Just Like Nothing On Earth-The Stranglers

[ti:Just Like Nothing On Earth (BBC In Concert) (Live)] [ar:The Stranglers] [al:BBC In Concert (8th February 1982) (8th February 1982)] [by:] [offset:0] [00:00.00]Just Like Nothing On Earth - The Stranglers
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:04.03]Written by：Dave Greenfield/Hugh Cornwell/Jean/Jacques Burnell/Jet Black [00:08.07]Once upon a time
很久很久以前 [00:09.45] [00:30.81]A woman in Wellington wet her whistle with a wild man [00:32.93]From way back when
很久以前 [00:33.79] [00:34.70]She sucked her thumb
她主动讨好我 [00:35.68]And she held her head for the man she didn't ken
她为那个她不认识的男人昂着头 [00:37.71] [00:38.61]A nip in nippon napped a nod and knew a new nomad [00:40.85]Near the nearside window of his Mitsubishi
靠近他的三菱汽车的左边窗户 [00:43.52]His kid was scared he said he thought it was something new
他的孩子很害怕他说他以为这是新的东西 [00:46.75]Just like nothing on earth
就像世间的一切 [00:48.17] [00:48.76]Just like nothing on earth
就像世间的一切 [00:50.04] [00:50.78]Just like nothing on earth
就像世间的一切 [00:52.28] [00:52.89]Just like nothing on earth
就像世间的一切 [00:54.32] [00:54.86]Just like nothing on earth
就像世间的一切 [00:56.93] [00:58.97]It was just like
就好像 [01:01.94] [01:05.55]Nothing
没有什么 [01:05.89] [01:09.53]On
在 [01:10.01] [01:11.30]Earth
地球 [01:11.79] [01:13.29]On
在 [01:13.82] [01:15.28]Earth
地球 [01:15.89] [01:23.53]Just like nothing on earth
就像世间的一切 [01:25.10] [01:25.61]Just like nothing on earth
就像世间的一切 [01:27.48] [01:29.82]Just like nothing on earth
就像世间的一切 [01:31.81]A man on the main motor mile mesmerised much monkey magic
一个男人开着车一英里远的地方被猴子施了魔法 [01:34.89]Meandering piecemeal
蜿蜒曲折支离破碎 [01:36.35] [01:36.91]You know ufos utilise euphoric united ecstatic fantastic
你知道不明飞行物利用欢欣鼓舞团结一致欣喜若狂无与伦比 [01:39.99]Traumatic burning rubber blubber blackout checkout
伤痕累累橡胶脂肪燃烧失去知觉 [01:41.99]For philandering sons of magic women
魔法女人的儿子拈花惹草 [01:45.05]His brain was blazed and amazed he said
他的脑袋一片空白惊讶不已他说 [01:46.67]He thought it was something new
他以为这是新的东西 [01:47.99] [01:48.50]Just like nothing on earth
就像世间的一切 [01:49.75] [01:50.28]Just like nothing on earth
就像世间的一切 [01:51.81] [01:52.47]Just like nothing on earth
就像世间的一切 [01:53.82] [01:54.45]Just like nothing on earth
就像世间的一切 [01:55.81] [01:56.41]Just like nothing on earth
就像世间的一切 [01:58.43] [02:00.48]It was just like
就好像 [02:03.67] [02:06.97]Nothing
没有什么 [02:07.71] [02:11.17]On
在 [02:11.61] [02:13.11]Earth
地球 [02:13.63] [02:15.18]On
在 [02:15.69] [02:17.14]Earth
地球 [02:17.73] [02:25.39]Just like nothing on earth
就像世间的一切 [02:26.80] [02:27.41]Just like nothing on earth
就像世间的一切 [02:29.59] [02:31.24]It was just like nothing on earth
感觉无可比拟