Middle of the Night-Amy Shark

[ti:Middle of the Night] [ar:Amy Shark] [al:Love Monster] [by:] [offset:0] [00:00.00]Middle of the Night - Amy Shark
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:02.52]Lyricist：Amy Louise Billings [00:05.05]Composer：Amy Louise Billings [00:07.57]Producer：Dann Hume [00:10.10]Take back what you said
收回你说过的话 [00:11.14]You mess up my head
你让我心烦意乱 [00:12.38] [00:14.52]Gotta see someone about the pains in my chest
得找个人看看我胸口的疼痛 [00:17.49] [00:19.63]We made plans to move out
我们打算搬出去 [00:21.70] [00:24.41]Boxes all inside out
盒子里面全是乱七八糟的东西 [00:27.27] [00:28.99]And I waited at the front for you
我在前门等你 [00:31.34]A million times in the middle of the night
无数次在午夜时分 [00:33.74]I'll pick you up each time you call
每当你给我打电话我都会来接你 [00:36.20]Savour all your letters too
细细品味你的来信 [00:38.58]To save me
来拯救我 [00:40.73] [00:43.39]To save me from myself
把我从自己的世界里拯救出来 [00:46.31] [00:46.82]Myself
我自己 [00:47.54] [00:53.26]F**k my life
去他的人生 [00:55.35]F**k my life
去他的人生 [00:56.85] [00:57.96]I want you back all the time
我希望你一直回来 [01:00.23]I think about you all night
我一整夜都在想你 [01:02.67]F**k my life
去他的人生 [01:05.01]F**k my life
去他的人生 [01:06.78]Ohh maybe I should try to sit up
也许我应该坐起来 [01:09.60]Every time I eat
每当我大快朵颐 [01:10.20]All I want to do is throw up on my body
我只想尽情放纵 [01:12.81]On my life
以我的生命发誓 [01:14.12]Swear on a double edged silver knife
我以一把双刃的银刀发誓 [01:16.49]I'm all over
我全身而退 [01:17.61]I'm all tears
我泪流满面 [01:18.80]I'm backdated
我过时了 [01:20.01]I'll take years
我会花很多年 [01:21.19]To get back pretty
找回美丽的自己 [01:22.20]Get back time
让时光倒流 [01:23.51]Call you f**ked up late at night
深夜给你打来电话 [01:26.28] [01:31.27]F**k my life
去他的人生 [01:33.73]F**k my life
去他的人生 [01:35.82] [01:36.32]I want you back all the time
我希望你一直回来 [01:38.57]I think about you all night
我一整夜都在想你 [01:41.07]F**k my life
去他的人生 [01:43.34]F**k my life
去他的人生 [01:45.74]I helped you paint your room white
我帮你把房间刷成白色 [01:48.24]We breathed in the fumes all night
我们整晚都呼吸着烟雾 [01:50.66]F**k my life
去他的人生 [01:52.93]F**k my life
去他的人生 [01:55.41]I want you back all the time
我希望你一直回来 [01:57.80]I think about you all night
我一整夜都在想你 [02:00.65] [02:05.07]Take back what you said
收回你说过的话 [02:06.39]You mess up my head
你让我心烦意乱 [02:07.49] [02:09.74]Gotta see someone about the pains in my chest
得找个人看看我胸口的疼痛 [02:12.68] [02:14.60]We made plans to move out
我们打算搬出去 [02:17.04] [02:19.35]Boxes all inside out
盒子里面全是乱七八糟的东西 [02:22.45] [02:24.04]And I know that you still love me too
我知道你依然爱我 [02:26.42]Just a little bit less than you used to
只是比你以前少了一点 [02:28.98]Kill all of the plants inside
杀死里面所有的植物 [02:31.94]Have friends 'round all the time
一直都有朋友在身边 [02:33.92]Time time time time time time time
时间 [02:37.96] [02:43.41]F**k my life
去他的人生 [02:45.79]F**k my life
去他的人生 [02:48.12]I want you back all the time
我希望你一直回来 [02:50.57]I think about you all night
我一整夜都在想你 [02:52.98]F**k my life
去他的人生 [02:55.36]F**k my life
去他的人生 [02:57.80]I helped you paint your room white
我帮你把房间刷成白色 [03:00.20]We breathed in the fumes all night
我们整晚都呼吸着烟雾 [03:02.63]F**k my life
去他的人生 [03:04.33] [03:05.02]F**k my life
去他的人生 [03:06.78] [03:07.41]I want you back all the time
我希望你一直回来 [03:09.76]I think about you all night
我一整夜都在想你 [03:12.55]My life
我的人生 [03:14.03] [03:14.85]My life
我的人生 [03:17.00]I want you back all the time
我希望你一直回来 [03:19.30]I think about you all
我对你朝思暮想