涙が止まらない
泪水止不住 [03:41.83]どうしようもない
不知所措 [03:44.39]星空も
星空 [03:45.92] [03:47.65]街の灯も
街灯 [03:49.36] [03:50.91]あなたがいたから
如果有你在 [03:54.61]キレイに见えた
都显得那么美丽 [03:57.56]会いたくて…
想见你 [03:59.38] [04:00.83]会いたいよ…
想见你 [04:02.84] [04:04.14]やっぱり
果然 [04:05.23] [04:06.36]あなたがいなくちゃ
我不能 [04:09.18]ダメだよ
没有你 [04:10.72]星空も
星空 [04:12.23] [04:13.94]街の灯も
街灯 [04:15.74] [04:17.15]あなたがいたから
如果有你在 [04:20.95]キレイに思えた
都显得那么美丽