ミラーボール-UNLIMITS

[ti:ミラーボール] [ar:UNLIMITS] [al:NeON] [by:] [offset:-200] [00:00.00]ミラーボール - UNLIMITS (アンリミッツ) [00:09.40]作詞：郡島陽子 [00:18.80]作曲：大月義隆 [00:28.20]鮮やかな夕暮れは
色彩缤纷的黄昏 [00:31.64]僕に憂いを落とす
带走了我的忧愁 [00:35.07]引出しの奥 色褪せた夢
抽屉里的梦想已经褪色 [00:41.11] [00:42.05]辿り着いた記憶の
把珍贵的记忆片段 [00:45.54]フィルム集めて繋ぐ
收集拼凑在一起 [00:48.90]幼い僕に見つめられてる
凝视着年幼的我 [00:55.15] [00:57.08]チクタク時計は
时钟滴滴答答地走着 [01:00.26] [01:02.45]背中を押し続ける
一直支持着我 [01:09.28]叫びだした僕の鼓動
心仿佛要跳出般 [01:12.66]身体中廻り響く
响遍全身 [01:16.12]こんなに虚しい夜も
这样空虚的夜晚 [01:19.62]僕らは一人きりさ
我们独自一人 [01:23.12]回り出したミラーボール
旋转的镜面球闪烁着 [01:26.71]僕を透かすその光
那光芒照射着我 [01:30.07]隠しきれない矛盾の心
照亮了我那颗 [01:34.19]照らし出す
无法掩饰矛盾的心 [01:36.81] [01:42.99]どしゃ降りの雨の中
在倾盆大雨之中 [01:46.41]揺れる一輪の花
摇摇欲坠般孤独的花 [01:49.79]ゆらゆらと遠くを見つめる
摇晃着凝视远方 [01:55.82] [01:57.96]掠れたその声
嘶哑的声音 [02:01.14] [02:03.20]何度もリフレインしてる
不断重复 [02:09.75] [02:11.81]叫びだした僕の鼓動
心仿佛要跳出般 [02:15.32]身体中廻り渡る
在身体中回转 [02:18.76]こんなに寂しい夜も
如此寂寞的夜晚 [02:22.26]僕らは一人きりさ
我们孤单一人 [02:25.81]回り出したミラーボール
旋转的镜面球闪烁着 [02:29.18]僕を透かすその光
那光芒照射着我 [02:32.67]隠しきれない汚れた心
照亮了我那颗 [02:36.78]照らし出す
无法掩饰污秽的心 [02:39.22] [03:12.84]『自分さえも操れない
就连自己也无法掌控 [03:16.16]僕に何が出来る』と
我能做什么呢 [03:19.73]腐ってしまうのなら
若是就这样腐烂 [03:23.10]誰もが一人きりさ
无论谁都会孤独一人 [03:26.67]歌いだした僕の鼓動
心仿佛要跳出般 [03:30.06]紅く愛しいリズム
奏响鲜红活泼的旋律 [03:33.56]不器用だけど君の為
虽然笨拙 但为了你 [03:37.22]奏で続ける
我会继续弹奏 [03:40.22] [04:03.69]おわり