Price of Fame-Paloma Faith

[ti:Price of Fame] [ar:Paloma Faith] [al:The Architect (Deluxe)] [by:] [offset:0] [00:00.00]Price of Fame - Paloma Faith [00:06.46]Written by：Paloma Faith/Thomas Brenneck/Homer Steinweiss [00:12.93]It doesn't matter what you give
你付出多少不重要 [00:14.73] [00:15.60]It's never enough
反正永远也不够 [00:17.01] [00:18.24]You can never have a bad day girl
女孩 你可不能伤心啊 [00:20.16] [00:21.14]Cause that would be tough for me
因为那样我就难办了 [00:23.02] [00:23.83]It doesn't mater what you say
你说什么不重要 [00:25.71] [00:26.55]We'll never believe it
反正我们不会信 [00:28.18] [00:29.27]So pour another whiskey babe
所以宝贝 再来一杯威士忌 [00:31.23] [00:31.85]You look great
你看起来春光满面 [00:32.74] [00:34.64]She was only woman
她只是个普通女人 [00:36.22] [00:37.36]Not built to be a superstar
没想成为超级巨星 [00:39.45] [00:40.27]She carried a burden
她心里沉重难耐 [00:41.66] [00:42.84]A gift to cause a thousand scars
落得遍体鳞伤的下场 [00:45.03] [00:45.71]Too broken down and frail to carry such a heavy load
心里脆弱不堪 难以负此重担 [00:50.67]She walked in to darkness and we stood to watch her go
她走进黑暗中 我们看着她离开 [00:54.89] [00:55.95]Didn't see you fade away
没能看着你慢慢消失 [00:58.65] [00:59.50]But that's the price you paid
这是你要付出的代价 [01:01.19]Singing through your hurt and pain
踩着悲伤和痛苦放声歌唱 [01:04.03] [01:04.79]Should have been another way
事情不该这样发生 [01:06.58]Take it just a bit too late
现在说有点太迟了 [01:09.28] [01:10.11]Don't believe it
不要相信 [01:11.39]Oh lord it was the price of fame
上帝啊 这就是出名的代价 [01:16.00] [01:17.86]So can I get a photograph
所以我能拍张照片吗 [01:19.80] [01:20.45]Even if you don't want it
就算你并不喜欢 [01:22.00] [01:23.14]I don't care if you got troubles girl
女孩 我不关心你有没有遇到麻烦 [01:25.15] [01:25.86]Just please don't be honest with me
只是不要对我说实话 [01:28.05] [01:28.74]Oh can you be my laughing stock
你就当我的笑柄好了 [01:30.64] [01:31.29]Don't take it so personal
不要觉得我针对你 [01:33.70]Just pour another whiskey babe
宝贝 再来一杯威士忌 [01:35.94] [01:36.50]You look great
你看起来春光满面 [01:37.41] [01:39.36]She was only woman
她只是个普通女人 [01:40.88] [01:42.16]Not built to be a superstar
没想成为超级巨星 [01:43.86] [01:44.94]She carried a burden
她心里沉重难耐 [01:46.39] [01:47.52]A gift to cause a thousand scars
落得遍体鳞伤的下场 [01:49.59] [01:50.37]Too broken down and frail to carry such a heavy load
心里脆弱不堪 难以负此重担 [01:54.90]She walked in to darkness and we stood to watch her go
她走进黑暗中 我们看着她离开 [01:59.24] [02:00.24]Didn't see you fade away
没能看着你慢慢消失 [02:03.02] [02:03.75]But that's the price you paid
这是你要付出的代价 [02:05.48]Singing through your hurt and pain
踩着悲伤和痛苦放声歌唱 [02:08.36] [02:08.97]Should have been another way
事情不该这样发生 [02:10.79]Take it just a bit too late
现在说有点太迟了 [02:13.72] [02:14.45]Don't believe it
不要相信 [02:15.83]Oh lord it was the price of fame
上帝啊 这就是出名的代价 [02:20.39] [02:21.70]Didn't see you fade away
没能看着你慢慢消失 [02:24.28] [02:25.05]But that's the price you paid
但这是你要付出的代价 [02:26.79]Singing through your hurt and pain
踩着悲伤和痛苦放声歌唱 [02:29.55] [02:30.30]Should have been another way
事情不该这样发生 [02:32.04]Take it just a bit too late
现在说有点太迟了 [02:34.87] [02:35.62]Don't believe it
不要相信 [02:36.99]Oh lord it was the price of fame
上帝啊 这就是出名的代价 [02:41.79]Yeah lord it was the price of fame
上帝啊 这就是出名的代价 [02:46.73] [02:47.31]Sing lord price of fame
唱吧 上帝啊 这就是出名的代价 [02:52.56]It was the price of fame
这就是出名的代价