Letting the Telephone Ring-Ani Difranco

[ti:Letting The Telephone Ring] [ar:Ani Difranco] [al:Ani DiFranco] [by:] [offset:0] [00:00.00]Letting the Telephone Ring (Remastered) - Ani Difranco
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:29.24]I am letting the telephone ring
我让电话铃声响起 [00:32.60]Cause I don't want to know why
因为我不想知道原因 [00:37.05]I don't want to hear you explain
我不想听你解释 [00:39.05]I don't want to hear you cry
我不想听你哭泣 [00:41.49]I have written so much about you
我写了好多关于你的文章 [00:49.92]So much I thought I knew
我以为我了如指掌 [00:51.86]Words like water used to flow
话语就像水一样流淌 [00:55.30]Now what could I possibly have to say
现在我还能说什么 [00:58.74]She is someone I don't even know
她是我不认识的人 [01:02.24]And all the things that you've given to me
你给予我的一切 [01:09.11]I see now were simply reparations
如今我明白这不过是一种补偿 [01:13.93]They were gifts of your guilt
它们是你罪恶感的礼物 [01:15.62]They were my preparation
他们为我做好准备 [01:18.93] [01:24.93]I know I should be mature
我知道我应该成熟一点 [01:26.80]Keep my feet on the floor
我脚踏实地 [01:28.80]But for some reason
但不知何故 [01:30.36]I just don't want them anymore
我再也不想要了 [01:32.80]I know this shouldn't be important
我知道这不重要 [01:34.43]Compared to you and I
和你我相比 [01:35.74]But I can still hear my questions
但我依然能听到我的疑问 [01:38.12]And I can still hear you
我依然能听到你的声音 [01:41.87]I can still hear you
我依然能听到你的声音 [01:45.56]Lie
谎言 [02:14.00]Now vicariously I have her in me
现在她就在我的心里 [02:17.25]I want to peel off my skin
我想剥下我的皮 [02:19.37]Let the water wash in
让雨水洗进来 [02:21.19]You always said that I was hiding
你总是说我躲躲藏藏 [02:23.25]That I was hiding from you
我一直在逃避你 [02:25.19]But you are capable of things I could not do
但你能做到我做不到的事 [02:28.94]You are capable of things I could not do
你可以做我做不到的事 [02:32.69]I remember how you pretended
我还记得你如何伪装 [02:34.13]How you pretended to touch me
你假装爱抚我 [02:36.63]I remember how I couldn't bring myself to believe
我记得我无法让自己相信 [02:40.19]I remember wondering
我记得我很困惑 [02:41.75]What was wrong
怎么了 [02:42.69]What was wrong
怎么了 [02:44.44]How could I be so naive
我怎么会如此天真 [02:46.93]How could I be so naive
我怎么会如此天真