Ringer From The Top End-Slim Dusty

[ti:Ringer From The Top End] [ar:Slim Dusty] [al:A Piece Of Australia] [by:] [offset:0] [00:00.00]Ringer From The Top End (1998 Remaster) - Slim Dusty
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:09.48]I'm a ringer from the top end
我来自上流社会 [00:11.36]Where ya gotta know your job
你得了解你的工作 [00:13.06]And what you're doing each day
你每天都在做什么 [00:14.38] [00:15.80]On two million acres you
在两百万英亩的土地上 [00:17.40]Bet ya have to earn your pay
你肯定得努力挣钱 [00:19.00] [00:21.48]If ya wanna take it on
如果你想勇敢面对 [00:23.00]There's one thing that shouldn't be forgotten
有一件事我们不该忘记 [00:24.88] [00:28.01]Nobody else can do the job
没有人能胜任这份工作 [00:29.76]Like a ringer from the top end
就像来自高端的铃声 [00:31.51] [00:34.04]Out on the fence line swallowing dust
四处碰壁吞云吐雾 [00:36.09] [00:36.95]Blood on my hands from the barb
我手上沾满鲜血 [00:38.38] [00:39.94]Hoping that rogue bull won't see the hole
希望那个无赖看不到我的破绽 [00:42.79]Before they get him in the yard
在他们把他带到院子里之前 [00:44.26] [00:45.50]But I get a funny feeling
但我有一种奇怪的感觉 [00:47.01]In the middle of my back
在我的背后 [00:48.05] [00:48.74]Sure enough he's coming
他果然来了 [00:49.96]Like a train down the track
就像一列火车在轨道上飞驰 [00:51.56]That's when nobody else moves faster
那时候没有人比我更快 [00:53.49]Than the ringer from the top end
比那些来自上流社会的人更加优秀 [00:55.16] [00:56.25]Reg now
现在开始吧 [00:56.56] [01:02.70]Oie
哦耶 [01:02.82] [01:21.13]I'm a ringer from the top end
我来自上流社会 [01:22.85]Where ya gotta muster
你在哪里集合 [01:23.87] [01:24.50]Three thousand head in a day
一天三千人头 [01:25.98] [01:27.46]Move em to the yards
把他们带到院子里 [01:28.66]And water them at end of day
在一天结束的时候给他们浇水 [01:30.63] [01:33.38]It's not the sort of job you'd take
这不是你能接受的工作 [01:35.41]If you're looking for a soft one
如果你想找个温柔的女孩 [01:36.85] [01:39.04]But ya take a kinda pride in saying
可你骄傲地说 [01:41.00]I'm a ringer from the top end
我来自上流社会 [01:42.58] [01:44.89]Well I roll out my swag neath the boab tree
我在波博树下展示我的风格 [01:47.34] [01:48.02]And then I'm out like a light
我突然消失得无影无踪 [01:49.42] [01:51.04]Dreaming about those girls in town
梦见城里的女孩 [01:53.13] [01:53.97]Next thing it's broad daylight
接下来就是光天化日之下 [01:55.00] [01:56.90]No time to dream of what might have been
没时间去幻想可能发生的事 [01:59.29]I'm in a dirty bull catcher
我在一个肮脏的捕手那里 [02:00.88]With the mustering team
召集团队 [02:01.88] [02:02.58]I better keep my mind on the job
我最好专心工作 [02:04.23]Cause I'm a ringer from the top end
因为我是来自上流社会的佼佼者 [02:06.33] [02:07.17]Hey
嘿 [02:07.45] [02:14.33]And nobody does the job better
没有人比我更称职 [02:16.07]Than a ringer from the top end
比来自高端的铃声还要动听 [02:17.80] [02:18.53]That's right
对啊 [02:18.83] [02:22.45]Oh yeah