ビーユア-halca

[ti:be your XXX] [ar:halca (はるか)] [al:Assortrip] [by:] [offset:0] [00:00.81]be your XXX - halca (はるか) [00:03.07]词：神谷志龍
以下歌词翻译由文曲大模型提供 [00:04.97]曲：神谷志龍 [00:11.87]曖昧なまま歩いていた [00:14.15]君の深い瞳の奥も見えないまま
一直暧昧不清地徘徊着 [00:17.56]行き先を探し続けた
就连你深邃眼眸的深处也看不清 [00:19.94]僕は 僕は 僕は
继续寻找着前行的方向 [00:23.24]何も知らないようなふりして
我啊 我啊 我啊 [00:25.56]君が僕の心を叩くから
装作一无所知的模样 [00:28.73]目隠ししたまま笑うのさ
因为你会敲打我的心房 [00:31.15]僕は 僕は 僕は
蒙住双眼强颜欢笑 [00:33.69]胸をギュッと縛って動けないから
我啊 我啊 我啊 [00:37.29]頭の中は真っ白だった
胸口被紧紧束缚无法动弹 [00:40.20]僕の心に居座る悪い僕を
脑海中只剩一片空白 [00:44.22]引き裂いてくれ
请撕碎盘踞我心中的那个坏我 [00:46.39]会いたいよ生まれ変わったって
将我彻底撕裂吧 [00:49.17]僕たちは手をつないでいて
好想见你 哪怕轮回转世 [00:52.12]それで当然な顔をして
我们也要十指相扣 [00:54.78]終われない代わりもない
然后理所当然般 [00:57.64]会えないよ生まれ変わったって
永远不要结束 [01:00.50]千回叫んでみたとて
无法相见 哪怕轮回转世 [01:03.40]君は平気な顔をして
即使呼唤千次万次 [01:05.95]あの日々を痛みに変えた
你也只是露出若无其事的神情 [01:08.76]Vast distance
将那些日子化作伤痛 [01:11.85]泣き場所探しては歩いた
遥远距离 [01:14.72]Lost feel dawn
边哭泣边寻找栖身之所 [01:31.67]僕以外を見てる君の目が
迷失在黎明时分 [01:34.40]やけに光って見えるから
你注视着除我之外的目光 [01:37.24]全部忘れられたらいいのにな
为何显得格外耀眼 [01:40.08]弱いままだ
若能忘记一切该有多好 [01:42.89]鍵をかけたままのおもちゃ箱
却依然如此脆弱 [01:45.77]きっと仕舞えなくなるから
紧锁的玩具箱里 [01:48.53]塞いだままでいいのさ
注定无法收拾残局 [01:50.79]僕は 僕は 僕は
就让它永远尘封吧 [01:53.04]もう散々泣いたろ 終わりにしてよ
我啊 我啊 我啊 [01:59.99]嘘ばっかぽろぽろ出てくるんだ
已经哭够了吧 到此为止吧 [02:05.93]会いたいよ生まれ変わったって
谎言总是轻易脱口而出 [02:08.68]僕たちは手をつないでいて
好想见你 哪怕轮回转世 [02:11.59]それで当然な顔をして
我们也要十指相扣 [02:14.37]終われない代わりもない
然后理所当然般 [02:17.16]会えないよ生まれ変わったって
永远不要结束 [02:19.95]千回叫んでみたとて
无法相见 哪怕轮回转世 [02:22.84]君は平気な顔をして
即使呼唤千次万次 [02:25.63]あの日々を痛みに変えた
你也只是露出若无其事的神情 [02:28.20]Vast distance
将那些日子化作伤痛 [02:31.39]泣き場所探しては歩いた
遥远距离 [02:34.24]Lost feel dawn
边哭泣边寻找栖身之所