Everlasting～Album Mix～-岡本真夜

[ti:Everlasting～Album Mix～]
[ar:冈本真夜]
[al:魔法のリングにKissをして]
[by:]
[offset:0]
[00:03.71]My heart is
我的心 [00:04.61]Longing for you
想你了 [00:05.75]
[00:07.07]何も言わず
什么都不说 [00:08.98]そっと
悄悄地 [00:10.17]肩を抱き寄せて
抱着肩膀倚靠着 [00:13.45]
[00:14.73]We'll make it
我们让它 [00:15.98]Last forever
持续到永恒 [00:16.85]
[00:18.19]あなたの腕の中
你的手腕 [00:20.81]
[00:21.44]ずっと
好想 [00:22.63]包まれていたい
一直地握着 [00:26.32]
[00:38.32]帰り道
在回家的路上 [00:39.77]
[00:44.01]降り始めた雪
开始下雪了 [00:47.07]
[00:48.32]あなたの肩に
触摸 [00:51.12]触れて
你的肩膀 [00:53.07]
[00:53.89]溶けてゆく
渐渐融化 [00:57.10]
[01:00.23]今日もまた
今天也一样 [01:02.17]
[01:05.97]あっという间だね
真是转眼之间啊 [01:09.88]
[01:11.15]あなたとの周末
和你在一起的周末 [01:15.26]
[01:16.25]终わってしまうの
转瞬即逝 [01:20.01]
[01:23.02]5分だけ…
只有五分钟 [01:25.68]
[01:29.14]あと10分だけ…
还有十分钟 [01:31.66]
[01:34.81]言叶にできない
难以启齿 [01:38.95]
[01:39.53]あなたの
抓住 [01:40.73]コートのそで
你的 [01:42.44]
[01:44.13]つかんだ
外套的袖子 [01:45.43]
[01:48.17]My heart is
我的心 [01:49.18]Longing for you
想你了 [01:50.33]
[01:51.63]何も言わず
什么都不说 [01:53.42]そっと
悄悄地 [01:54.12]
[01:54.67]肩を抱き寄せて
抱着肩膀倚靠着 [01:58.05]
[01:59.21]We'll make it
我们让它 [02:00.48]Last forever
持续到永恒 [02:01.43]
[02:02.87]あなたの腕の中
你的手腕 [02:05.44]
[02:06.02]ずっと
好想 [02:07.20]包まれていたい
一直地握着 [02:10.68]
[02:22.39]はじめて
刚开始时 [02:24.30]
[02:28.32]改札で待った夜
在检票口等待的夜晚 [02:31.93]
[02:32.88]あの时も
那个时候也是 [02:35.42]泣いて困らせたっけ…
哭了很困扰来着 [02:41.79]
[02:45.43]时々ね
常常 [02:47.57]
[02:50.94]不安になる
会感到不安 [02:53.29]
[02:56.25]あなたが
好像你会 [02:58.30]どこかに行って
不知道 [03:02.31]しまいそうで
要去哪里那样 [03:04.11]
[03:05.79]こわくて…
很害怕 [03:08.01]
[03:09.92]My heart is
我的心 [03:10.95]Longing for you
想你了 [03:12.24]
[03:13.58]会えない夜も
不能相见的夜晚 [03:15.39]そっと あなたを
悄悄地 [03:17.41]
[03:17.95]想ってる
想着你 [03:19.88]
[03:21.17]We'll make it
我们让它 [03:22.31]Last forever
持续到永恒 [03:23.23]
[03:24.82]いつの日か
不知何时 [03:26.48]一绪になれる日を
相信终有一天 [03:30.19]信じていたい
习惯和你在一起的日子 [03:32.77]
[03:49.72]何年
不管 [03:50.45]経っても
经过多少年 [03:51.85]
[03:52.90]泣き虫で
烂哭虫 [03:54.47]わがままだけど
虽然任性 [03:57.36]そばにいてね
但是要在我身边 [03:59.56]
[04:00.49]あなたといると
和你在一起的话 [04:03.22]
[04:04.21]优しくも 强く
习惯了你的 [04:06.88]もなれる
温柔 [04:08.69]素直にもなれる
习惯了你的率真 [04:11.58]
[04:12.16]My heart is
我的心 [04:13.14]Longing for you
想你了 [04:14.45]
[04:15.69]何も言わず
什么都不用说 [04:17.49]そっと
悄悄地 [04:18.76]肩を抱き寄せて
抱着肩膀倚靠着 [04:21.97]
[04:23.25]We'll make it
我们让它 [04:24.43]Last forever
持续到永恒 [04:25.43]
[04:26.95]あなたの腕の中
你的手腕 [04:29.87]ずっと
好想 [04:30.93]
[04:31.51]包まれていたい
一直地握着 [04:34.99]My heart is
我的心 [04:35.69]Longing for you
想你了 [04:37.43]
[04:46.22]My heart is
我的心 [04:46.90]Longing for you
想你了 [04:48.46]
[04:58.03]My heart is
我的心 [04:58.72]Longing for you
想你了 [05:00.36]
[05:08.65]We'll make it
我们让它 [05:09.55]Last forever
持续到永恒 [05:10.92]Everlasting～Album Mix～ - 冈本真夜
// [05:13.32]词：冈本真夜
// [05:14.75]曲：冈本真夜
//