FOR (Japanese Ver.)-WINNER

[ti:FOR] [ar:WINNER (위너)] [al:EVERYD4Y] [by:] [offset:0] [kana:1し1きょく1あっ1け1わか1お2きのう1きみ1うそ1て1ぬく1みみ1のこ1こえ1こころ1し1いま1き1はな1つか1て1やく1そく1まい1ばん1ささや1あ1あい1すべ1うそ1きみ1おれ1おれ1おれ1てい1ど1さい1ふ1だ1ゆ1こころ1つく1わら1さわ1た1かん1じょう1なみ1すく1もど1き1ぼう1ひと1すな1しろ1くず1お1よ1かな1む1じょう1あい1か1うつく1ひと1とお1き1つ1きみ1れん1あい1しょう1せつ1あと1み1み1れん1はな1つか1て1やく1そく1まい1ばん1ささや1あ1あい1すべ1うそ1きみ1おれ1おれ1おれ1てい1ど1ま1ちが1い1ぼく1じ1かん1ひつ1よう1ぼく1きみ1しあわ1いち1ど1ふた1り1こと1ば1うそ1もてあそ1はな1つか1て1やく1そく1まい1ばん1ささや1あ1あい1すべ1うそ1かん1じょう1ひょう1じょう1きみ1み1し1いた1き1きみ1おれ1てい1ど] [00:00.77]FOR (Japanese Ver.) - WINNER (위너)
QQ音乐享有本翻译作品的著作权 [00:01.41]词：YOON/MINO/HOONY/ZERO [00:02.42]曲：YOON/KANG UK JIN/DIGGY/MINO [00:08.47]呆気ない別れこれで終わるの
就这样轻易地分手了 我们就到此为止了吗 [00:15.82]昨日までの君は嘘だったみたい
就好像昨日以前的你 都只是一场谎言一般 [00:23.77]でもその手の温もりも
可你手心的温暖 [00:27.77]耳に残るその声も
残留在我耳畔的你的声音 [00:31.80]心に沁み
那一切都渗入进我的心底 [00:36.11]今はまだ消えそうにない
至今都没有要消弭的迹象 [00:39.80]離さないでと掴んだ手
曾牵着彼此的手说永远不要放开 [00:44.12]あの約束すら
那约定算什么 [00:47.94]毎晩囁き合った愛は
曾每晚都在彼此耳边细语的爱情 [00:52.10]全て嘘か
那一切难道都只是谎言而已吗 [00:55.37]君にとって俺俺俺
对于你而言我 [01:00.16]この程度だったなんてさ
只是这样微不足道的存在么 [01:04.04]再スタート踏み出しても
就算踏出了重新开始的一步 [01:06.07]揺れる心(switch)
内心还是会摇摆不定 [01:08.12]作り笑いで騒いでも
就算强颜欢笑寻欢作乐 [01:10.08]耐えられないほど(switch)
也还是感到难以忍受 [01:12.15]感情の波の救いはそう
在这感情的巨浪中唯一能拯救我的 [01:14.07]もし戻れるならって希望一つ
是希望还能再回到过去的美好念想 [01:16.34]砂の城崩れそう
这沙粒筑成的城堡就快要轰然坍塌 [01:18.31]押し寄せる悲しみは無情
蜂拥而至的悲伤如此的无情 [01:20.35]相変わらず美しい人
你依旧美丽如故 [01:24.31]遠ざかり消えていくね
就这样离我远去消失不见 [01:26.21]さよならを告げて
和我说了再见的你 [01:27.85]君は恋愛小説のピリオド
就像是恋爱小说的终止符 [01:32.10]後のページを満たす未練だけで
只能用对你的留恋填满剩下的扉页 [01:35.91]離さないでと掴んだ手
曾牵着彼此的手说永远不要放开 [01:40.13]あの約束すら
那约定算什么 [01:43.76]毎晩囁き合った愛は
曾每晚都在彼此耳边细语的爱情 [01:48.09]全て嘘か
那一切难道都只是谎言而已吗 [01:51.18]君にとって俺俺俺
对于你而言我 [01:56.08]この程度だったなんてさ
只是这样微不足道的存在么 [02:00.58]間違いだって
这一定是错误的决定 [02:02.51]行かないでbaby
不要走 [02:04.53]僕らは時間が必要なだけさ
我们只是需要时间而已 [02:08.56]こんな僕だって
即便是这样的我 [02:10.43]君を幸せにできるって
也一定可以让你幸福 [02:13.40]もう一度チャンスを
再给我一次机会 [02:16.71]二人でいれたらいいよ
只要两个人在一起 [02:20.03]どこにいたってさ
不管在哪里都很好 [02:23.54]そんな言葉
那些承诺 [02:25.54]嘘だったのか
都是谎言吗 [02:27.51]弄んだ?
你只是在玩弄我的感情吗 [02:29.92]いやそんな
不 怎么可能呢 [02:31.87]離さないでと掴んだ手
曾牵着彼此的手说永远不要放开 [02:36.05]あの約束すら
那约定算什么 [02:39.88]毎晩囁き合った愛は
曾每晚都在彼此耳边细语的爱情 [02:44.05]全て嘘か
那一切难道都只是谎言而已吗 [02:47.82]感情のない
看到你 [02:49.62]表情の君を見てしまったら
不带任何感情的表情 [02:55.77]死にそうなほどの痛みさえも
曾经痛不欲生的痛楚 [03:00.40]ふっと消えるよ
也忽然之间烟消云散了 [03:03.43]君も俺にとってどうせどうせ
反正 反正对于我而言 [03:08.12]この程度だったんだから
你也只是个微不足道的存在罢了