Hey Hey Hey-Room Eleven

[ti:Hey Hey Hey] [ar:Room Eleven] [al:Mmm...Gumbo?] [by:] [offset:0] [00:00.00]Hey Hey Hey - Room Eleven
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:15.97]Hey hey hey [00:17.47]You're on a holiday
你在度假 [00:19.24]And you don't hear
你听不到 [00:20.41]This song on repeat
这首歌反复响起 [00:22.32] [00:23.19]Hey hey hey [00:24.54]You don't have to stay
你不必留下 [00:26.56]What ever you want
无论你想要什么 [00:27.69]What ever you need
无论你需要什么 [00:29.38] [00:30.90]I wonder how many fingers
我想知道有多少根手指 [00:32.67] [00:33.34]Filthy from browsing through
浏览的时候脏兮兮的 [00:34.90]Postcards with views
明信片上的风景 [00:36.76]Have touched the sugar cube
摸过方糖 [00:39.08]I put in my mouth
我放进嘴里 [00:40.82] [00:41.36]To sweeten things up
让一切更加甜蜜 [00:43.84] [00:45.12]Everybody is looking down
每个人都垂头丧气 [00:46.82]On miniatures of important statues
重要雕像的微缩模型 [00:50.34]Comparing them at every boutique
在每一家精品店里把它们拿出来比较 [00:53.16]They're cheaper over there
他们那边比较便宜 [00:54.18]But those were bigger
但那些东西更大 [00:55.90] [00:56.41]And there's no room in my suitcase
我的行李箱已经没有地方放 [00:59.33]Hey hey hey [01:01.01]You're on a holiday
你在度假 [01:02.78]And you don't hear
你听不到 [01:03.98]This song on repeat
这首歌反复响起 [01:05.76] [01:06.88]Hey hey hey [01:08.30]You don't have to stay
你不必留下 [01:09.64] [01:10.26]What ever you want
无论你想要什么 [01:11.25]What ever you need
无论你需要什么 [01:13.49] [01:14.29]Oh the air is too humid
空气太潮湿 [01:16.33] [01:16.86]The food is shitty
吃的东西好难吃 [01:17.76] [01:18.26]The beds are too hard
床太硬了 [01:19.59]It's far away from the beach
远离沙滩 [01:21.86]The only thing around
周围唯一的东西 [01:23.18]The corner is the ATM
街角就是自动提款机 [01:24.78] [01:25.36]So we spend our money
所以我们花钱 [01:26.72]At the hotel bar
在酒店酒吧 [01:28.37]Hey hey hey [01:30.04]You're on a holiday
你在度假 [01:31.76]And you don't hear
你听不到 [01:33.05]This song on repeat
这首歌反复响起 [01:35.04] [01:35.97]Hey hey hey [01:37.32]You don't have to stay
你不必留下 [01:38.80] [01:39.31]What ever you want
无论你想要什么 [01:40.31]What ever you need
无论你需要什么 [01:42.11] [01:57.87]Boring ugly hot shitty
无聊又丑陋又火辣 [01:59.55]The weather's even worse
天气更糟糕 [02:01.11]Smelly rotten old dirty
臭烘烘的腐朽不堪 [02:03.17]They stole my purse
他们偷了我的钱包 [02:04.30] [02:04.81]Boring ugly hot shitty
无聊又丑陋又火辣 [02:06.80]Te weather's even worse
天气更糟糕了 [02:07.87] [02:08.39]Smelly rotten old dirty
臭烘烘的腐朽不堪 [02:10.50]They stole my purse
他们偷了我的钱包 [02:11.82] [02:12.41]We didn't come here to be satisfied
我们来这里不是为了满足 [02:15.79] [02:16.39]We didn't come here to be satisfied
我们来这里不是为了满足 [02:19.24] [02:20.11]We didn't come here to be satisfied
我们来这里不是为了满足 [02:23.17] [02:24.52]No that's pretty difficult
这真的很难 [02:25.49] [02:26.94]Hey hey hey [02:27.74] [02:28.47]You're on a holiday
你在度假 [02:29.55] [02:30.16]And you don't hear
你听不到 [02:31.22]This song on repeat
这首歌反复响起 [02:32.29] [02:34.14]Hey hey hey [02:35.09] [02:35.61]You don't have to stay
你不必留下 [02:36.91] [02:37.44]What ever you want
无论你想要什么 [02:38.73]What ever you need
无论你需要什么 [02:40.20] [02:41.43]Hey hey hey [02:42.94]You're on a holiday
你在度假 [02:44.13] [02:44.72]And you don't hear
你听不到 [02:45.89]This song on repeat
这首歌反复响起 [02:47.61] [02:48.71]Hey hey hey [02:50.13]You don't have to stay
你不必留下 [02:52.02]What ever you want
无论你想要什么 [02:53.19]What ever you need
无论你需要什么 [02:55.99]Hey yeah hey yeah [02:59.09] [02:59.63]Hum hum
哼哼 [03:03.24]Hey yeah hey yeah [03:06.13] [03:06.88]Hum hum
哼哼 [03:09.62] [03:10.52]Hey yeah hey yeah [03:13.59] [03:14.18]Hum hum
哼哼 [03:17.77]Hey yeah hey yeah [03:20.88] [03:21.42]Hum hum
哼哼 [03:24.35] [03:25.37]Hey
嘿