その時まで-UNLIMITS/山田将司

[ti:その時まで feat.山田将司/THE BACK HORN]
[ar:UNLIMITS]
[al:NeON]
[offset:0]
[00:00.68]何の為に産まれたの?
[00:04.17]何を信じればいいの?
我为了什么而存在 [00:07.36]答えはどこにあるの?
我该相信什么 [00:12.10]
答案在哪里 [00:13.60]UNLIMITS - その時まで feat. 山田将司（THE BACK HORN）
[00:17.45]作詞：郡島陽子
// [00:18.85]作曲：清水葉子
// [00:20.22]
// [00:21.44]四角い水槽の中で浮かんでる
[00:27.37]知らぬ間に僕ら捕らわれてる
在方形水槽中浮起来 [00:31.29]生温く揺れる世界
不知不觉中我们就被俘获 [00:35.31]地球の裏側で 力尽きていった
慢慢晃动的世界 [00:42.13]誰にも見つからない場所で
我们在地球的另一边竭尽全力 [00:48.11]
在任何人都无法找到的地方 [00:49.24]君は風になって きっと辿り着いた
[00:56.15]今、僕の呼吸の中に
你幻化成风一定能够到达 [01:02.52]
此刻 在我的呼吸之中 [01:03.27]何の為に産まれたの?
[01:06.19]僕ら 何を信じればいいの?
我们为了什么而存在 [01:10.01]欲望ばかりが溢れた世界だ
我们该相信什么 [01:17.11]踏み潰されないように
在这欲望横生的世界 [01:20.61]感情のエフェクター永遠に外せない
为了不被践踏 [01:28.79]
绝不能错过感情的催化剂 [01:38.01]濁った水晶を操る黒い手
[01:43.93]甘い罠とウソばら撒いて
操纵着浑浊水晶球的黑色之手 [01:47.80]やさしく手招きしてる
散布了甜蜜的谎言陷阱 [01:51.33]
温柔地向我们招着手 [02:05.72]地球の導火線 握り締めている
[02:12.64]悪魔が笑うその前に
紧握着地球的导火线 [02:19.25]僕ら鼓動鳴らして立ち向かうのさ
在恶魔笑之前 [02:26.38]瞬く光の中へ
我们满腔激情向前 [02:31.05]
去往眨眼的光芒之中 [02:33.67]何のために産まれたの?
[02:36.61]僕ら 誰を信じればいいの?
我们为了什么而存在 [02:40.47]きっとその答えを見付ける為に
我们该相信什么 [02:47.25]僕らは産まれて来たのなら
如果我们生而在世 [02:51.00]心臓のディザスター
是为了能找到那答案 [02:54.36]乗り越えて生きてゆくよ
那就跨越心的挫折 [02:58.86]
生存下去吧 [03:01.22]風になるその時まで
[03:05.97]
直到幻化成风 [03:14.50]おわり
[03:18.63]
//