Older-Paloma Faith

[ti:Older] [ar:Paloma Faith] [al:The Architect (Zeitgeist Edition)] [by:] [offset:0] [00:00.00]Older - Paloma Faith
以下歌词翻译由文曲大模型提供 [00:04.40]Lyrics by：Fin DowSmith/Paloma Faith/Cleo Tighe [00:08.80]Composed by：Fin DowSmith/Paloma Faith/Cleo Tighe [00:13.20]Older now and I finally know how to drive
如今我已长大 终于学会独自前行 [00:16.06]I make my own money now love help me survive
自食其力的生活 爱是我前行的力量 [00:19.19]I got the feeling that you never thought
我能感受到 你从未想过 [00:20.91]I'd be alright yeah
我会过得这么好 [00:25.26]Well ain't you proud that
难道你不该为我骄傲吗 [00:26.44]I'm sending up on my own feed
我已能独自撑起一片天 [00:28.37]Done every single little thing
完成了每一个 [00:30.00]I wanted to achieve
我渴望实现的小小心愿 [00:31.24]But I get the feeling that
但我隐约感觉到 [00:32.54]You find it hard to believe
你仍难以接受现实 [00:36.10]You all that
你曾倾尽所有 [00:37.72]Do it all from the start at the age of 18
从十八岁就为我铺平道路 [00:40.86]The mistakes broken hearts
那些错误与心碎 [00:42.29]Always tried to fix me
总想替我修补残缺 [00:43.97]But I do think it's time now to let me leave
如今该是放手让我远行的时候 [00:49.25]'Cause I'm older now and
因为我已长大成人 [00:51.21]You can't keep holding on
你不能再继续紧握不放 [00:54.18]Even if it hurts
即使这令人心痛 [00:55.61]Gotta let me go I can do this on my own
请放手吧 我能独自面对 [01:00.37]This on my own
独自面对 [01:01.76]Gonna miss those days with the radio on
我会怀念那些收音机相伴的日子 [01:04.65]Gonna miss that place gonna miss the songs
会想念那个地方 会想念那些旋律 [01:07.65]But I'm older now and
但如今我已长大 [01:09.58]You can't keep holding on
你不能再继续紧握不放 [01:12.46]No you can't keep holding
不 你不能再继续紧握 [01:14.67]I got a key and I bought us both
我已拥有钥匙 为我们购置了 [01:16.28]A place to live
栖身之所 [01:17.52]Yeah I got problems and I solve
是的 我仍有困扰 但我已学会 [01:19.07]'Em like I never did
独自化解 [01:20.63]I do it all but you still say
我承担一切 可你仍说 [01:22.28]I got more to give
我还能付出更多 [01:25.54]Oh [01:26.10]Do you remember me being my age
可还记得我年少模样 [01:29.29]While it back and how you behaved
回望往昔 你如何守望 [01:32.21]I was there when your mother said
当你母亲诉说时 我在场 [01:34.15]The things that you're saying to me
如今你对我说的那些话 [01:37.23]'Cause I'm older
因为我已成长 [01:38.14]'Cause I'm older now and
因为我已长大成人 [01:40.41]You can't keep holding on
你不能再继续紧握不放 [01:43.24]Even if it hurts
即使这令人心痛 [01:44.87]Gotta let me go I can do this on my own
请放手吧 我能独自面对 [01:49.04]This on my own
独自面对 [01:50.92]Gonna miss those days with the radio on
我会怀念那些收音机相伴的日子 [01:53.72]Gonna miss that place gonna miss the songs
会想念那个地方 会想念那些旋律 [01:56.91]But I'm older now and
但如今我已长大 [01:58.81]You can't keep holding on
你不能再继续紧握不放 [02:02.63]I get my heart broke
我也会有黯然心伤 [02:05.47]Might end up back home
或许终将回到原点 [02:08.39]But I just need you to know
但请你明白我的心愿 [02:10.79]That you gotta let me do it on my own
这次请让我独自去冒险 [02:14.77]I get my heart broke
我也会有黯然心伤 [02:17.61]Might end up back home
或许终将回到原点 [02:20.66]But I just need you to know
但请你明白我的心愿 [02:22.99]That you gotta let me do it on my own
这次请让我独自去冒险 [02:27.95]'Cause I'm older now and
因为我已长大成人 [02:29.58]You can't keep holding on
你不能再继续紧握不放 [02:31.70]You gotta let go
你必须学会放手 [02:33.65]Gotta let me go I can do this on my own
请放手吧 我能独自面对 [02:37.98]I can do this on my own
我已能够自立 [02:40.43]Gonna miss those days with the radio on
我会怀念那些收音机相伴的日子 [02:42.92]Gonna miss that place gonna miss the songs
会想念那个地方 会想念那些旋律 [02:46.09]But I'm older now and you can't
但如今我已成长 你不能再 [02:48.54]Keep holding on
继续将我束缚 [02:49.63]'Cause I'm older
因为我已成长 [02:51.47]No you can't keep holding
不 你不能再继续紧握