Life-Sleeping At Last

[ti:Atlas: Life] [ar:Sleeping At Last] [al:Atlas: Life] [by:] [offset:0] [00:00.00]Life - Sleeping At Last
以下歌词翻译由文曲大模型提供 [00:08.69]It began
一切由此开始 [00:13.08]With a whisper in my ear
耳畔传来轻声呢喃 [00:16.20]I think it's time
我想是时候了 [00:21.59]Suddenly all we held dear was on the line
骤然间 我们珍视的一切都悬于一线 [00:30.44]As your heart measured in mountains fell and climbed
你的心跳如群山起伏 坠落又攀援 [00:43.57]You're okay you're okay you're okay you're okay
你会没事的 会没事的 会没事的 会没事的 [00:55.87]Amen
阿门 [01:01.26]We were changed in an instant
我们的世界在瞬间改变 [01:05.66]We became so much more
生命因你而更加圆满 [01:08.87]Our definition of perfect was written when she was born
完美的定义自你初诞时落笔成篇 [01:21.83]She drew her first breath out of what love meant
她以爱为墨 绘出人生第一口呼吸 [01:31.42]In my heart reconciled all the darkness and light inside my chest
我胸腔里明暗交织的光影终得和解 [01:40.14]As her hands held tight
当她小手紧握 [01:44.55]And her eyes met mine I saw the future unfold in sliver and gold
当眼眸相触 我看见金银交织的未来图景 [01:53.15]And I'm already proud
此刻我已满怀骄傲 [01:58.03]Beautiful like your mother
如你母亲般美丽动人 [02:02.28]You are grace you are light
你是优雅 你是光明 [02:06.57]The better version of our past
超越了我们过往的模样 [02:14.05]From the start of life
从生命之初开始 [02:24.15]We will learn from each other
我们将彼此学习成长 [02:28.38]As you grow up we will too
你长大时我们也在成熟 [02:31.69]And our reflections of one another
相互映照的身影里 [02:37.16]We will start something new
我们将开启崭新篇章 [02:41.69]We were changed in an instant
我们的世界在瞬间改变 [02:45.83]We became so much more
生命因你而更加圆满 [02:49.26]Our definition of perfect was written when you were born
完美的定义 在你诞生时写下答案 [02:59.49]There is so much to tell you
有万千故事要讲给你听 [03:03.84]There is so much to see
有浩瀚世界等你探寻 [03:08.23]We will show you the oceans and everything in between
我们会带你领略 从海洋到天地万物 [03:16.93]What a privilege to love you
爱你 是上天赐予的恩典 [03:21.14]To teach you all that we know
愿将所知一切 倾囊相授 [03:25.45]To watch you build a collection of dreams that you can call your own
看着你编织属于自己的梦想画卷 [03:37.30]You are beautiful like your mother
你如母亲般美丽动人 [03:42.71]You are grace you are light oh
你是优雅 是光芒 [03:46.95]A better version of our past
是我们过往的完美升华 [03:51.34]From the start of life
从生命之初开始 [03:55.89]We were changed in an instant
我们的世界在瞬间改变 [04:00.06]When we became so much more oh
当我们成为更完整的存在 [04:03.93]Our definition of perfect was written when you were born
完美的定义 在你诞生时写下答案