Two Way Monologue-Sondre Lerche

[ti:Two Way Monologue] [ar:Sondre Lerche] [al:Two Way Monologue] [by:] [offset:0] [00:00.00]Two Way Monologue - Sondre Lerche
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:06.88]Mum
妈妈 [00:07.02] [00:09.33]All the other options that you had in mind starve me
你心里想的所有选择都让我挨饿 [00:16.43] [00:18.55]＇Cause I＇m optionless and turkey-free and blind Pa
因为我不会反抗不会反抗盲目无知 [00:25.68] [00:27.96]Won＇t you listen and I＇ll let you in on this
你能否听我说我会让你参与其中 [00:31.44] [00:34.23]Blind me
蒙蔽我的双眼 [00:35.24] [00:37.03]As you listen I＇ll reduce advice to dust
当你侧耳倾听我会将建议化为灰烬 [00:41.09] [00:42.41]Oh no
不 [00:42.76] [00:45.29]I shouldn＇t have to spell my name Ma
我不该拼我的名字Ma [00:55.93] [00:58.12]If it＇s worth the made up smiles the quiet fights
如果这值得那精心打扮的笑容和安静的争吵 [01:02.19] [01:04.81]Oh mother
妈妈 [01:05.33] [01:08.01]It is hard not to look in the mirror＇s eye
很难不望着镜子里的自己 [01:11.96] [01:14.22]I have come to this while you have come along
我走到这一步你一路走来 [01:17.41] [01:20.80]So it＇s alright if you change your mind
所以如果你改变主意也没关系 [01:25.22] [01:26.12]The other way around again
又一次重蹈覆辙 [01:29.00] [01:32.32]I shouldn＇t have to spell my name
我不该拼我的名字 [01:35.66] [01:38.21]So start the two way monologues that speak your mind
所以开始双向的独角戏吧说出你的心声 [01:42.38] [01:44.73]We＇re talking two way monologues
我们在说双向的独角戏 [01:46.58] [01:47.50]With words that rhyme
用押韵的词句 [01:49.00] [01:55.36]We Can＇t reclaim the shirts we threw away last twirl
我们无法回收我们上一轮丢掉的衬衫 [02:01.36] [02:04.03]Uncurl the note-in-pocket personal brochures that dust
打开落满灰尘的口袋里的便签手册 [02:12.94] [02:15.74]Machine-washed that＇s how paper rusts
用机器冲洗这就是纸张生锈的原因 [02:19.10] [02:23.04]Days you spend wanting some of
你每天都渴望着 [02:27.53]Michael Landon＇s grace
迈克尔·兰顿的恩典 [02:29.50] [02:34.91]Strike back now they shape your life as stony as his face
反击现在他们让你的人生变得像他的脸一样冷漠 [02:41.86] [02:43.08]Oh no I shouldn＇t have to spell his name
我不该拼他的名字 [02:49.82] [02:55.53]So start the two way monologues that speak your mind
所以开始双向的独角戏吧说出你的心声 [02:59.74] [03:02.07]Start the two way monologues with words that rhyme
用押韵的话语开始双向的独角戏 [03:06.31] [03:08.44]Start the two way monologues that speak your mind
开始双向的独角戏说出你的心声 [03:12.36] [03:14.89]We＇re talking two way monologues
我们在说双向的独角戏 [03:16.46] [03:25.94]We were chasing rabbits on the hill
我们在山上追逐兔子 [03:28.57] [03:30.93]And that prairie-life was great but never real
草原生活很美好但从来都不真实 [03:34.85] [03:37.97]＇Cause we never saw no rabbits
因为我们从未见过兔子 [03:40.00] [03:40.72]Out there ever no not once
一次都没有 [03:43.10] [03:45.81]All we did was put a fire up and watch it burn for months
我们只是点燃火焰看着它燃烧几个月 [03:51.47] [03:54.14]And I miss the sound of stairs and walls
我想念楼梯和墙壁的声音 [03:56.93] [03:57.70]And maladjusted doors
还有不协调的门 [03:58.91] [04:00.43]And too little space for holding all the soldiers and the war
空间太小容纳不下所有的士兵还有战争 [04:06.02] [05:12.55]Start the two way monologues that speak your mind
开始双向的独角戏说出你的心声 [05:16.48] [05:18.87]Start the two way monologues that speak your mind
开始双向的独角戏说出你的心声 [05:22.81] [05:25.24]We＇re talking two way monologues
我们在说双向的独角戏