Counter Spark-Sondre Lerche

[ti:Counter Spark] [ar:Sondre Lerche] [al:Two Way Monologue] [by:] [offset:0] [00:00.00]Counter Spark - Sondre Lerche
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:01.35]You could be sad but never torn
你可以伤心难过但绝不会伤心难过 [00:03.83] [00:06.58]You saw the light when it was on
你看见光芒闪烁的时候 [00:09.24] [00:11.69]You never turned or looked away
你从未转过头也从未转移视线 [00:14.19] [00:16.84]Your eyes were focused
你目不转睛地盯着我 [00:18.14]Mine were grey
我的心是灰色的 [00:20.39] [00:21.87]Your sentences were concentrated
你的话语浓缩成一句话 [00:24.86] [00:26.91]You made your points so understated
你把你的观点说得如此轻描淡写 [00:30.13] [00:32.21]Where I would mumble
我会喃喃自语 [00:33.50]You would say
你会说 [00:35.04] [00:37.04]Your eyes were focused
你目不转睛地盯着我 [00:38.66]Mine were grey
我的心是灰色的 [00:41.05] [00:41.97]I made up conversations
我胡言乱语 [00:45.36] [00:47.05]With my symbolic language
用我象征性的语言 [00:51.00] [00:51.94]Saying everybody wants to be like you
说每个人都想变成你这样 [00:56.08] [00:57.19]But I'd rather fall in love with you
可我宁愿与你相爱 [01:00.63] [01:03.01]You got the picture from the start
你从一开始就明白我的心意 [01:05.70] [01:08.00]You saw right through me in the dark
你在黑暗中一眼就能看穿我 [01:10.60] [01:13.31]You saw that I couldn't behave
你知道我无法控制自己 [01:16.53] [01:18.47]With eyes so focused
目不转睛地盯着我 [01:19.85]Yet so frail
却如此脆弱 [01:22.49] [01:23.17]I chose you from a million
我选择了你 [01:26.10] [01:28.11]You were the choice of billions
你是亿万富翁的选择 [01:32.07] [01:33.38]Wishing they would try to be like you
希望他们能像你一样 [01:37.63] [01:38.30]But I'd rather fall in love with you
可我宁愿与你相爱 [01:41.77] [01:46.82]Ba ba ba baa ba
巴 [01:49.53] [01:50.18]Ba ba ba baa ba ba
好吧 [01:54.22] [01:54.73]Ba ba ba baa ba
巴 [01:57.94]Ba ba ba baa ba
巴 [02:02.36] [02:04.99]You questioned men and called them whores [02:07.48] [02:09.87]But you would never burn your bras
但你永远不会烧掉你的内衣 [02:12.62] [02:15.03]You held your head up in the rain
你在雨中昂首挺胸 [02:18.03] [02:19.96]Your eyes were focused
你目不转睛地盯着我 [02:21.47]Mine were grey
我的心是灰色的 [02:23.55] [02:25.34]You had relationships that worked
你有过一段成功的感情 [02:28.26] [02:30.23]And yet experience with jerks
和混蛋打交道 [02:32.53] [02:35.26]So well adjusted
调整得如此完美 [02:36.62]But with charm
但是充满魅力 [02:38.17] [02:40.53]Your eyes were focused and yet calm
你的眼神专注而平静 [02:44.48] [02:45.18]I'm fairly realistic
我很现实 [02:48.40] [02:50.05]But my thoughts are out of lip-sync
但我的思想不再对口型 [02:54.07] [02:55.63]When I say that I'm not one of those
当我说我不是那种人时 [02:59.73] [03:00.39]Who pass you by and fall in love with you
与你擦肩而过却爱上了你 [03:03.74] [03:05.49]Who pass you by and fall in love with you
与你擦肩而过却爱上了你 [03:08.96] [03:10.60]Who pass you by and fall in love with you
与你擦肩而过却爱上了你 [03:14.79] [03:15.58]I'll pass you by and fall in love with
我会与你擦肩而过坠入爱河 [03:18.69] [03:19.25]Ba ba ba baa ba
巴 [03:21.89] [03:22.59]Ba ba ba baa ba
巴 [03:25.41]Ba ba ba baa ba
巴 [03:28.46]Ba ba ba baa ba
巴 [03:30.76] [03:32.75]Ba ba ba baa ba
巴 [03:35.62]Ba ba ba baa ba
巴 [03:41.68] [03:42.56]Ba ba ba baa ba
巴 [03:45.64]Ba ba ba baa ba
巴 [03:49.34] [03:50.39]Ba ba ba baa ba
巴 [03:52.87] [03:53.41]Ba ba
霸霸 [03:57.32] [03:57.96]Ba ba ba baa ba
巴 [04:01.30]Ba ba ba baa ba
巴