Grace Cathedral Hill (Live)-The Decemberists

[ti:Grace Cathedral Hill] [ar:The Decemberists] [al:We All Raise Our Voices to the Air (Live Songs 04.11-08.11)] [by:] [offset:0] [00:00.00]Grace Cathedral Hill (Live) - The Decemberists
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:01.41]Grace Cathedral hill
恩典大教堂山 [00:03.53] [00:06.26]All wrapped in bones of setting sun
被落日的白骨包裹着 [00:12.12] [00:13.19]All dust and stone
一尘不染 [00:16.08]And moribundi paid twenty five cents to light
摩里邦迪花了25美分买了一盏灯 [00:22.84]A little white candle
一根白色的蜡烛 [00:25.34] [00:27.11]For a new year's day
为了一个新年 [00:29.80] [00:32.13]I sat and watched it
我冷眼旁观 [00:34.99] [00:36.64]Burn away
燃烧殆尽 [00:38.19] [00:39.14]Then turned and weaved
然后天旋地转 [00:42.17]Through slow decay
慢慢腐烂 [00:44.60] [00:45.66]We were both a little hungry
我们都有点饿了 [00:47.64] [00:48.76]So we went to get hot dog
所以我们去吃了热狗 [00:51.72] [00:53.52]Down to hyde street
来到海德街 [00:55.54]Pier
码头 [00:56.09] [00:58.52]The light was slight and disappeared
灯光微弱消失不见 [01:04.20] [01:05.72]The air it stunk of fish and beer
空气中弥漫着鱼和啤酒的气味 [01:11.21] [01:12.18]We heard a superman trumpet
我们听到超人的号角声 [01:14.50] [01:15.56]Play the national anthem
奏国歌 [01:18.09] [01:20.47]And the world may be long
这世界也许很漫长 [01:22.54] [01:23.42]For you but will never belong to
却永远不属于你 [01:30.82] [01:31.75]You but on a motorbike
你骑着摩托车 [01:34.99] [01:36.90]When all the city lights
当城市灯火通明 [01:38.43]Blind your eyes tonight
今晚蒙蔽你的双眼 [01:42.72] [01:43.70]Are you feeling better now
你现在感觉好点了吗 [01:46.65] [01:50.35]Are you feeling better now
你现在感觉好点了吗 [01:54.04] [01:55.10]Are
是 [01:55.45] [01:56.76]Are you feeling better now
你现在感觉好点了吗 [01:59.46] [02:06.14]Some way to greet the year
迎接新的一年 [02:09.03] [02:11.50]Your eyes all bright and
你的眼睛炯炯有神 [02:15.43] [02:16.15]Brim with tears
泪流满面 [02:17.78] [02:18.44]The pilgrims pills and tourists here
朝圣者的药片还有游客 [02:24.31] [02:25.14]Will sink fifty three bucks to buy
会沉没53块钱买 [02:28.21] [02:28.76]A brand new halo
新的光环 [02:31.40]Hey I
嘿我 [02:32.13] [02:33.11]Sweet on a green eyed girl
我喜欢绿眼睛的女孩 [02:36.28] [02:38.06]All fiery irish clip and curl
浑身散发着火热的爱尔兰风情 [02:43.85] [02:45.01]All brine and piss and vinegar
各种各样的金银珠宝 [02:50.85] [02:51.63]I paid twenty five cents to light
我花了25美分买了一盏灯 [02:54.45] [02:55.31]A little white candle
一根白色的蜡烛 [02:58.22] [03:00.05]And the world may be long
这世界也许很漫长 [03:02.13] [03:03.18]For you but'll never belong to you
却永远不属于你 [03:12.57] [03:13.28]But on a motorbike
但是骑着摩托车 [03:14.75] [03:16.66]When all the city lights
当城市灯火通明 [03:18.15]Blind your eyes tonight
今晚蒙蔽你的双眼 [03:22.35] [03:23.28]Are you feeling better now
你现在感觉好点了吗 [03:26.28] [03:30.08]Are you feeling better now
你现在感觉好点了吗 [03:34.14] [03:36.64]Are you feeling better now
你现在感觉好点了吗 [03:39.46] [04:17.42]Thank you
谢谢你