Where's Your Gravity?-David Sylvian

[ti:Where's Your Gravity?] [ar:David Sylvian] [al:A Victim of Stars 1982-2012] [by:] [offset:0] [00:00.00]Where's Your Gravity? - David Sylvian
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:19.53]Baby's putting on her make-up
宝贝在化妆 [00:27.81] [00:29.52]Her mouth is swollen as a rose
她的嘴肿得就像一朵玫瑰 [00:37.56] [00:41.14]Countdown she wraps her legs around him
倒计时她用双腿环抱着他 [00:48.68] [00:51.82]Weightless she's taking off her clothes
失重的她脱掉衣服 [00:59.88] [01:13.78]Candy colours in her pocket
她的口袋里塞满糖果色 [01:22.27] [01:23.73]Bright children hiding in their rooms
聪明的孩子躲在房间里 [01:32.23] [01:35.15]Soft toys spread across her pillows
柔软的玩具铺在她的枕头上 [01:43.62] [01:44.69]Self-annihilation couldn't come too soon
自我毁灭不会来得太快 [01:54.22] [02:06.68]Where's your gravity
你的引力在哪里 [02:11.00] [02:12.05]Where's your mind
你的心在哪里 [02:14.84] [02:17.25]Share your thoughts with me
与我分享你的想法 [02:20.98] [02:22.79]Waste my time
浪费我的时间 [02:25.84] [02:40.28]Slow down nothing's gonna save you
放慢脚步什么都拯救不了你 [02:48.89] [02:51.29]Ice-cream dripping from your spoon
冰淇淋从你的勺子里滴落 [02:58.57] [03:00.90]Oh but come now you're always telling stories
但是现在你总是在讲故事 [03:10.37] [03:12.88]Bare-foot walking on the moon
赤脚走在月球上 [03:19.98] [03:23.89]Wake up and someone's bound to tell you
一觉醒来一定会有人告诉你 [03:31.96] [03:34.02]Your pretty face is gone to hell
你美丽的脸庞已经消失得无影无踪 [03:41.80] [03:44.72]So find them something you can trade with
所以给他们找点可以交换的东西 [03:52.68] [03:56.42]Hand-make something you can sell
亲手制作一些可以出售的东西 [04:03.67] [04:16.82]Where's your gravity
你的引力在哪里 [04:20.63] [04:22.25]Where's your mind
你的心在哪里 [04:25.45] [04:27.52]Share your thoughts with me
与我分享你的想法 [04:31.06] [04:33.05]Waste my time
浪费我的时间 [04:35.85] [04:38.38]Where's your gravity
你的引力在哪里 [04:42.01] [04:44.00]Where's your mind
你的心在哪里 [04:46.90] [04:49.15]Share your thoughts with me
与我分享你的想法 [04:52.62] [04:54.78]Waste my time
浪费我的时间