Waterfront (2003 - Remaster)-David Sylvian

[ti:Waterfront] [ar:David Sylvian] [al:A Victim Of Stars 1982-2012] [by:] [offset:0] [00:00.00]Waterfront (2003 - Remaster) - David Sylvian
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:13.14]On the banks of a sunset beach
在日落海滩边 [00:17.11] [00:17.90]Messages scratched in sand
在沙滩上留下难以磨灭的印记 [00:20.42] [00:22.67]Beneath a roaming
四处漂泊 [00:24.70]Home of stars
星辰之家 [00:26.39] [00:27.66]Young boys try their hand
年轻男孩跃跃欲试 [00:30.43] [00:32.43]A spanish harbouring of sorts
西班牙人的庇护所 [00:36.68] [00:37.19]In catalonian bars
在加泰罗尼亚的酒吧里 [00:40.44] [00:42.69]They were pulled
他们被拉扯 [00:44.31]From a sinking ship
从一艘即将沉没的船上 [00:46.60] [00:48.19]And saved for last
留到最后 [00:50.68] [00:56.99]On the waterfront the rain
在海边 [01:02.47] [01:03.01]Is pouring in my heart
在我心中流淌 [01:07.47] [01:08.11]Here the memories
这是回忆 [01:09.54]Come in waves
一波波袭来 [01:11.60] [01:12.43]Raking in the lost
在迷失的世界里搜寻 [01:13.97]And found of years
多年之后 [01:18.27]And though I'd like to laugh
虽然我很想笑 [01:20.95] [01:22.52]At all the things that led me on
所有指引我前行的东西 [01:25.93] [01:28.16]Somehow the stigma still remains
不知何故耻辱依然存在 [01:34.53] [01:42.52]Watch the train steam full ahead
看着火车全速前进 [01:46.21] [01:47.44]As it takes the bend
在它转弯的时候 [01:50.15] [01:52.49]Empty carriages lose their tracks
空荡荡的车厢失去了方向 [01:56.79] [01:57.60]And tumble to their end
跌跌撞撞走向终结 [02:00.29] [02:02.63]So the world shrinks drop by drop
世界一滴一滴地缩小 [02:07.10] [02:07.77]As the wine goes to your head
当美酒让你神魂颠倒 [02:10.77] [02:12.96]Swollen angels point and laugh
膨胀的天使指指点点放声大笑 [02:17.45] [02:18.25]This time your God is dead
这一次你的上帝死了 [02:20.73] [02:29.35]On the waterfront the rain
在海边 [02:34.86] [02:35.47]Is pouring in my heart
在我心中流淌 [02:39.61] [02:40.19]Here the memories
这是回忆 [02:41.74]Come in waves
一波波袭来 [02:43.50] [02:44.67]Raking in the lost
在迷失的世界里搜寻 [02:46.24]And found of years
多年之后 [02:50.20]And though I'd like to laugh
虽然我很想笑 [02:53.47] [02:54.60]At all the things that led me on
所有指引我前行的东西 [02:58.65] [02:59.95]Somehow the stigma still remains
不知何故耻辱依然存在 [03:06.18] [03:11.76]Is our love strong enough
我们的爱是否足够浓烈