ぜんぶ。 (全部。)-井上苑子无损flac下载mp3下载
ぜんぶ。 (全部。)-井上苑子 在线试听歌词免费下载
[ti:ぜんぶ。]
[ar:井上苑子]
[al:ぜんぶ。]
[by:]
[offset:0]
[kana:1いの1うえ1その1こ1し1た1なか1ひで1のり1いの1うえ1その1こ1きょく1た1なか1ひで1のり1いの1うえ1その1こ1き1も1いま1ぼく1きみ1じ1ゆう1い1ぐさ1ほん1ね1い1はな1あま1ね1す1ひ1あさ1のこ1きみ2あと1お1あ1しず1つ1きみ1かた1ま1ね1つく1あじ1なに1もの1た1ぼく1こい1むね1こ1で1あ1かさ1だ1あ1まえ1いま1よ1けい1おも1し1きみ1つた1こと1ば1き1も1む1きみ1いま1い1て1おも1わら1きみ1きみ1おも1たい1ど1きみ1り1そう1とお1いっ1しょ1す1ば1こい1し1きみ1あ1あま1あ1まえ1いま1おも1し1きみ1つ1つ1こと1ば1ぼく1く1かえ1あい1きみ1あい]
[00:00.00]ぜんぶ。 - 井上苑子
QQ音乐享有本翻译作品的著作权 [00:00.33]词：田中秀典/井上苑子 [00:00.84]曲：田中秀典/井上苑子 [00:01.41]すき きらい すき
喜欢 讨厌 喜欢 [00:03.48]って気持ち あつめたら
将这些感情一一聚集起来的话 [00:07.22]“あいしてる” なんだろう
我想应该就是“我爱你”了 [00:26.39]今までの僕なら
若是以前的我一定会说 [00:30.61]｢君の自由にすればいい｣
“随便你想怎样都好” [00:34.05]そんな言い草で
一定会以这种口吻来伪装 [00:37.92]本音なんて言ったらさ
若是要我说出我的真心话 [00:42.64]｢離れないで｣
我想对你说“不要离开我” [00:44.90]って甘えたいくせに
明明是想这样依赖你的啊 [00:49.42]寝過ごした日の朝
睡过头那天的早上 [00:53.58]シーツに残ってるんだ
身下这凌乱的床单 [00:57.11]君のいた形跡
是你曾存在过的痕迹 [01:00.90]とりあえず起き上がって
总之还是暂且离开了床 [01:05.30]沈むソファ テレビを付けた
陷进沙发里 打开了电视 [01:10.05]君のやり方 真似して
我按照你所做的那样 [01:15.83]作ったコーヒーの味
也泡了杯咖啡 可味道 [01:20.06]何か物足りなくて
却总觉得缺了些什么 [01:26.45]僕なりに恋をしてきたつもりだよ
在这段感情里我认为我已竭尽全力付出过了 [01:32.24]あんなに胸焦がす
明明是那般怦然悸动的 [01:35.52]出逢いだったのに
相逢 [01:38.43]いつからか重ねるキスも
不知何时起连亲吻 [01:41.32]ただ抱きしめあうことも
连一个简单的拥抱 [01:44.22]当たり前になってしまってたんだ
都不再有任何触动 [01:49.32]今さら余計に思い知ってるよ
事到如今我才深刻意识到 [01:55.07]君へと伝えそびれていた言葉
我未来得及对你说出的那句话 [02:01.41]すき きらい すき
喜欢 讨厌 喜欢 [02:03.54]って気持ち あつめたら
将这些感情一一聚集起来的话 [02:07.18]“あいしてる” なんだろう
我想应该就是“我爱你”了 [02:19.44]めんと向かって君に
若能当面 [02:23.62]今までのぶんの｢ありがとう｣
将至今为止的感谢 [02:27.30]言えたらなあ
全部向你诉说就好了 [02:30.07]照れると思うけれど
虽然会有些害羞 [02:32.91]笑ってくれたっていいよ
但只要你对我笑我就满足了 [02:35.63]ありったけ 君にぜんぶ
想将所有的心里话全部向你诉说 [02:40.20]ぜんぶぜんぶぜんぶぜんぶ
全部 全部 全部 全部 [03:03.70]ねぇ 君をいちばんに
呐 明明比任何人 [03:07.29]想っているのに
都更加思慕着你 [03:10.05]とっさにそれが
却总是无法坦率地 [03:12.45]態度にあらわせなくて
用态度来表明 [03:15.81]まだまだ君の理想に
虽然知道你理想中的伴侣 [03:18.94]なるには遠いね
和我之间存在很大的差距 [03:22.21]ごめんね それでも一緒にいてよ
对不起 我还是希望你能和我在一起 [03:32.02]素晴らしい恋を
我打算和你慢慢谈一场 [03:34.60]してゆくつもりだよ
美妙的恋爱 [03:37.90]だって まだ知らない君に
因为啊 我还想看到更多 [03:42.05]会いたいよ
我还不了解的你 [03:44.22]じゃれあいながらするキスも
无论是在玩闹的同时措不及防的亲吻 [03:47.05]甘えて けしかけるケンカも
还是在依赖你的同时无意挑起的争吵 [03:49.93]当たり前になんて
这些我都无法 [03:52.79]できっこないこと
当成是理所当然 [03:55.07]今さらだけどさ 思い知ってるよ
事到如今我才深刻意识到 [04:00.71]君へと 積もり積もってゆく言葉
内心已有千言万语要对你诉说 [04:07.06]きらい すき きらい
讨厌 喜欢 讨厌 [04:09.34]って僕ら繰り返し
我们总是在二者间反反复复 [04:12.65]“愛”にふれたいんだろう
不过是渴望能触碰到爱而已 [04:18.56]すき きらい すき
喜欢 讨厌 喜欢 [04:20.70]ぜんぶで君のこと
这一切最终汇成一句话 [04:25.85]“愛してる”
那就是我爱你
QQ音乐享有本翻译作品的著作权 [00:00.33]词：田中秀典/井上苑子 [00:00.84]曲：田中秀典/井上苑子 [00:01.41]すき きらい すき
喜欢 讨厌 喜欢 [00:03.48]って気持ち あつめたら
将这些感情一一聚集起来的话 [00:07.22]“あいしてる” なんだろう
我想应该就是“我爱你”了 [00:26.39]今までの僕なら
若是以前的我一定会说 [00:30.61]｢君の自由にすればいい｣
“随便你想怎样都好” [00:34.05]そんな言い草で
一定会以这种口吻来伪装 [00:37.92]本音なんて言ったらさ
若是要我说出我的真心话 [00:42.64]｢離れないで｣
我想对你说“不要离开我” [00:44.90]って甘えたいくせに
明明是想这样依赖你的啊 [00:49.42]寝過ごした日の朝
睡过头那天的早上 [00:53.58]シーツに残ってるんだ
身下这凌乱的床单 [00:57.11]君のいた形跡
是你曾存在过的痕迹 [01:00.90]とりあえず起き上がって
总之还是暂且离开了床 [01:05.30]沈むソファ テレビを付けた
陷进沙发里 打开了电视 [01:10.05]君のやり方 真似して
我按照你所做的那样 [01:15.83]作ったコーヒーの味
也泡了杯咖啡 可味道 [01:20.06]何か物足りなくて
却总觉得缺了些什么 [01:26.45]僕なりに恋をしてきたつもりだよ
在这段感情里我认为我已竭尽全力付出过了 [01:32.24]あんなに胸焦がす
明明是那般怦然悸动的 [01:35.52]出逢いだったのに
相逢 [01:38.43]いつからか重ねるキスも
不知何时起连亲吻 [01:41.32]ただ抱きしめあうことも
连一个简单的拥抱 [01:44.22]当たり前になってしまってたんだ
都不再有任何触动 [01:49.32]今さら余計に思い知ってるよ
事到如今我才深刻意识到 [01:55.07]君へと伝えそびれていた言葉
我未来得及对你说出的那句话 [02:01.41]すき きらい すき
喜欢 讨厌 喜欢 [02:03.54]って気持ち あつめたら
将这些感情一一聚集起来的话 [02:07.18]“あいしてる” なんだろう
我想应该就是“我爱你”了 [02:19.44]めんと向かって君に
若能当面 [02:23.62]今までのぶんの｢ありがとう｣
将至今为止的感谢 [02:27.30]言えたらなあ
全部向你诉说就好了 [02:30.07]照れると思うけれど
虽然会有些害羞 [02:32.91]笑ってくれたっていいよ
但只要你对我笑我就满足了 [02:35.63]ありったけ 君にぜんぶ
想将所有的心里话全部向你诉说 [02:40.20]ぜんぶぜんぶぜんぶぜんぶ
全部 全部 全部 全部 [03:03.70]ねぇ 君をいちばんに
呐 明明比任何人 [03:07.29]想っているのに
都更加思慕着你 [03:10.05]とっさにそれが
却总是无法坦率地 [03:12.45]態度にあらわせなくて
用态度来表明 [03:15.81]まだまだ君の理想に
虽然知道你理想中的伴侣 [03:18.94]なるには遠いね
和我之间存在很大的差距 [03:22.21]ごめんね それでも一緒にいてよ
对不起 我还是希望你能和我在一起 [03:32.02]素晴らしい恋を
我打算和你慢慢谈一场 [03:34.60]してゆくつもりだよ
美妙的恋爱 [03:37.90]だって まだ知らない君に
因为啊 我还想看到更多 [03:42.05]会いたいよ
我还不了解的你 [03:44.22]じゃれあいながらするキスも
无论是在玩闹的同时措不及防的亲吻 [03:47.05]甘えて けしかけるケンカも
还是在依赖你的同时无意挑起的争吵 [03:49.93]当たり前になんて
这些我都无法 [03:52.79]できっこないこと
当成是理所当然 [03:55.07]今さらだけどさ 思い知ってるよ
事到如今我才深刻意识到 [04:00.71]君へと 積もり積もってゆく言葉
内心已有千言万语要对你诉说 [04:07.06]きらい すき きらい
讨厌 喜欢 讨厌 [04:09.34]って僕ら繰り返し
我们总是在二者间反反复复 [04:12.65]“愛”にふれたいんだろう
不过是渴望能触碰到爱而已 [04:18.56]すき きらい すき
喜欢 讨厌 喜欢 [04:20.70]ぜんぶで君のこと
这一切最终汇成一句话 [04:25.85]“愛してる”
那就是我爱你
ぜんぶ。 (全部。)-井上苑子歌曲下载
ぜんぶ。 (全部。)-井上苑子热门评论
暂无评论。
