光に成るまで (直到成为光)-ACIDMAN

[ti:光に成るまで] [ar:ACIDMAN (アシッドマン)] [al:Λ (Lambda)] [by:] [offset:0] [00:00.00]光に成るまで - ACIDMAN (アシッドマン)
以下歌词翻译由文曲大模型提供 [00:03.77]词：大木伸夫 [00:07.55]曲：大木伸夫 [00:11.32]遠くの国で涙が落ちる
在遥远的国度 泪水悄然滑落 [00:17.37]僕は独りで眠れないまま
我独自一人 辗转难眠 [00:23.63]足りない言葉足りない夜空
匮乏的言语 残缺的夜空 [00:30.10]僕らは何を失ったのだろう?
我们究竟失去了什么？ [01:04.96]遥か彼方で光は生まれ
遥远彼方诞生光芒 [01:11.00]重なり合って生命は生まれ
层层交织孕育生命 [01:17.20]数えきれない奇跡のシンフォニー
数不尽的奇迹交响曲 [01:23.63]僕らは何故に
为何我们 [01:26.76]上手く踊れないんだろう?
始终无法完美起舞？ [01:30.41]始まりはただ真っ白なままで
初始之时万物皆纯白 [01:36.71]震えたままで泣いて生まれて
颤抖着身躯哭泣降生 [01:44.44]時が過ぎやがて
当时光流逝殆尽 [01:49.23]全ての命が消えていくなら
所有生命终将消逝之际 [01:55.93]この心でこの言葉で
用这颗心 用这些话语 [02:02.08]この祈りで
用这份祈愿 [02:05.15]何が見えるのか?
能否窥见真相？ [02:08.53]今は遠くまで
此刻向着远方 [02:11.55]ただ遠くまで夜が明けるまで
向着无尽远方 直至黎明破晓 [02:17.67]光になるまで
直至化作光芒 [02:36.56]あなたが生まれ生きて死ぬこと
你诞生于世 存活与消亡 [02:42.65]その悲しみとその美しさに
那份悲伤与那份壮美 [02:48.92]言葉にならぬ胸の奥底
言语难表的心底深处 [02:55.21]僕らはそれを愛と呼ぶんだよ
我们将之称为爱 [03:02.37]花が咲くように鳥が舞うように
如花蕾绽放 如飞鸟展翅 [03:08.24]全ての生ける儚きものへ
向着所有虚幻的生命 [03:16.06]時が過ぎやがて全ての
当时光流转不息 [03:22.43]命が輝くから
所有生命终将闪耀 [03:27.53]その心でその言葉で
以那份心意 以那些话语 [03:33.83]その祈りで生きて行くんだよ
带着那份祈愿活下去吧 [03:39.99]今は遠くまでただ遠くまで
此刻向着远方 向着无尽远方 [03:46.24]夜が明けるまで光になるまで
直至黎明破晓 直至化作光芒 [06:24.44]遥か彼方の生命を超えた
超越遥远彼方的生命 [06:30.34]全てを超えた儚きものへ
跨越所有存在的虚幻 [06:38.09]時が過ぎやがて全ての
当时光消逝殆尽 [06:44.83]命が消えてゆくなら
所有生命终将湮灭之际 [06:49.66]この心でこの言葉で
用这颗心 用这些话语 [06:55.79]この祈りで何が見えるのか?
用这份祈愿 能否窥见真相？ [07:02.10]今は遠くまでただ遠くまで
此刻向着远方 向着无尽远方 [07:08.64]夜が明けるまで光になるまで
直至黎明破晓 直至化作光芒 [07:14.75]ただ遠くまで
向着无尽远方 [07:17.84]光になるまで
直至化作光芒