MonsterZ PARADE-MonsterZ MATE

[ti:MonsterZ PARADE] [ar:MonsterZ MATE] [al:MZM (エムズィーエム)] [by:] [offset:0] [kana:1し1さけ1い1はるか1たか1さか1きょく1さけ1い1はるか1いの1あく1やく1かん1な1づき1しず1さわ1な1さ1わ1よう1せっ1ちゅう1とく1ちゅう1べっ1ちゅう1わ1おな1あ1ほう1ぎょう1れつ1き1かざ1こん1や2ジュエル1は1で1いろ1むら1あわ2きょう1かんが1のう1ない1こ1たの1こう1かい2あす1て1まね1さそ1だれ1かれ1き1づ1おれ1ら1と1こ1ぎょう1れつ1おれ1あか1め1み1い1おど1み1か1なか1み1わら1ひび1い1み1わ1うた1うた1た1いき1に1だ1くろ1ねこ1らっ1かん1てき1かん1じょう2きょう1ねむ1ふつ1か1みっ1か1た1ゆめ1まか1さ1まち1い1ま1あせ1た1め1と1め1さ1く1かえ1じ1ごく1え1ず1よる1ま1のぞ1いびつ1なら1ひゃっ1き1や1こう1おど1さ1だ2いたずら1へん1れい1ひと1し1ごと1か1し1きみ1くち1ほう1こ1あま1した1さき1かん1び1から1うち1かえ1い1まぎ1こ1まか1う1おど1あ1ほう1き1よる1わる1いま2ためら1いち1や1かぎ1たの2あした1あ1て1と1わら1さき1な1か1し1かえ1ま1あ1しん1ひ1つ1あと1す1まじ1と1さそ1こ1くら1やみ1あま1わ1かかと1な1おど1や1つ2フルーツ1うん1めい1てき1で1あ1ひ1よる1お1いち1ど1あじ1おぼ1お1に1ど1もと1もど1こと1で1き1み1わく1てき1み1たび1く1かえ1む1げん1はず1ねん1いち1ど1うたげ1よ1あ1とも1き1み1あ1おも1ささ1いの1うた1おど1ま1きみ1ぼく1わす1み1すす1さ1さい1きょう1かん1どう1てき1さい1こう1いま2きょう1ねむ1かん1しゃ1かん1げき1ば1みな1さま1ご1らい1じょう1のぞ1かん1げき1き1め1とし1まわ1とき1なが1らい1ねん1ま1つぎ1とし1はなし1みんな1わら1あ] [00:00.50]MonsterZ PARADE - MonsterZ MATE [00:01.10]词：酒井遥/高坂はしやん [00:02.58]曲：酒井遥 [00:21.92]Where これどこのmade in
Where 这是哪里生产的 [00:23.09]祈りはなし 悪役神無月
没有祈祷 邪恶的阴历十月 [00:25.17]静まらない
难以平静 [00:25.94]ただバカ騒ぎ成り下がりparty nightに
只是在沦落成愚蠢骚乱的派对夜里 [00:28.62]和洋折衷 ドンキの特注
日洋结合 钝器的特别订单 [00:30.38]またはorder made 別注
或者是专门另外定做 [00:31.72]Spiderとbatなんかが輪になりskip
蜘蛛与蝙蝠围成圆圈跳起来 [00:34.01]同じ阿呆ならpumpkin boogie
如果同样是呆瓜就跳起南瓜舞吧 [00:35.66]ガラクタだらけのケバい行列
满是破烂的花哨队伍 [00:39.21]着飾るケモノたち
盛装打扮的怪物们 [00:41.21]今夜はparty party
今晚是party party [00:42.85]ちゃちな宝石に派手色ドレス
廉价的宝石 色彩艳丽的礼裙 [00:46.29]群がる哀れなヒツジ 今日は
聚成一群的可怜小羊 今天 [00:50.54]考えずに さぁ
无需思考 来吧 [00:52.64]脳内焦がす
把脑内烤焦 [00:54.18]楽しけりゃいい
只要开心就好 [00:56.01]後悔する明日
后悔的明天 [00:57.63]手招き誘う
正招手邀请 [01:00.45]誰も彼も気付かない
谁也不曾注意 [01:01.76]俺等monster飛び込む行列don't stop baby
我们是怪物 飞身跃入队伍 don't stop baby [01:04.33]この俺の赤い目に
被我这双赤红的眼眸 [01:05.62]魅入られ踊ってくれ
深深魅惑 与我一同起舞吧 [01:07.26]What's MonsterZ parade [01:10.53]見せ掛け中身のないskeleton
虚有其表 中空的骷髅 [01:13.94]笑うjackも 響くscreamも
大笑杰克 回响的尖叫 [01:17.41]意味も分からず歌を歌え
高唱着意义不明的歌 [01:20.84]La la la MonsterZ parade [01:24.62]溜め息 逃げ出す黒猫
叹息一声 逃出一只黑猫 [01:27.97]楽観的な 感情でイイじゃん
保持乐观情绪不就好了吗 [01:31.48]今日はまだまだまだまだ
今天还远没有结束 [01:33.83]まだまだまだ眠れない
还不能不能不能睡觉 [01:36.29]Wonderland [01:36.98]二日三日足らず夢に任す
两三天也不够 放任自己沉浸梦里 [01:39.27]ランタンぶら提げて街行く
提着灯笼走上街去 [01:41.05]コスメ混じる汗を垂らす
妆容混着汗水融化落下 [01:43.17]目を閉じる 目を覚ます
闭上眼 睁开眼 [01:44.93]繰り返す 地獄絵図
如此反复 便见一幅地狱绘图 [01:46.65]夜を待ち望む
翘首以盼黑夜到来 [01:48.01]歪並ぶ百鬼夜行
群妖荟萃百鬼夜行 [01:49.83]Cake cookie candy gummi [01:51.54]脅して差し出し
威吓着交出 [01:53.34]悪戯返礼する一仕事
获得恶作剧回礼真不容易 [01:56.82]お菓子ついでに君もいい
糖果 或者你也不错 [01:58.64]口に放り込み甘い
放在嘴里甜甜的 [02:00.36]舌先甘美絡まり
舌尖缠绕着甜美 [02:02.14]これじゃお家帰せない
这样可回不了家了呀 [02:03.84]そこまで言うならと紛れ込んだ
要这么说的话 那就放任自己 [02:07.37]イキオイに任せて
融进那股气势中去 [02:09.46]浮かれてhappy happy
放肆欢闹happy happy [02:10.93]踊る阿呆とはどこかで聞いた
在哪里听说了跳舞的傻瓜 [02:14.45]こんな夜も悪くない 今は
这样的夜里也不坏 现在 [02:18.72]躊躇わずに さぁ
不要犹豫 来吧 [02:20.73]一夜限りだし
只限今天一夜 [02:22.38]楽しめばいい
尽情享受即可 [02:24.20]明日会いたい
想要明天再会 [02:25.83]手を取り笑う
牵起手欢笑吧 [02:28.76]ここから先ガキは無しだ
从现在开始小孩子就不能参与了 [02:29.99]あげるお菓子で帰れまだ間に合う
拿着给你们的糖回去吧 还来得及 [02:31.64]心に火点ける ではladies & gentlemen
在心中点起火 那么女士们先生们 [02:33.66]後はお好きに交わってぶっ飛べ
接下来就随你们喜欢地交往飞翔吧 [02:35.39]It's MonsterZ parade [02:38.78]誘い込む暗闇にghost
黑暗中的幽灵引诱进入 [02:42.04]甘いtrickも キャンディのtreatも
甜美的陷阱也好 糖果的招待也好 [02:45.57]わけも分からず踵鳴らせ
不知理由地踏响步伐 [02:49.06]踊れ MonsterZ parade
跳起来吧 MonsterZ parade [02:52.84]クセになる病み付きの果実を
品尝令人着迷上瘾的果实 [02:56.21]運命的な 出会いの日さ
这是命运般的邂逅的日子 [02:59.66]夜はまだまだまだまだ
夜晚还远远没有 [03:02.06]まだまだまだ終わらない
远远没有结束 [03:17.84]とめられない
无法停止 [03:19.36]一度味を覚えそれは終わり
尝一次味儿就完了 [03:21.25]やめられない
根本停不下来 [03:22.79]二度と元に戻る事は出来ない
再也无法回到原本的样子 [03:25.08]魅惑的な
魅惑般的 [03:26.35]三度繰り返すの無限の筈が
往返三次本该无限的 [03:28.51]年に一度の宴
一年一度的盛宴 [03:34.05]MonsterZ parade [03:36.94]夜明けと共に消えるdreamを
与黎明一同消失的梦 [03:40.31]見上げmoonlight 想うstarlight
抬头仰望月光 思念星光 [03:43.82]捧げろ祈りのウタ歌え 踊れ
供奉祈祷的歌谣吧 歌唱吧 起舞吧 [03:50.35]Let's MonsterZ parade [03:53.78]ごちゃ混ぜ
一片混乱 [03:54.55]ハチャメチャでもイイよ
乱七八糟的也挺好 [03:57.08]君のdanceも 僕のstepも
你的舞蹈也好 我的步伐也好 [04:00.57]まばたきも忘れて見つめて
死死凝视连眨眼也忘记 [04:04.13]進め MonsterZ parade
前进吧 MonsterZ parade [04:07.88]覚めないで最強のstory
不要醒来 最棒的故事 [04:11.17]感動的さ 最高さ今
太感动了 最棒了 现在 [04:14.68]今日はまだまだまだまだ
今天还远没有结束 [04:17.01]まだまだまだ眠らない
还不能不能不能睡觉 [04:19.35]感謝感激だ
感谢感激 [04:20.60]この場皆様御来場
谢谢大家到场 [04:22.46]望んだ観劇お気に召したstanding ovation
期待的观剧很合心意 起立鼓掌 [04:26.36]年回る 時流す 来年もお待ちを
年节回转 时光流逝 敬请期待来年 [04:29.47]次の年の話をしては皆で笑い合う
届时再聊着来年的话题大家一同欢笑吧