T C & Honeybear-John Grant

[ti:T C & Honeybear (Live)] [ar:John Grant] [al:John Grant and the BBC Philharmonic Orchestra: Live in Concert] [by:] [offset:0] [00:00.00]T C & Honeybear - John Grant
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:14.29]For TC and his honeybear
为了TC和他的小熊 [00:16.23] [00:19.33]The world will not stop moving
这世界不会停止转动 [00:21.36] [00:28.20]For rendezvous and longing stares
渴望相会渴望凝视 [00:30.98] [00:33.62]And hearts that won't stop burning
还有那颗永不熄灭的心 [00:35.46] [00:42.54]Before that honeybear had given up
在那只熊放弃之前 [00:45.90] [00:47.57]He felt so sad and lonely
他感觉好悲伤好孤单 [00:49.45] [00:56.62]Then one night he looked up and he saw
有一天晚上他抬头看见 [01:00.02] [01:01.51]He saw his one and only
他看到了他的唯一 [01:03.69] [01:10.47]When TC came onto the scene
当TC登场时 [01:12.98] [01:15.74]He entered in on golden wings
他张开金色的翅膀 [01:19.05] [01:24.64]And with him he brought butterflies
他带来了蝴蝶 [01:26.67] [01:29.86]Of crimson red and emerald green
深红与翠绿交相辉映 [01:33.43] [01:38.84]'Cause before TC honeybear was waiting
因为在TC蜜熊等待之前 [01:42.59] [01:44.10]Was waiting for him patiently
耐心地等待着他 [01:46.15] [01:53.15]TC took his fears away
TC消除了他的恐惧 [01:55.40] [01:58.08]And became his one and only
成为他的唯一 [02:00.37] [03:20.87]The world came crashing down on them
这世界轰然崩塌 [03:23.43] [03:25.90]With all of its ferocity
以它的狂暴 [03:27.60] [03:34.67]And honeybear was terrified
亲爱的吓坏了 [03:37.13] [03:40.21]He said
他说 [03:40.69]"Do not take him take me"
不要带走他带走我 [03:43.79] [03:49.27]Before that honeybear had given up
在那只熊放弃之前 [03:52.67] [03:54.41]He felt so sad and lonely
他感觉好悲伤好孤单 [03:56.46] [04:03.35]Then one night he looked up and he saw
有一天晚上他抬头看见 [04:07.38] [04:08.77]He saw his one and only
他看到了他的唯一 [04:10.91] [04:17.05]And he said
他说 [04:17.79]"Please don't take him 'cause I love him
请别带走他因为我爱他 [04:30.43] [04:31.94]He's my joy and my life"
他是我的欢乐和生命 [04:39.16] [04:44.95]For my love I won't hesitate
为了我的爱我不会犹豫 [04:48.81] [04:52.11]I will give him all that his heart can take
我会给他他的心能承受的一切 [04:57.66] [04:59.45]And I'll trust him fearlessly
我会毫不畏惧地相信他 [05:02.36] [05:07.04]I want him to be free
我希望他重获自由