Billy Liar (Live)-The Decemberists

[ti:Billy Liar] [ar:The Decemberists] [al:We All Raise Our Voices to the Air (Live Songs 04.11-08.11)] [by:] [offset:0] [00:00.00]Billy Liar - The Decemberists
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:07.15]Billy Liar's got his hands in his pockets
骗子比利把手伸进口袋里 [00:10.39]Staring over at the neighbor's knickers down
目不转睛地盯着邻居的内裤 [00:13.93] [00:15.82]He's got his knickers down
他脱下裤子 [00:18.49] [00:21.12]So the summer is eternity for you
所以夏天对你来说就是永恒 [00:24.44]Sleeping in until your father's shaking you down
睡懒觉直到你的父亲将你击倒 [00:28.39] [00:29.73]He's shaking you down
他在动摇你 [00:32.82] [00:34.23]And the mailroom shift gets a real short shrift
收发室的工作也没人理睬 [00:37.48]As you dole out the packages no one seems to want
你发放的包裹似乎没人想要 [00:41.14]You around
你在我身边 [00:42.46] [00:43.93]All skulling around
鬼鬼祟祟 [00:46.80] [00:51.37]Let your legs low on the lino
让你的双腿低垂在床上 [00:57.32] [00:57.99]'Til your save you spoiler
直到你拯救了你 [01:01.37] [01:04.89]Will you stay here for a while dear
亲爱的你能否在这里停留片刻 [01:11.73]'Til the radio plays something familiar
直到收音机响起熟悉的声音 [01:18.30] [01:19.37]Plays something familiar
播放着熟悉的音乐 [01:21.93] [01:37.49]All a drifting
随波逐流 [01:38.45]He's a no good boyo
他不是好孩子 [01:40.75]Sent a fishing for a whalebone corset frame
送了一个钓鱼人去钓一个鲸骨紧身衣 [01:44.69] [01:46.22]His only catch all day
他一整天唯一的目标 [01:48.96] [01:51.56]So he sits and lets the current take him
所以他坐在那里让水流带走他 [01:54.75]A gentle breeze will leave his pants in disarray
一阵微风会让他的裤子凌乱不堪 [01:58.92] [02:00.11]And at his ankles lain
他的脚踝 [02:03.58] [02:04.41]As he drifts to sleep with a moan and a weep
他伴着悲叹和泪水入睡 [02:07.74]He is decked by a japanese geisha with a garland of pearls
一位日本艺妓为他戴上珍珠花环。 [02:13.21] [02:13.83]How she twists and twirls
她扭动着身体 [02:18.07] [02:21.02]Let your legs low on the lino
让你的双腿低垂在床上 [02:27.38] [02:28.03]'Til your save you spoil
直到你的拯救将你摧毁 [02:32.62] [02:34.94]Will you stay here for a while dear
亲爱的你能否在这里停留片刻 [02:41.15] [02:41.84]'Til the radio plays something familiar
直到收音机响起熟悉的声音 [02:48.37] [02:48.99]Plays something familiar
播放着熟悉的音乐 [02:52.86]Plays something familiar
播放着熟悉的音乐 [02:55.46] [02:56.03]Plays something familiar
播放着熟悉的音乐 [02:59.18]They coming
他们来了