WISH-嵐

[ti:WISH] [ar:嵐 (あらし)] [al:5×20 All the BEST!! 1999-2019] [by:] [offset:0] [kana:1あらし1し1く1ぼ1た1よう1じ1きょく1まち1あい1うた1なが1ひと1びと1よ1そ1あ1かがや1なか1ぼく1きみ1つ1い1こい1とど1とき1けい1けん1つよ1せつ1むね1きみ1に1あ1おとこ1ぼく1ふ1む1て1きび1きみ1す1き1せつ1うつく1おも1ごろ1きみ1し1いま1つた1まち1あい1うた1なが1ひと1びと1よ1そ1あ1かがや1なか1ぼく1きみ1つ1い1おとこ1こころ1きみ1ぼく1もの1た1かぜ1あ1つよ1さか1みち1い1ふた1り1い1ぼく1きみ1まも1ちか1まち1あい1うた1なが1ひと1びと1ほほ1え1あ1かね1ね1ひび1とき1ぼく1きみ1つよ1だ1まち1あい1うた1なが1ひと1びと1あい1かた1かがや1なか1ぼく1きみ1つ1い1きみ1あい1つづ] [00:00.00]WISH - 嵐 (あらし) [00:01.53]词：久保田洋司 [00:02.89]曲：オオヤギヒロオ [00:04.76]街に愛の歌 流れはじめたら
当爱之歌 开始在街头上流传 [00:12.01]人々は 寄り添い合う
人们将会互相依偎 [00:19.25]輝きの中へ 僕は君をきっと
我必定会带领着你 [00:26.76]連れて行ってみせるよ
走向那光芒之中 [00:49.01]恋は届かない時を
在恋爱的过程中 [00:52.19]経験するうちに
正是那些词不达意的经历 [00:55.39]強くなって ゆくものだね
让爱变得愈加坚不可摧吧 [00:58.99]切ない胸さえ
甚至连胸口都会苦闷不已 [01:03.57]君に似合いの男になるまで
在成为配得上你的男人前 [01:08.38]この僕に
你似乎 [01:09.92]振り向いては くれないみたい
不肯转头看看我 [01:13.51]手厳しい君さ
你还真是严厉 [01:17.67]過ぎてく季節を美しいと
此时能够感受 [01:20.75]思えるこの頃
季节流逝的美 [01:25.07]君がそこにいるからだと
我知道也是因为 [01:27.58]知ったのさ
有你在这里 [01:29.25]今こそ 伝えよう
所以我现在就要传达给你 [01:35.62]街に愛の歌 流れはじめたら
当爱之歌开始在街头上流传 [01:42.87]人々は 寄り添い合う
人们将会互相依偎 [01:50.12]輝きの中へ 僕は君をきっと
我必定会带领着你 [01:57.59]連れて行ってみせるよ
走向那光芒之中 [02:12.65]やさしい男になろうと
虽然试着要成为 [02:15.80]試みてみたけれど
温柔的男人 [02:18.96]君はそんな僕じゃ まるで
但是你似乎对这样的我 [02:22.59]物足りないんだね
完全不满足 [02:26.94]風当たり強い坂道も
如果能够走上 [02:29.65]のぼって行けばいい
强风迎面的斜坡 [02:33.94]二人で生きてゆけるなら
如果能够两个人一起生活下去 [02:36.68]僕が君を守る
我会保护你 [02:40.32]誓おう
我发誓 [02:44.70]街に愛の歌 流れはじめたら
当爱之歌开始在街头上流传 [02:51.93]人々は 微笑み合う
人们相视而笑 [02:59.27]鐘の音響く時 僕は君をきっと
当钟声响起 [03:06.67]強く 抱きしめている
我一定会用力将你抱紧 [03:26.64]街に愛の歌 流れはじめたら
当爱之歌 开始在街头上流传 [03:33.81]人々は 愛を語る
人们谈论着爱情 [03:41.06]輝きの中へ 僕は君をきっと
我必定会带领着你 [03:48.46]連れて行ってみせるよ
走向那光芒之中 [03:53.96]君を愛し続ける
我将永远爱着你