SO WHAT?-While She Sleeps

[ti:SO WHAT?] [ar:While She Sleeps] [al:SO WHAT? (Explicit)] [by:] [offset:0] [00:00.00]SO WHAT? - While She Sleeps
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:03.06]Lyrics by：Lawrence Taylor/Matthew Welsh/Sean Long/Adam Savage/Aaran McKenzie [00:06.13]Composed by：Lawrence Taylor/Matthew Welsh/Sean Long/Adam Savage/Aaran McKenzie [00:09.19]I'll be waiting for the moment
我会等待那一刻 [00:11.31]When you're out of your comfort zone
当你离开你的舒适区 [00:14.49]Are you afraid of realising we're out of control
你是否害怕意识到我们已经失去理智 [00:19.67]Did you know you'll never know
你是否知道你永远不会知道 [00:23.58]Did you know that you'll never know
你是否知道你永远不会知道 [00:29.54]So what if I die young so what if I live forever
万一我英年早逝那又怎样万一我永生不死呢 [00:33.80]If all we love will leave us in the end
如果我们的爱终究会离我们而去 [00:37.12]Let's die together
让我们一起死去吧 [00:55.74]It's a false sense of security that will outlive us all
这是一种错误的安全感它会比我们活得更久 [01:00.80]Another step in the wrong direction and we've got to let go
朝着错误的方向又迈进了一步我们必须放手 [01:04.34]I wouldn't have to stab you in the back
我就不用在背后捅你刀子 [01:07.62]If you'd just turn and face me
如果你转过身来面对我 [01:12.45]Will you just turn and face me
你能否转过身来面对我 [01:18.21]I'll be waiting for the moment
我会等待那一刻 [01:20.41]When you're out of your comfort zone
当你离开你的舒适区 [01:23.55]Are you afraid of realising we're out of control
你是否害怕意识到我们已经失去理智 [01:28.86]Did you know you'll never know
你是否知道你永远不会知道 [01:32.86]Did you know that you'll never know
你是否知道你永远不会知道 [01:36.51]It's a false sense of authority that will tear us apart
错误的权威感会让我们支离破碎 [01:41.59]Another step in the wrong direction and we've got to let go
朝着错误的方向又迈进了一步我们必须放手 [01:44.91]If we don't let go
如果我们不放手 [01:49.60]Of our saviors
我们的救世主 [01:54.07]If we don't let go
如果我们不放手 [01:58.74]Of our saviors
我们的救世主 [02:03.17]Because the truth owes us nothing again
因为真相再次不欠我们任何东西 [02:06.48]We feel it so we look away
我们感受到了所以我们转移视线 [02:08.79]Don't look away don't look away
别转移视线别转移目光 [02:12.16]I wouldn't have to stab you in the back
我就不用在背后捅你刀子 [02:15.53]If you'd just turn and face me
如果你转过身来面对我 [02:20.36]Will you just turn and face me
你能否转过身来面对我 [02:30.73]We're all bastards to our demons
我们都是心魔使坏 [02:33.53]And sinners to our angels but neither know who we are
对我们的天使来说是罪人但他们都不知道我们是谁 [02:39.51]Would you really want the truth if you had the chance
如果有机会你真的想知道真相吗 [02:44.01]Don't answer it's too soon
不要回答太早了 [02:48.95]We've been through worse but we'll play dead
我们经历过更痛苦的事但我们会装死 [02:52.92]While you keep us in the dark
而你却把我们蒙在鼓里 [02:56.18]You only wrote this for the money didn't you
你写这首歌只是为了挣钱对吧 [03:10.66]To keep us in the dark
把我们蒙在鼓里 [03:16.11]I'll be waiting for the moment
我会等待那一刻 [03:18.13]When you're out of your comfort zone
当你离开你的舒适区 [03:21.22]Are you afraid of realising we're out of control
你是否害怕意识到我们已经失去理智 [03:26.51]Did you know you'll never know
你是否知道你永远不会知道 [03:30.51]Did you know that you'll never know
你是否知道你永远不会知道 [03:36.23]I'll be waiting for the moment
我会等待那一刻 [03:38.49]When you're out of your comfort zone
当你离开你的舒适区 [03:41.66]Are you afraid of realising we're out of control
你是否害怕意识到我们已经失去理智 [03:47.00]Did you know you'll never know
你是否知道你永远不会知道 [03:51.00]Did you know that you'll never know
你是否知道你永远不会知道 [03:54.35]I'll be waiting
我会等待 [03:55.19]Did you know did you know did you know you'll never know
你知不知道你永远不会知道 [03:58.40]I'll be waiting
我会等待 [03:59.82]Did you know did you know did you know you'll never know
你知不知道你永远不会知道 [04:03.72]I'll be waiting
我会等待 [04:04.67]Did you know did you know did you know you'll never know
你知不知道你永远不会知道 [04:07.95]I'll be waiting
我会等待 [04:09.15]Did you know did you know
你是否知道 [04:10.89]Did you know you'll never know
你是否知道你永远不会知道 [04:12.43]So what if I die young so what if I live forever
万一我英年早逝那又怎样万一我永生不死呢 [04:17.07]If all we love will leave us in the end
如果我们的爱终究会离我们而去 [04:20.27]Let's die together
让我们一起死去吧