BACK OF MY MIND (Explicit)-While She Sleeps

[ti:BACK OF MY MIND ((Explicit))] [ar:While She Sleeps] [al:SO WHAT?] [by:] [offset:0] [00:00.00]BACK OF MY MIND (Explicit) - While She Sleeps
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:02.05]Lyrics by：Lawrence Taylor/Matthew Welsh/Sean Long/Adam Savage/Aaran McKenzie [00:04.10]Composed by：Lawrence Taylor/Matthew Welsh/Sean Long/Adam Savage/Aaran McKenzie [00:06.15]Don't wanna be awake
不想清醒着 [00:08.98]Don't wanna sleep
不想睡觉 [00:11.64]Will you pacify me
你能否安抚我 [00:14.41]Lights out we'll see what lies beneath
灯光熄灭我们会看到真相 [00:38.73]Nocturnal highs
夜深人静 [00:40.35]When you wanna lay down and play dead
当你想躺下装死 [00:44.17]Concise uneasy eyes
简洁而不安的眼神 [00:46.54]You choose when you see it and when you don't
你选择什么时候看见什么时候不看见 [01:01.05]I wanna shed my skin
我想褪去衣衫 [01:03.58]I wanna see who I really am
我想看看真实的我 [01:06.24]I wanna swim with all that drags me in
我想与这一切如影随形 [01:10.03]Every time
每一次 [01:11.34]Don't wanna be awake
不想清醒着 [01:13.68]Don't wanna sleep
不想睡觉 [01:16.62]Will you pacify me
你能否安抚我 [01:19.45]Lights out we'll see what lies beneath
灯光熄灭我们会看到真相 [01:22.16]Who are all these people in the back of my mind
我脑海里的这些人是谁 [01:25.88]I wanna run away
我想逃离 [01:27.34]They shout when I sleep and when I close my eyes
当我睡觉时当我闭上眼睛他们都在呼喊 [01:30.21]They're all I can see
我的眼中只有他们 [01:32.80]Who are all these people in the back of my mind
我脑海里的这些人是谁 [01:36.96]I wanna run away
我想逃离 [01:38.11]Distance if you don't keep it
如果你不保持距离 [01:40.73]Wait till the light's out then you'll see me
等到曙光乍现你会看到我 [01:43.56]These words don't rectify our plight
这些话语无法改变我们的困境 [01:46.53]Are you satisfied this time
这一次你满意了吗 [01:49.28]If we're still in harm's way
如果我们依然会受伤 [01:51.83]Do not resuscitate me
不要唤醒我 [02:16.85]I wanna shed my skin
我想褪去衣衫 [02:19.34]I wanna see who I really am
我想看看真实的我 [02:22.12]I wanna swim with all that drags me in
我想与这一切如影随形 [02:25.55]Every time
每一次 [02:27.59]I wanna escape I can't take the great divide
我想逃离我无法忍受天各一方 [02:30.58]I've seen all I need to see
该看的我都看过了 [02:32.61]If only we could take a leap
如果我们能勇敢一点就好了 [02:34.18]Of faith to beyond the surface
坚定的信念超越表面 [02:36.13]We will see what lies beneath
我们会看清真相 [02:38.11]Who are all these people in the back of my mind
我脑海里的这些人是谁 [02:42.20]I wanna run away
我想逃离 [02:43.19]They shout when I sleep and when I close my eyes
当我睡觉时当我闭上眼睛他们都在呼喊 [02:45.92]They're all I can see
我的眼中只有他们 [02:48.70]Who are all these people in the back of my mind
我脑海里的这些人是谁 [02:52.96]I wanna run away
我想逃离 [02:54.09]They shout when I sleep and when I close my eyes
当我睡觉时当我闭上眼睛他们都在呼喊 [02:56.84]They're all I can see
我的眼中只有他们 [02:59.72]Who are all these people in the back of my mind
我脑海里的这些人是谁 [03:03.61]I wanna run away
我想逃离 [03:04.88]Distance if you don't keep it
如果你不保持距离 [03:07.49]Wait till the light's out then you'll see me
等到曙光乍现你会看到我 [03:12.96]I'm the face in the river reflection in the mirror
我是水中的脸庞镜中的倒影 [03:15.34]That made you turn
让你变得 [03:18.31]I'm the creature at the end of the bed
我是床尾的生物 [03:20.00]I'm a projection of the thoughts in your head
我是你脑海里想法的投影 [03:21.90]Don't wanna be awake
不想清醒着 [03:24.12]I'm the million different effigies
我就是千差万别的模拟像 [03:25.55]Trapped under your skin that make you burn
困在你的皮囊之下让你饱受煎熬 [03:27.40]Don't wanna be awake
不想清醒着 [03:28.70]I'll be the beat in your pulse
我会让你怦然心动 [03:30.52]When I'm beatin' you to a pulp one day you'll learn
当我把你打得落花流水总有一天你会明白 [03:32.81]Don't wanna be awake
不想清醒着 [03:35.14]Urgh I'm the voice of the people the speaker of evil
我是人民的声音邪恶的代言人 [03:37.40]Cemetery of sound but tonight this is my battleground
声音的墓地但今晚这是我的战场 [03:50.35]Tonight this is my battleground
今晚这是我的战场 [03:55.95]Bang your f**king head
教训你一顿