センセーショナル (轰动)-YM/GUMI

[ti:センセーショナル] [ar:gumi] [al:センセーショナル大革命] [by:] [offset:0] [00:00.00]センセーショナル - GUMI (グミ)
以下歌词翻译由文曲大模型提供 [00:06.90]詞：YM [00:13.80]曲：YM [00:20.70]誰も僕の事なんて
明明谁都不会在意我 [00:22.86]見ていない
自顾自地活着 [00:23.89]
对这种毫无意义的 [00:25.79]非生産的な
日子已经受够 [00:27.18]日々にウンザリ
浑浑噩噩 [00:29.02]
懒懒散散 [00:30.57]だらだら
呆望着眼前 [00:32.24]
屏幕里的世界 [00:33.08]だらけながら
所谓轰动性的 [00:35.76]眺めていたのは
生存方式 [00:38.52]画面の向こう
是多么令人向往 [00:39.98]
有点羡慕呢 [00:41.10]センセーショナルな
不由自主被吸引 [00:42.73]生き様って
这样的自己 [00:43.95]なんて素敵なのでしょう
还能留下什么 [00:46.58]ちょっと羨ましいわ
越是思考就越陷入 [00:48.63]憧れちゃうわ
消沉之中 [00:50.76]
这时门口突然出现了 [00:56.93]こんな自分に
可疑商人的身影 [00:58.26]何が残せよう
他说能实现客人此刻 [01:00.10]
内心最渴求的愿望 [01:02.15]考えども落ち込んで
只要枕着这个神奇枕头 [01:04.26]ゆくばかり
进入梦境的话 [01:05.58]
成为万众瞩目的焦点 [01:06.82]そんな時玄関先に
绝对万无一失 [01:12.14]怪しい商人が立っていた
所谓轰动性的 [01:15.73]
生存方式 [01:17.32]今お客様が求めている
一定很美好吧 [01:23.88]
有点羡慕呢 [01:24.62]望みを叶えましょう
不由自主被吸引 [01:27.52]この不思議な枕で
面对唐突的诱惑 [01:32.03]
你究竟 [01:32.98]夢を見れば
是什么人 [01:34.97]注目の的は
吐槽的话就免了 [01:37.00]間違いなしです
我接过了那个可疑物品 [01:38.29]センセーショナルな
欢迎来到梦境世界 [01:39.78]生き様って
当我从沉睡中 [01:40.86]きっと素敵なのでしょう
苏醒过来的瞬间 [01:43.62]ちょっと羨ましいわ
映入眼帘的光景 [01:45.87]憧れちゃうわ
是刻板印象中的人潮 [01:48.08]
仿佛国王般的待遇 [01:48.81]唐突な誘惑に
明明被无数目光注视着 [01:51.20]あんたは一体
哎呀可是总觉得 [01:52.37]誰なのだ
哪里不对劲 [01:54.01]なんてツッコミはナシ
每时每刻都被人盯着 [01:56.34]あやしいそれを手にした
一举一动都要 [01:59.54]
保持轰动效应 [02:19.84]ようこそ夢の世界へ
能不能让我静一静 [02:22.33]眠りについた僕の
已经很累了 [02:24.79]意識が戻ると同時に
想要独处片刻 [02:27.70]目にした光景は
连发言都要小心翼翼 [02:30.01]ステレオタイプな大衆
在褒贬不定的舆论风暴里 [02:32.67]まるで王様気分
活得真是辛苦啊 [02:35.17]注目されているのに
这和我当初想象的 [02:37.82]あれれなんか
完全不一样 [02:39.14]おかしいな
所谓轰动性的 [02:40.73]ずっと見られている
生存方式 [02:43.14]やることなすこと
远比想象中艰难呢 [02:44.56]センセーショナル
话说回来这个梦 [02:46.13]ちょっとほっといてくれ
究竟该如何才能醒来呢 [02:48.19]疲れているんだ [02:49.48]一人でいたいの [02:50.93]発言にも気をつけろ [02:53.40]賛否両論のトルネード [02:56.17]なんか生きづらいな [02:58.57]こんなはず [02:59.60]じゃなかったんだ [03:01.25]センセーショナルな [03:02.86]生き様って [03:04.08]想像より大変なのね [03:06.63]ところでこの夢は [03:09.15]どうすれば醒めるの