ワンラストタイム-UVERworld

[ti:One Last Time] [ar:UVERworld] [al:UNSER] [by:] [offset:0] [kana:1し1きょく1み1せん1めい1めい1かく1いま1み1ほ1くず1と1せん1せい1だ1れん1さ1へん1か1てん1か1ちゃっ1か1れん1ぱ1な1たい1あらわ1おれ1む1げん1よ1なか1にせ1もん1だん1がん1う1こ1だっ1かん1ぎ1じゅつ1だ1ぬ1ぜつ1めつ1き1ぐ1しゅ1ほん1もの1き1しょう1い1のこ1む1り1き1の1そ1み1せん1てん1てき1すべ1かみ1さい1はい1いち1げい1ひい1けつ1だん1ちょっ1かん1なに1じ1かん1ひと1すこ1ひい1いち1げい1ひい1じゅう1ねん1む1り1にじゅう1ねん1おも1さい1のう1くず1だ1ごう1かい1のう1ない1とう1さい1り1そう1ぐ1げん1か1ぐ1もん1か1のう1せい1む1げん1ちょっ1かん1こ1ぱ1ま1じゅん1ばん1いま1さら1は1もと1わ1がお1ぼっ1む1り1き1の1そ1み1せん1てん1てき1すべ1かみ1さい1はい1いち1げい1ひい1けつ1だん1ちょっ1かん1むく1こと1やく1そく1だれ1ひい1いち1げい1ひい1むく1こと1つづ1さい1のう1ほ1い1がい1しゅ1やく1ほう1おも1しろ1み1せん1てん1てき1すべ1かみ1さい1はい1おも1う1い1こと1こころ1ひら1しん1なに1じ1かん1ひと1すこ1いち1ど1あい1だれ1つよ1ふか1しん1じつ1おも1こ1さい1のう1ひと1あわ1ふ1い1ひと1い1ぬ1ひと1あわ1ふ1い1ひと1い1ぬ] [00:00.00]One Last Time - UVERworld [00:01.12]词：TAKUYA∞ [00:01.96]曲：Ryosuke“Dr.R”Sakai/Drew Ryan Scott/UVERworld [00:05.06]見えるはずのないものが
本该看不见的东西 [00:07.37]鮮明に明確に今見える
如今却看得鲜明而确切 [00:11.42]欲しいものは
我想要的 [00:12.29]ただのハートとアート
不过是心灵与艺术而已 [00:15.11]Bring down buuun [00:16.06]崩れるジェンガ 飛ばす先制打
积木崩塌 失掉先机 [00:18.59]連鎖し変化 点火し着火 連覇
连锁反应 点燃火焰 连胜制霸 [00:21.93]名は体を表す ならば俺は無限だ
如果名字是实体的体现 那我就是无限 [00:25.15]世の中偽物ばっか
世上充满虚伪之物 [00:27.11]リセットし弾丸打ち込み
重置后一枪打入 [00:29.18]シャバを奪還
夺回婆娑世界 [00:30.47]技術で出し抜く 絶滅危惧種
依靠技术抢先逃脱濒危物种 [00:33.37]本物のアーティスト
真正的艺术家 [00:34.88]希少な生き残り
是稀有的幸存者 [00:36.42]無理と決めつけるな
不要擅自断定不可能 [00:37.66]伸るか反るかドラマ
孤注一掷仿佛电视剧 [00:38.94]まざまざ見せつけられる
即使是可以明确表现出来的 [00:40.68]先天的なパワーだとしても
先天的力量 [00:42.88]全ては神の采配ではない
也并非全是神的指示 [00:45.69]一芸に秀でて one last time
一技之长 one last time [00:48.26]決断と直感で one last time
以决断和直觉 one last time [00:51.34]何をするにも時間が人より
虽然无论做什么 [00:54.52]少しかかってしまうが
都比别人花费的时间稍长 [00:56.58]秀でて one last time
却十分优秀 one last time [00:58.78]一芸に秀でて one last time
一技之长 one last time [01:01.84]１０年で無理なら２０年
10年做不到就用20年 [01:04.31]そう思えるところだって才能
这种想法本身就是一种才能 [01:12.29]Bring down buuun [01:13.43]崩れるジェンガ はみ出せ豪快に
积木崩塌 爽快地说出想法吧 [01:16.03]リミッター脳内搭載してない
脑中并未搭载限制装置 [01:18.66]理想を具現化って愚問だ
理想如何具现化 真是个愚蠢的问题 [01:20.98]可能性は無限だ
可能性是无限的 [01:22.59]オメェとはちげぇんだ
我和你可不一样 [01:23.92]やってやる直感
行动的直觉 [01:25.15]木っ端みじん ごっつぁん
绞得粉碎 多谢了 [01:26.49]待ってんのが順番 今更恥じんな
排队等待时机 事到如今不要再害羞了 [01:29.09]元からダセぇんだ 分かるか?
从一开始大家就不怎么样 明白吗? [01:31.15]やってみせろ
试着行动吧 [01:31.91]そこのドヤ顔の坊ちゃん
那边那个一脸得意的小哥 [01:33.73]無理と決めつけるな
不要擅自断定不可能 [01:35.02]伸るか反るかドラマ
孤注一掷仿佛电视剧 [01:36.17]まざまざ見せつけられる
即使是可以明确表现出来的 [01:38.03]先天的なパワーだとしても
先天的力量 [01:40.19]全ては神の采配ではない
也并非全是神的指示 [01:43.13]一芸に秀でて one last time
一技之长 one last time [01:45.68]決断と直感で one last time
以决断和直觉 one last time [01:48.78]報われる事が約束されてるなら
如果有付出就一定有回报 [01:52.53]誰だってトライする
那所有人都会愿意尝试 [01:54.01]秀でて one last time
优秀的 one last time [01:56.07]一芸に秀でて one last time
一技之长 one last time [01:59.15]報われそうにもない事
即使是看起来不会有回报的事 [02:01.07]トライし続けれる
也愿意继续尝试下去 [02:02.78]それだって才能
那也是种才能 [02:05.09]欲しいものは
我想要的 [02:05.88]ただのハートとアート
不过是心灵与艺术而已 [02:28.24]意外なやつが主役の方が
让出人意料的人来当主演 [02:30.08]面白いドラマ
才是有趣的戏剧 [02:31.00]まざまざ見せつけられる
即使是可以明确表现出来的 [02:32.75]先天的なパワーだとしても
先天的力量 [02:35.13]全ては神の采配ではない
也并非全是神的指示 [02:37.81]思いを受け入れる事も
接受他人的心意也好 [02:40.48]心開き信じることも
敞开心扉去信任也好 [02:43.50]何をするにも時間が人より
虽然无论做什么 [02:46.64]少しかかったとして
都比别人花费的时间稍长 [02:48.64]一度愛したものを
可一度爱上的东西 [02:51.16]誰よりも強く深く
就会用情比任何人都更强烈深邃 [02:54.01]真実はどうあれ
无论真相如何 [02:55.69]そう思い込めるなら
只要坚定自己的想法 [02:57.69]それだって才能
那也是一种才能 [03:00.09]一泡吹かせに行こう
去让世界大吃一惊吧 [03:01.62]一つで良いずば抜けろ
一件事就好 做到出类拔萃吧 [03:03.55]Say oh [03:05.25]一泡吹かせに行こう
去让世界大吃一惊吧 [03:07.02]一つで良いずば抜けろ
一件事就好 做到出类拔萃吧 [03:08.87]Say oh